Energetisch Chinesische Medizin - APM Radloff

KONGRESS
der TCM unwiderruflich angestoßen, der voraussichtlich
auch auf Deutsche und Schweizer TCM -Therapeuten
und TCM - Ausbildungsstätten weitreichende
Auswirkungen haben wird. Die Bereiche, in denen die
TCM normie rt werden soll, sind sehr grundlegend und
umfassend. Dazu gehören zum Beispiel: TCM-Terminologie,
Quali tätskontrolle und Testmethoden für
chinesische Kräuter, TCM-Diagnose und -Behandlung,
TCM-Ausbildung, Sicherheit bei TCM-Dienstleistungen,
Leistungserbringung und Qualitätskontrolle in der TCM,
Qualitätsstandards für Arbeitsgeräte und Apparaturen.
Innerhalb der nächsten zwei Jahre will das TCM Technical
Committee die folgenden Bereiche normiert haben:
Terminologie der TCM, Terminologie der chinesischen
Kräuterheilkunde, Nomenklatur und Ortsbestimmung der
Akupunkturpunkte, Nomenklatur und Ortsbestimmung
der Ohr-Akupunkturpunkte, Standardanwendungen für
Moxibustion, Standardanwendungen für Kopfakupunktur
und Standards für Akupunkturnadeln. Wie die inhaltliche
Ausgestaltung der Standards im Einzelnen aussehen
soll, ist bisher nicht festgelegt, sondern wird im Laufe
des Normierungs prozesses von den beteiligten Technical
Committees der Länder definiert. Ohne Zweifel wird
sie aber weitrei chende Folgen auch für die Anwendung
und Ausbildung der TCM in Deutschland und natürlich
auch in anderen Ländern haben.
Auch für die APM n.Radloff dürfte diese Norminierung
Konsequenzen haben, will man sich nicht der allgemeinen
Entwicklung verschließen.
Im nächsten Jahr…
Schule und Verband, sowie die Zeitung waren auf dem
Kongress anwesend und für das nächste Jahr, das können
wir schon an dieser Stelle mitteilen, wurde Peter
Jeker als Redner eingeladen.
Die Position der AGTCM
Um es direkt vorweg zu sagen: Auch die AGTCM und
andere TCM-Organisationen in Deutschland (auch
Ärztegesellschaften!) bemühen sich seit Jahren um die
Festlegung von Qualitätsstandards in Ausbildung und
Anwendung der TCM. So hat die AGTCM für ihre sechs
Kooperations schulen längst Qualitätskriterien für die
TCM-Ausbildung definiert. Eine weltweite Normierung im
Sinne der ISO sieht die AGTCM jedoch kritisch. Die TCM
wurde über Jahrtausende in China entwickelt und bot
immer eine natürlich gewachsene Vielfalt an Therapieund
Diagnosemöglichkeiten. Und gerade das ermöglicht
die individuelle Anpassung von Diagnostik und Therapie
an jeden Patienten – eine der großen Stärken der
TCM. „Eine internationale Normierung“, befürchtet Nils
von Below, erster Vorsitzender der AGTCM, „würde die
kulturellen Unterschiede in der Anwendung der TCM nivellieren.
Eine ISO-Norm würde die jeweiligen kulturellen
Prägungen der Patienten und Therapeuten nicht mehr
berücksichtigen. Damit ginge der einzigartige Charakter
der TCM als individuell ausgerichtete Medizin verloren
– und zwar eindeutig auf Kosten der Patienten und ihrer
Behandelbarkeit.“
Mit der Planung befindet man sich schon weit im nächsten
Jahr. Der Kongress findet vom 31. Mai. - 5. Juni 2011
statt. Das Thema für das nächste Jahr lautet „Ganzheitliche
Schmerztherapie“ und verspricht wieder viele neue
und innovative Erkenntnisse. Wie in jedem Jahr, können
wir wieder nur Gutes über den Kongress berichten. Sowohl
die Kurse, wie auch die Organisation waren hervorragend
und man kann allen offiziell Mitwirkenden nur ein
großes Lob spenden. Wir, der VeT, bedankt sich bei der
AGTCM für die freundliche Unterstützung und die angenehm
kollegiale Atmosphäre.
Wer Informationen über die ISO-Thematik und den Kongress
erhalten möchte, erhält diese schnell über www.
agtcm.de .
R.Bayerlein für ECM
26 27 33