Flensburg Journal Nummer 120 downloaden

litteraturfest.nu
Dienstag 11.09.2012
11:30
Malerisches Kapitänsviertel.
Ein Spaziergang in stillen
Ecken und Winkeln der histo -
rischen Altstadt zwischen den
Kirchen St. Johannis und
St. Jürgen. Start: Touristinf -
ormation Flensburg am ZOB,
Preis Erw. 7,00 €,
Kinder bis 12 J. 4,00 €.
Kontakt | Buchungen:
Flensburg Fjord Tourismus,
Rathausstraße 1, Flensburg
Fon: 0049 (0)461-90 90 920
14:00-19:00
Marineschule Mürwik,
Bibliothek und Museum
geöffnet. Der Eintritt ist frei
15:00
Porzellanmalerei.
Haus der Familie,
Wrangelstr. 18, Flensburg
15:00-17:00
Familien-Café „Spielen bei
Wind und Wetter“ – ein
Angebot für Eltern
mit Kindern ab 3 Jahren.
Familienzentrum Fruerlund,
Schleibogen 6, Tel. 0461-
31 83 36-70.
15:00
Probe Kinderchor Adelby,
im Gemeindehaus der Kirche
Adelby. Kinder ab 5 Jahren:
15:00 bis 15:45,
Kinder ab 3. Klasse bis 7.
Klasse 16:00 bis 16:45
16:00
Heidrun Korb-Schaefer liest
aus „Kleiner König Kalle“ von
Tilde Michels für Kinder ab 5 J.
Kinderbücherei in der
Stadtbibliothek Flensburg.
Die Lesung ist kostenlos.
18:30-20:00
Gesprächskreis für Pflegende
Angehörige. Haus der Familie,
Wrangelstr. 18, Flensburg
19:00
Restaureret kulturarv i den
Slesvigske Samling.
Bogrestaurator Boguslav Radis
har tryllet med fire af samlingens
perler med midler fra
kulturministeriet i Kiel –
heriblandt en speciel Flensborg-udgave
af Jyske Lov og
den Slesvigske Samlings
tredje-ældste bog, den Slesvig-
Holstenske Kirkeordinans af
1542 i en udgave fra 1601.
Dansk Centralbibliotek for
Sydslesvig, Norderstr. 59, Flbg.
litteraturfest.nu ist ein grenzüberschreitendes
nordisches
Literaturfestival in der deutschdänischen
Region Sønderjylland-
Schleswig. Es wird organisiert
und durchgeführt vom Nordisk
Informationskontor in
Flensburg, dem Kulturbüro der
Stadt Flensburg sowie den
Bibliotheken aus der Region
Sønderjylland-Schleswig.
Litteraturfest.nu findet zum nunmehr
dritten Mal statt, und wir freuen uns,
Ihnen wieder interessante und preisgekrönte
Autoren aus Skandinavien und
Deutschland präsentieren zu können.
Flankiert wird das diesjährige Festival
von einer Schreibwerkstatt, einer Kunstausstellung
und einer Filmreihe.
Wir wünschen Ihnen spannende Begegnungen
mit den Autorinnen und Autoren.
Willkommen beim Festival, lassen Sie
sich zum Lesen im Herbst inspirieren!
Torge Korff
Leiter des Kulturbüros der
Stadt Flensburg
GRÆNSEOVERSKRIDENDE E LITTERATURFESTIVAL
TURFESTIVAL
GRENZÜBERSCHREITENDES LITERATURFESTIVALTURFESTIVAL
2012
M2
2
SUSANNA ALAKOSKI (S)201
S
(S) 2AJGU
2M
2ULL MAJGULL L
0SS
0XEL
0O AXELSSON 1(S)
(S)1N
KJARTAN AN FLØGSTAD (N) IDA JESSEN EN (DK)
PIA JUUL (DK) LEENA LANDER (FIN)
KRISTOF MAGNUSSON (IS) ANDREAS MAIER (D)
HERBJØRG WASSMO (N)
www.litteraturfest.nu
Das Literaturfestival litteraturfest.nu ist
aus Sicht des Landes Schleswig-Holstein
eine herausragende Begegnungsstätte
für die deutsche und skandinavische Literatur.
Viele Veranstaltungsorte in der
Region Sønderjylland-Schleswig sind in
das Programm einbezogen; die gute Zusammenarbeit
mit dem Literaturhaus
Schleswig-Holstein hat sich bewährt.
Ich danke dem Nordisk Informationskontor
für diese wichtige Initiative, die
uns dem skandinavischen Sprachraum
näherbringt und uns mit hervorragenden
Erzählern und Literaten vertraut
macht. Dies ist ein unschätzbarer Gewinn
für die zahlreichen Besucherinnen
und Besucher, aber auch für die Schulen,
die mit litteraturfest.nu kooperieren.
Susanne Bieler-Seelhoff; Abteilungsleiterin
Kultur im Ministerium für
Bildung und Kultur des Landes
Schleswig-Holstein
Susanna Alakoski
wurde in Finnland
geboren, wuchs aber
in Südschweden auf.
Sie arbeitete zunächst
als Sozialarbeiterin,
bevor sie im
Jahr 2006 mit ihrem
Roman „Bessere Zeiten”
debütierte. Der
Roman schildert die
Welt der Schwachen
und Ausgegrenzten und trägt autobiografische
Züge.
XEL0AX0AX0
16.-22.
S16
.
SEPTEMBER 2012
Majgull Axelsson
wuchs im schwedischen
Småland auf.
Politik und Wirtschaft,
Themen, die
schon den Alltag ihrer
Familie bestimmten,
finden ebenso
Ausdruck in ihrem
Werk wie ihr Engagement für Schwache
und Ohnmächtige. Ihr Realismus zeichnet
sich durch Nähe und Aufmerksamkeit
für die Probleme des Alltags aus.
Kjartan Fløgstad wuchs in der norwegischen
Industriestadt
Sauda auf. 1968 debütierte
er als Dichter.
Seither bediente
er sich sehr unterschiedlicher
Literaturgattungen.
Besonders
bekannt ist
er für seinen magischen
Realismus. Bereits im Jahr 1978
wurde er für seinen Roman „Dalen Portland
ausgezeichnet”.
Ida Jessen ist in
Südjütland geboren
und in Thyregod aufgewachsen.
Sie debütierte
1989 mit
dem Erzählband „Un -
der sten“. In ihren
späteren Veröffentlichungen
widmete sie
sich elementaren Daseinsfragen. Die Handlung
spielt häufig in kleineren Dorf -
gemeinschaften und schildert die gegenseitigen
Abhängigkeiten ihrer Bewohner.
Pia Juul wuchs in
Himmerland in Dänemark
auf und debütierte
1985 mit
ihrem Gedichtband
„Levende og lukket“.
Sie schreibt Gedichte,
Erzählungen, Romane
und Theaterstücke.
Leena Lander wuchs
in Turku/Åbo in einem
Erziehungsheim
für Jungen auf, das
von ihrem Vater geleitet
wurde. Ihr Erstlingswerk
erschien im
Jahr 1982. Es folgte
eine Vielzahl äußerst
beliebter Unterhaltungsromane.
Ihren Durchbruch erzielte
sie 1991 mit dem Roman „Die Insel der
schwarzen Schmetterlinge“.
50 FLENSBURG JOURNAL • 09/2012