Onomasiologische Kasustypologie - Wolfgang Schulze

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Beispiel: ÜBER HINTER AUF IN AN NEBEN UNTER VOR NOTA: Der Raum zwischen 'Objekt' und Wahrnehmer ist stärker segmentiert als der 'hinter' (und 'unter') dem Objekt, weil er visuell zugänglicher ist (Der 'Hinter-/Unterbereich ist der 'Schatten der Wahrnehmung'). Analoges gilt für den IN-Bereich, wenn das 'Objekt' kein 'offener' Container ist (e.g. Massen): 5 In dem Buch sind zwei Bilder. In dem Buch sind (wohl) Bilder. Hinter dem Haus ist (wohl) ein Garten. Terminologisch (Auswahl): 'in' IN 'auf' SUPER 'über' SUPRA 'unter' SUB 'unterhalb' INFRA 'vor' ANTE 'an' AD 'hinter' POST 'neben' IUXTA 'zwischen' INTER [nota: INTER verlangt immer mindestens zwei Referenten als Landmark!] Prinzipiell verbinden sich Kasus immer mit Serien (gewöhnlich Kasus vor Serie, wenn Suffix-agglutinierend und Serie-Kasus, wenn Präfix-agglutinierend).
KASUS Hier als Beispiel Suffix-agglutinierend (Morpheme nur symbolisch angezeigt): SERIEN IN SUPER SUPRA SUB INFRA ANTE AD POST IUXTA INTER -q- -r- -s- -t- -u- -v- -w- -x- -y- -z- ESS -a -q-a -r-a -s-a -t-a -u-a -v-a -w-a -x-a -y-a -z-a ALL -b -q-b -r-b -s-b -t-b -u-b -v-b -w-b -x-b -y-b -z-b ABL -c -q-c -r-c -s-c -t-c -u-c -v-c -w-c -x-c -y-c -z-c TRANS -d -q-d -r-d -s-d -t-d -u-d -v-d -w-d -x-d -y-d -z-d Etwa: -r-c = von über -w-b = an heran -x-d = hinter vorbei / hinten durch hindurch usw. Beispiel: Lokalisierung im Aghul (Ostkaukasisch Lezgisch Ostsamur) AD ANTE POST SUB SUPER SUPRA IN INTER -w -h -q -k: -k -l -’ -g ESS -Ø -f -h -q -k: -k -l -’ -g ALL -di -f-di -h-di -q-di -k:-di -k-di -l-di -’-di -g-di ABL -as -f-as -h-as -q-as -k:-as -k-as -l-as -’-as -g-as a. ħur-i-q-di village-SA-POST-ALL ‘Towards behind the village’ 6 b. ħur-i-’-as village-SA-IN-ABL ‘From inside the village’ c. ħur-i-h-Ø village-SA-ANTE-ESS ‘In front of the village’ [SA = Stamm-Augment] Vgl.: Kasus und Serien im Deutschen IN SUPER SUPRA SUB ESS in + DAT auf + DAT über + DAT unter + DAT ALL in + ACC auf + ACC über + ACC unter + ACC ABL aus + DAT von auf + DAT von über + DAT von unter + DAT TRANS durch…hindurch über + ACC hinweg über + ACC hinweg unter + ACC hindurch INFRA ANTE AD POST ESS unterhalb + GEN vor + DAT an + DAT hinter + DAT ALL unterhalb + GEN + hin vor + ACC an + ACC hinter + ACC ABL von unterhalb + GEN von vor + DAT von an + DAT von hinter + DAT (hervor) TRANS unterhalb + GEN hindurch vor + DAT vorbei an + DAT vorbei hinter + DAT vorbei
Seite 1 und 2: Prof. Dr. Wolfgang Schulze Seminar:
Seite 3 und 4: 2. Onomasiologische Kasusbestimmung
Seite 5 und 6: Beispiel: Harmonischer Vordergrund:
Seite 7 und 8: Die drei Rollentypen SEM, SYN und P
Seite 9 und 10: Beispiel für tripartite Kasus-Mark
Seite 11 und 12: S=O;A [lies: S ist wie O, und A ist
Seite 13 und 14: Zentrum Lokale Peripherie Instrumen
Seite 15 und 16: Pseudo-Ergativität im Deutschen: S
Seite 17 und 18: [NOTA: Im Russischen Tendenz zur Ve
Seite 19 und 20: Pragmatisch: Ein refrentielles Verh
Seite 21 und 22: pu-ka-tay 3pl:O-1sg:A-sehen-PERF 'I
Seite 23 und 24: 5. Erste Annäherung an eine Kasust
Seite 25 und 26: Plurale Personalpronomina S [LOC]
Seite 27 und 28: 'Region' 'Objekt' [Konturen des Bil
Seite 29: 2. Lokalisierung mittels Kasus Loka
Seite 33 und 34: SERIEN sind (alternativ): 1. Eigen-
Seite 35 und 36: Ergativ - Antipassiv Peripherie Zen
Seite 37 und 38: Quelle: BILD 10.12.07 Nach Angaben
Seite 39 und 40: . Kolyma Jukaghir (S=A;O): S/A IO
Seite 41 und 42: Terminologie: Derjenige , der von e
Seite 43 und 44: Schmied heim>REL:ALIEN Kinder 'Die
Seite 45 und 46: Mit Active Zone: Das Maul des Hunde
Seite 47 und 48: Dem Mann brach der Arm. * ? Der Arm
Seite 49: 6. PART/POSS-Kodierung im Deutschen

Onomasiologische Kasustypologie - Wolfgang Schulze

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?