1 Lieber Kunde, lieber Leser, in dieser Ausgabe unseres ... - Voith
1 Lieber Kunde, lieber Leser, in dieser Ausgabe unseres ... - Voith
1 Lieber Kunde, lieber Leser, in dieser Ausgabe unseres ... - Voith
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
29<br />
3<br />
Abb. 3: Die umgebaute PM 1.<br />
hohe Endproduktqualität. Studien und<br />
Forschungsprojekte <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />
mit Universitäten und Forschungszentren<br />
über die Tier- und Pflanzenwelt <strong>in</strong> den<br />
eigenen Wäldern tragen mit dazu bei, umweltverträgliche<br />
Papier- und Zellstoffherstellung<br />
zu praktizieren. Die Produktion<br />
von 800.000 t Zellstoff und 655.000 t<br />
Papier ist auf vier Standorte verteilt: Jacareí,<br />
Luiz Antônio, Piracicaba und Mogi<br />
das Cruzes.<br />
Votorantim ist dafür bekannt, als Pionier<br />
neueste Technologien schnell <strong>in</strong> se<strong>in</strong>e<br />
Anlagen zu <strong>in</strong>tegrieren, und so wird ständig<br />
<strong>in</strong> Papier-Produktionsanlagen <strong>in</strong>vestiert,<br />
um Wertzuwachs zu erwirtschaften<br />
und gleichzeitig auch die Qualität des<br />
Endproduktes zu verbessern.<br />
Die Geschw<strong>in</strong>digkeits-Rekordmasch<strong>in</strong>e<br />
bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> der Betriebsstätte Luiz<br />
Antônio, die im Staat São Paulo lande<strong>in</strong>wärts<br />
angesiedelt ist und als <strong>in</strong>tegrierte<br />
Zellstoff- und Papierfabrik 350.000 jato<br />
Zellstoff und 310.000 t holzfreie Schreibund<br />
Druckpapiere erzeugt. Luiz Antônio<br />
ist e<strong>in</strong>e der größten Produktionsstätten<br />
von VCP.<br />
Die von <strong>Voith</strong> Paper umgebaute PM 1<br />
besitzt e<strong>in</strong>e Siebbreite von 5.100 mm und<br />
erzeugt 200.000 jato Schreib- und Druckpapiere<br />
im Flächengewichtsbereich von<br />
45-120 g/m 2 . Bei dem Umbau kam <strong>in</strong>novativste<br />
<strong>Voith</strong> Technologie zum E<strong>in</strong>satz:<br />
Weltweit zum ersten Mal kame<strong>in</strong>e Schuhpresse<br />
zur Herstellung von S+D-Papieren<br />
aus 100 % Eukalyptus-Zellstoff zum E<strong>in</strong>satz.<br />
Mit der NipcoFlex Presse konnte der<br />
Trockengehalt vor der Trockenpartie gesteigert<br />
werden ohne das Papiervolumen<br />
zu verr<strong>in</strong>gern. Der ModuleJet Stoffauflauf<br />
mit CD-Regelung sorgt für optimale Flächenmassenregelung<br />
und kürzest mögliche<br />
Korrekturzeit. E<strong>in</strong> DuoFormer D trägt<br />
zur Verbesserung der Blattbildung bei.<br />
Die Oberflächenleimung des Papieres erfolgt<br />
auf e<strong>in</strong>em SpeedSizer. Der Umbau<br />
wurde von <strong>Voith</strong> Paper São Paulo komplett<br />
projektiert und abgewickelt. Auch<br />
die Masch<strong>in</strong>enmontage lag vollständig <strong>in</strong><br />
der Verantwortung von <strong>Voith</strong> Paper.<br />
Gleich nach Inbetriebnahme konnte die<br />
Papierproduktion um 35.000 jato gesteigert<br />
werden. Der Geschw<strong>in</strong>digkeitsrekord<br />
wurde im Januar 2001 aufgestellt.