Veranstaltungstipps Veranstaltungstipps Donnerstag 13.09.2012 08:00 Die Renaissance im Norden, Führung mit Catrin Haufschild. Museumsberg <strong>Flensburg</strong> 12:00-15:00 Tausch– und Plausch–Börse im Familienzentrum Fruerlund, Schleibogen 6, Tel. 0461-318336-70. 15:00-18:00 Offener Treff und Kinderparken. Mehrgenerationenhaus, Süderlücke 14, Flbg. 15:00-17:00 „Kindernachmittag“ – Spiel- u. Bastelangebot für Kinder von 4 – 10 J. Die Erzieherin Britta Jourges und Kirsten Trems betreuen das Angebot. Kostenlos! Im 360° Mittelpunkt Mensch, I. OG, Mürwiker Str. 28 – 30. Anmeldung und Informationen bei Martina Cowley-März, Tel. 0461-316 60-191 15:30 Kom godt i gang! - Sanser Dansk Sundhedstjeneste og Flensborg Bibliotek inviterer de mindste børn fra 0-3 år og deres forældre på besøg på børnebiblioteket til en god historie, sanglege, nyt om gode børnebøger eller til en snak om sund mad eller småbørnsmotorik m.m. Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, Norderstr. 59, <strong>Flensburg</strong> 18:30 Kneipp-Stammtisch‚ Themen, Tipps und Tee zum Thema: „Hauskräuter zum Wohlbe - finden – speziell Petersilie, zum Essen Trinken und mehr“ mit Angelika Abshagen, Heilpädagogin, Yogalehrerin, 2. Vorsitzende Kneipp-Verein <strong>Flensburg</strong> e.V. Gäste sind herzlich willkommen, ohne Anmeldung!!! Kneipp-Haus, Bismarckstraße 52 a 19:00 Vortrag zum Thema „Erbrecht“, Referent: Herr Hauck, Sparkasse Engelsby. Kulturtreff Altes Heizwerk, Mozartstr. 36a, Engelsby 19:30 Gesundes Bauen und Wohnen. Treff Engelsby, Engelsbyer Str. 139, <strong>Flensburg</strong> Apéro à la française Eine Einladung Im September lädt die Compagnie Les Yeux Gourmands im Rahmen des Austauschprojektes „Ailleur“ Anderswo jeden Freitag zu einem Aperitif in die Pilkentafel. Ein Aperitif ist ein Getränk, das Appetit machen soll, und eine Gelegenheit, sich unverbindlich und kurz zu treffen. Und so soll auch dieser Aperitif im Theater Appetit machen auf das weitere Programm und eine Gelegenheit bieten, die französische Alltagskultur kennenzulernen. Fr. 07.09.12 · Pilkentafel 19.00 Uhr Puppentheater Krimmelmokel Meine kleine Zauberflöte Einen ersten Einblick in die faszinierende Welt der Oper können Kinder ab 5 Jahren mit ihren Familien am Sonntag, den 9. September 2012 um 16.00 Uhr im Krimmelmokel Puppentheater <strong>Flensburg</strong> bekommen. Auf einer wandelbaren Marionettenbühne wird kindgerecht ein Zaubermärchen gezeigt, in dem es um Liebe, den schwierigen Weg zur Reife und den Spaß am Leben mit all seinen sinnlichen Genüssen geht. So. 09.09.12 · Deutsches Haus 16.00 Uhr Sonderjyllands Symfonieorkester Sonderjyllands Symfoniorkester begrüßt zu diesem Konzertabend den taiwanesischen Gastdirigenten Shao-Chia Lü. Der Grundstein dieser Zusammenarbeit wurde bereits in den vergangenen zwei Saisons gelegt. Er hat es geschafft eine ganz besondere Verbindung zwischen dem Orches - ter und sich zu schaffen. Neben Shao- Chia Lü wird das Konzert von einem der besten Geiger der Welt, Kolja Bacher, der eigentlich Konzertmeister der Berliner Philharmoniker ist begleitet. Do. 13.09.12 · Deutsches Haus 20.00 Uhr Houseparty Griechisches Spezialitäten-Restaurant Das gesamte Deutsche Haus steht heute ganz im Zeichen der House-Bewegung und wird sozusagen in das „Deutsche House“ umfunktioniert – Party ohne Ende… Sa. 15.09.12 · Deutsches Haus 23.00 Uhr „Ewig jung“ – Brofi Vista Social Club Die Broschmann & Finke Theater Company präsentiert ein Schauspiel voller bissigem Witz und mitreißenden Songs. Mit „Ewig Jung" bringt die Broschmann & Finke Theater Company unter der Regie von Michael Wempner und Dirk Magnussen ein witziges, geistreiches, wie auch frech-frivoles Songdrama auf die Bühne, das die Lust an kleinen Bösartigkeiten und später Erotik erwachen lässt und das Stück somit zu einer rabenschwarz-fröhlichen Theatermixtur macht. Dass sich die herbe Problematik um die schwer zu akzeptierenden Leiden des Alters und des Alterns so frisch und fröhlich darstellen lässt, liegt sowohl an dem humorvollen Skript von Erik Gedeon, wie auch an den Songs - Ohrwürmer bis heute -, die rockig und fetzig Lust und Leid in wundervollen musikalischen Arrangements beschreiben. Auch am 16.09.! Sa. 15.09.12 Waldorfschule, Valentiner Allee 1 19.30 Uhr Schleswig-Holstein Sinfonieorchester 1. Sinfoniekonzert „Amadeus" Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Ouvertüre aus der Oper "Lucio Silla", KV 135 Klavierkonzert Nr. 21, C-Dur, KV 467 Sinfonie Nr. 41, C-Dur, KV 551 („Jupitersinfonie") Solist: Dejan Lazi, Dirigent: Peter Sommerer Mi. 19.09.12 · Deutsches Haus 19.30 Uhr Seit über 30 Jahren die Adresse für gepflegte, griechische Spezialitäten, in neu gestalteten Räumlichkeiten, in angenehmer Atmosphäre . . . Ideal auch für Familienfeste, Betriebs- und Weihnachtsfeiern. Angelburger Straße 73 - 24937 <strong>Flensburg</strong> Öffnungszeiten: Täglich von 17.30 bis 23.00 Uhr - kein Ruhetag! Telefon: 04 61 - 2 88 49 – Alle Gerichte auch außer Haus. Michael Schulte und Max Giesinger Die zwei großartigen Stimmen und Finalisten der ersten Voice Of Germany Staffel live! Zwei Gesichter, zwei Charaktere, zwei Musiker erstmals auf gemeinsamer Tour! Sie sind die Lieblinge der Jury und der Zuschauer und konnten in der ersten Staffel von Voice Of Germany begeistern! Dass sich beide auch untereinander supergut verstanden, blieb unseren Augen nicht verschlossen. Da ist der gefühlvolle Rocker – Max Giesinger. Auf der anderen Seite der ruhige und besonnene Singer/ Songwriter – Michael Schulte. Zwei Künstler auf Top-Niveau, die bei Voice Of Germany zu Diamanten geschliffen wurden. Do. 27.09.12 · Deutsches Haus 20.00 Uhr Ana Sansaï: Der fremde Blick Ein Reisebericht Ana Sansaï sagt: Nicht alles erfassen, Schritt für Schritt fremdes Land abmessen. Die Figur Ana Sansaï hat Veronique Chatard erfunden, um im Alltag, im echten Leben wirklichen Menschen zu begegnen, auf eine etwas unwirkliche Art. Ana Sansaï ist immer einen ganzen Arbeitstag unterwegs und verfolgt einen festgelegten Weg, aber sie geht keiner geregelten Arbeit nach, verfolgt keinen Zweck. Sie hinterfragt mit ihrer bloßen Existenz Sinn und Zweck unseres Arbeitslebens. Sie begegnet, kreuzt Wege, verschenkt Blumen und Momente. Sie ist stumm und macht die Stille zur Musik des Augenblicks. Auf sieben Reisen durch <strong>Flensburg</strong> sammelt sie Augenblicke, Eindrücke, Geschichten, Töne, Bilder und Sätze, um diese dann in den Theaterraum der Pilkentafel mitzubringen. Sie verdichtet das Gesammelte zu einem poetischen Abend, sie meldet uns zurück, welchen Eindruck unsere Stadt und ihre Menschen auf sie machen. Auch am 29.09.! Fr. 28.09.12 · Pilkentafel 20.00 Uhr Ball Pompös Es wird festlich im Blauen Saal: Die Los Salseros präsentieren den Ball Pompös im Blauen Saal des Deutschen Haus. Was die Gäste erwartet? Jede Menge Salsa und Classic Dance, einen kostenlosen Salsa Workshop vor der Eröffnung (20:15 bis 20:45) und ein Begrüßungsgetränk. Natürlich dürfen die DJs Lorenzo und Lennart nicht fehlen später mit den heißen Rhythmen nicht fehlen. Sa. 29.09.12 · Deutsches Haus 21.00 Uhr 54 FLENSBURG JOURNAL • 09/2012
Der Schatten folgt. So gut er kann. Der Golf GTI. Jetzt auch als Cabriolet.* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 10,4 (innerorts), 6,2 – 6,0 (außerorts), 7,7 – 7,6 (kombiniert), CO 2 -Emissionen in g/km: 180 – 177 (kombiniert). 1 1 Spannbreite zwischen Schaltgetriebe und Doppelkupplungsgetriebe DSG. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Volkswagen Zentrum <strong>Flensburg</strong> Ihr Volkswagen Partner Volkswagen Zentrum <strong>Flensburg</strong> Osterallee 207, 24944 <strong>Flensburg</strong>, Tel. 0461/ 3199-0 www.facebook.com/kathgruppe, www.vwz-50.de FLENSBURG JOURNAL • 09/2012 55
- Seite 1 und 2:
Events, Konzerte, Musik, Kino Numme
- Seite 3 und 4: Liebe Leserin, lieber Leser, FLENSB
- Seite 5 und 6: FLENSBURG JOURNAL • 09/2012 5
- Seite 7 und 8: Existenz des Kindes zu sichern.“
- Seite 9 und 10: TIC KET-HOTLINE: TLINE: 01805 - 99
- Seite 11 und 12: Dierk Schmäschke - SG Flensburg-Ha
- Seite 13 und 14: „Wohnen mit Service“ für aktiv
- Seite 15 und 16: Schleswig - Husumer Baum Harrislee
- Seite 17 und 18: Satrup - Behlingshof Mit dem Projek
- Seite 19 und 20: Mittwoch 05.09.2012 15:00-18:00 ASB
- Seite 21 und 22: Donnerstag 06.09.2012 Wer kennt sie
- Seite 23 und 24: L I C H T IM GARTEN Das Licht- und
- Seite 25 und 26: Die junge Familie Schellgaard hatte
- Seite 27 und 28: Großer Jubiläums-Verkauf ANZEIGE
- Seite 29 und 30: Ischi besucht ihren schwer kriegsve
- Seite 31 und 32: 2. Fachmesse zum Thema „Energetis
- Seite 33 und 34: eindruckt und distanzierten sich vo
- Seite 35 und 36: Der Strand Auf Læsø finden Sie ei
- Seite 37 und 38: Nr. 94 · September 2012 · Der Gui
- Seite 39 und 40: INHALT Kino-Highlights September 20
- Seite 41 und 42: Black/Rosie Tequila & the Sunrise G
- Seite 43 und 44: präsentiert die CD- und Blu-ray-Ne
- Seite 45 und 46: 23 :00 Radio Nora Kult Party MAX Fl
- Seite 47 und 48: ihren möglichen künftigen Beruf e
- Seite 49 und 50: 3 x 1.500 € zu gewinnen! Engageme
- Seite 51 und 52: litteraturfest.nu Kristof Magnusson
- Seite 53: Westküstenpark & Robbarium Die wun
- Seite 57 und 58: des Menschen, so Haarmann, würden
- Seite 59 und 60: Farbe ist zwar unser Kerngeschäft,
- Seite 61 und 62: BAUEN WOHNEN LEBEN Sonnabend 15.09.
- Seite 63 und 64: BAUEN WOHNEN LEBEN Dienstag 18.09.2
- Seite 65 und 66: BAUEN WOHNEN LEBEN 15. September: T
- Seite 67 und 68: Inh. Stefan Beckmann Ihre Handewitt
- Seite 69 und 70: SkyMarkt, Waldstr. 24, Flensburg Fi
- Seite 71 und 72: Marienstraße 1 · 24937 Flensburg
- Seite 73 und 74: Victor Emmanuel musste 15 Jahre auf
- Seite 75 und 76: FLENSBURG JOURNAL • 09/2012 75
- Seite 77 und 78: Sie lebte schon jahrelang im Auffan
- Seite 79 und 80: Rund ums Auto * Mobils angekommen w
- Seite 81 und 82: NEUERÖFFNUNG ---- nach Umbau ----
- Seite 83 und 84: Sun Sight Premium ... Mehr Sicherhe
- Seite 85 und 86: Stadtwerke Flensburg feiern Tag der
- Seite 87 und 88: Neubauprojekt: Exklusives Wohnen in