Onomasiologische Kasustypologie - Wolfgang Schulze

Definition:
RP Auflösung Funktion
S Subjective Zentraler Aktant in reduzierten
Ereignisvorstellungen (= zentraler intransitiver
Aktant) ohne CAUSE-Aktivierung
A Agentive Mit dem CAUSE-Schema verbundener Aktant in
zwei- und mehrstelligen Relationen (->
KAUSATOR)
O Objective Mit dem CAUSE-Schema verbundener Aktant in
zwei- oder mehrstelligen Relationen (-> EFFECT-
Bereich)
LOC Locative Peripherer Aktant in Ereignisvorstellungen ohne
(direkte) CASUE-Aktivierung
Nota: CAUSE-Schema: Basales kognitives Schema zur Interpretation von
Ereignisvorstellungen nach dem Parameter von Ursache und Wirkung (vgl. Schulze
1998)
Beispiel:
S [Ø] Ohne CAUSE-Schema
Die Frau geht
S LOC Ohne CAUSE-Schema
Die Frau geht=in die Stadt
A O CAUSE-Schema aktiviert
Die Frau baut ein Haus
NOTA: Das CAUSE-Schema [CE (Cause-Effect)] beruht auf der Metaphorisierung
(Funktionserweiterung) des basalen Figure-Grund-Schemas [FG]. Der Übergang von FG
zu CE ist fließend.
Typen der Markierung des {S,A,O}-Clusters:
1. S, A und O können getrennt repräsentiert werden (tripartites System, selten)
2. S, A und O können in Subsystemen (nie aber global!) gemeinsam
repräsentiert werden (neutrales System). Nota: Jede Sprache muss irgendein
(!) Verfahren haben, um A von O zu unterscheiden.
3. S fällt mit A oder O zusammen [Normalfall]: Grund: AO ist eine kausale
Ausprägung von SLOC !
8