AM 01.11. HEISST ES BEI ALLERHEILIGEN SHOPPING Der ideale Familienausflug an Allerheiligen! Ab ins Sport- und Modehaus Kaps nach Solms/Oberbiel bei Wetzlar. Am 01.11. können Sie bei uns mit der ganzen Familie nach Lust und Laune shoppen! Bei uns erwartet Sie freche Mode, neueste Trends, tolle Outdoor-Artikel und vieles vieles mehr. Freuen Sie sich auf die neue Winterkollektion der Top-Markenhersteller. Dalohnt sich der entspannte Familieneinkauf auf 10.000 m² Sport und Mode ganz besonders. Wir freuen uns auf Sie! BEI UNS: Damen Skijacke 599,99 € Damen Skihose 359,99 € HESSENS BESTER SKIPREIS *Strichpreise=ehem. unverb.Preisempfehlung d. Herstellers; Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten, alle Angebote freibleibend und nur solange der Vorrat reicht. Damen Daunenjacke 399,99 € Damen Jethose 399,99 € DAS SOLLTEN SIE „Koa“ Ladycarver inkl. Bindung 379,99 €* 199,99 € Herren Skijacke 699,99 € Herren Skihose 449,99 € NICHT VERPASSEN 8. +9.NOVE<strong>MB</strong>ER SKIOPENING Erleben Sie 2Tage voller Informationen und Aktionen rund um das Thema Ski und Snowboard! Herren Skijacke 449,99 € Herren Skihose 299,99 € „Supershape „Racetiger PSI“ iMagnum“ Racecarver inkl. Crosscarver inkl. Bindung Bindung 699,99 €* 699,99 €* 399,99 € 399,99 € Herren Snowjacket 179,99 € Herren Cargopants 149,99 € SKI-/Snowboardservice Heute bringen, später abholen! Skiservicei statt 19,99 €11,99 € „Racetiger Junior“ inkl. Bindung ab 109,99 € Snowboardservice UNSER SERVICE Kinder Skijacke 199,99 € Kinder Skihose 144,99 € Sonderangebot bis 2.11.2013 statt 24,99 € 16,99 € ·Individuelle Skischuhanpassung ·Riesige Wintersportauswahl Cruise SL Komfortskischuh für Damen und Herren. 199,99 €* 149,99 € Viron 10 Sportlicher Herren Skischuh. GRATIS! NUR AM 1.11. 299,99 €* 239,99 € 119,99 €* 99,99 €* „Hi-Five Rocka“ Snowboard-Set inkl. Bindung und Boot . 589,97 €* 349,99 € Gratis Wandersockebeim Kauf eines Wanderschuhs. WANDERSOCKE Außerdem riesige Wanderschuhauswahl ·Neue Modeabteilung ·Finanzierungsservice „Photokintetic“ Ski- und Snowboardbrille. 59,99 € „Junta“ Ski- und Snowboardhelm. 69,99 €
SWA <strong>Wochen</strong>-Anzeiger LOKALES Mittwoch, 30. Oktober 2013 Handel & Gewerbe Edeka feiert Jubiläum Hans-Jürgen und Yvette Böhm sind seit 25 Jahren vor Ort Birken-Honigsessen. Neben australischen Berg- und Steppendingos, Türkisch-Iranischen Straßenhunden, Schrabackenschakalen und Marderhunden dürfen schon seit längerer Zeit vier Esel in der biologischen Forschungsstation sein, was sie sind. Jetzt bekam der erlesene Kreis noch etwas Erweiterung. Auf der tete Achenbach-Center an der <strong>Siegen</strong>er Straße, wo sich Hans- Jürgen Böhm mit Ehefrau Yvette Hans-Jürgen Böhm freut sich mit seinen Mitarbeitern über 25 Jahre EDEKA-Markt Böhm in Buschhütten. Foto: jea Katzen eingezogen Besondere Rasse für die Forscher Trumler-Station haben nämlich zwei Katzen-Damen Quartier bezogen. Rose und Mrs. Marple heißen die beiden und sind Bengalkatzen. „Wir freuen uns sehr über die beiden neuen Tiere“, sagt Stationsleiterin Erika Trumler. „Wir haben sie als Spende erhalten. Normalerweise müssen für Katzen dieser Besondere Rassekatzen ergänzen jetzt die Gehege mit Hunden der Trumler-Station. Auf dem Jakobsweg Buschhütten. Anlass zur Freude gab es jetzt für Hans-Jürgen Böhm nebst Ehefrau Yvette und Mitarbeitern in Buschhütten. Der Grund: Seit 25 Jahren gibt es nunmehr in Buschhütten den Edeka-Markt Böhm. Angefangen hat es im Oktober 1988 mit dem Edeka-Aktivmarkt auf 500 Quadratmetern Grundfläche in der Regie von Hans-Jürgen Böhm noch in der Alten Schulstraße mit bereits sechs Mitarbeitern. Was nicht ausblieb, das Sortiment und der Kundenstrom wurden immer größer, sodass an eine Vergrößerung oder Umzug gedacht werden musste. Am 27. November 2003 war es dann soweit. Es erfolgte der Umzug ins neu errichund jetzt immerhin 48 Mitarbeitern auf einer Verkaufs- und Angebotsfläche von 1200 Quadratmetern in den Dienst ihrer Kunden stellen. Die Kunden sind es denn auch, denen Hans-Jürgen Böhm für ihre langjährige Treue ganz besonders dankt. Natürlich wird bei Böhms auch ausgebildet. Im kommenden Jahr soll es auch wieder zwei Ausbildungsplätze mit der Chance auf Übernahme geben, kündigte Hans-Jürgen Böhm an. Am alten Standort in der Alten Schulstraße steht der einstige Edeka-Aktivmarkt als Edeka- Getränkemarkt, ebenfalls in der Regie der Böhms, nach wie vor den Kunden weiterhin zur Verfügung. jea Rasse vierstellige Beträge bezahlt werden. Sie passen gut in die Station und sind äußerst interessante Beobachtungsobjekte in der Verhaltungsforschung.“ Bengalen sind Rassekatzen und noch sehr ursprünglich in ihrem Verhalten. Sie sind aus der Kreuzung von Wildkatzen und Hauskatzen entstanden. Die Tiere benötigen viel Beschäftigung, da sie sonst zu Verhaltensauffälligkeiten neigen können. Rose und Mrs. Marple haben eine Farbgebung wie eine Europäische Kurzhaarkatze, allerdings ist ihr Fell ist nicht gestreift sondern getupft wie beim Leopard. Das Aussehen ist typisch für diese Rasse, die es in verschiedenen Farbschlägen gibt. Die Wildform, aus der die Rasse entstand, lebt in Süd- und Ostasien. Leopardkatzen sind etwa so groß wie eine Hauskatze, aber schlanker und haben längere Beine. Die Köpfe der Tiere sind mit zwei markanten dunklen Streifen gezeichnet. Der älteste Kühlschrank Klaus Dieter Krüger ist Sieger im Gewinnspiel Klimaschutz Netphen. Er ist unauffällig, klein, weiß und ohne viel Schnickschnack, nur mit einem schwarzen Eberkopf-Aufkleber verziert. Er ist von Siemens und hat sich für sein Alter gut gehalten: Der älteste Kühlschrank im Kreisgebiet, der immer noch im Einsatz ist, feiert in diesem Jahr Klaus Dieter Krüger aus Netphen hat den ältesten Kühlschrank in <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein. seinen 49. Geburtstag. Er steht in Netphen in der Küche von Klaus Dieter Krüger. Seinen 50. Geburtstag wird der Oldie- Kühlschrank im aktiven Dienst aber wohl nicht mehr erleben. Denn sein Besitzer wird ihn bald in den verdienten Ruhestand schicken. Krüger ist Sieger des Gewinnspiels, das der Kreis <strong>Siegen</strong>-Wittgenstein im Rahmen der Erarbeitung eines Klimaschutzkonzeptes veranstaltet hat: Die Suche nach dem ältesten Kühlschrank in <strong>Siegen</strong>- Wittgenstein. Und unter allen, die gemeldet wurden, ist der von Klaus Dieter Krüger eindeutig der Methusalem. „Ich weiß, dass diese alten Geräte viel Strom fressen, aber der Kühlschrank läuft seit 1964 ununterbrochen und tadellos“, erzählt der Netphener. Jetzt möchte er aber die Gelegenheit nutzen und etwas für seine CO2-Bilanz und seine Strom- rechnung tun. Und dabei hilft ihm nun sein Gewinn: Wenn er seinen alten und energiehungrigen Kühlschrank ausmustert und sich dafür ein neues energiesparendes Gerät anschafft, bekommt er dafür einen Zuschuss von 250 Euro! Bei seiner Stromrechnung wird sich das positiv bemerkbar machen: Häufig lassen sich durch den Austausch von Altgeräten Stromkosten von bis zu 60 Prozent einsparen. Gemeinsam mit zwei weiteren Gewinnern, deren Kühlschränke aus den Jahren 1968 und 1974 stammen, darf sich Klaus Dieter Krüger zusätzlich über eine kostenlose Energieberatung durch die Verbraucherzentrale freuen. Dabei wird dann der gesamte Haushalt unter die Lupe genommen. Und mit Sicherheit können sich die Gewinner dann über weitere, konkrete Einspartipps freuen. <strong>Wilnsdorf</strong>. Über seine Wanderung über den Jakobsweg, der im hessischen Hinterland begann, durchs Siegerland nach Köln führte und weiter über Luxemburg und Frankreich bis nach Santiago de Compestola, berichtet Peter Gerlach aus Dautphetal-Hommertshausen demnächst in Wilgersdorf. Am Donnerstag, 7. November, 19.30 Uhr, ist er in der CVJM-Bildungsstätte Siegerland in Wilgersdorf zu Gast, zeigt seine Multimediashow und liest auch aus seinem Buch Von Kap zu Kap. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen. Zarte Klänge Kammermusik für Oboe und Harfe Kirchen. Die Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen lädt zu ihrem nächsten Konzert für Samstag, 9. November, 20 Uhr, in den Ratssaal Kirchen ein. Das Konzertprogramm steht unter dem Motto Zarte Klänge. Mit Hansjörg Schellenberger, der als einer der führenden Oboisten der Welt gilt und seiner Frau Margit-Anna Süß an der Harfe konnten zwei hochkarätige Solisten gewonnen werden. Im Oktober 2013 wurde Hansjörg Schellenberger vom Okayama Philharmonic Orchestra zu seinem Chefdirigenten ernannt. Von zentraler künstlerischer Bedeutung ist für Hansjörg Schellenberger auch das kammermusikalische und konzertante Zusammenwirken mit seiner Ehefrau, der exzellenten Harfenistin Margit-Anna Süß. Karten sind im Rathaus Betzdorf und Kirchen, der Buchhandlung MankelMuth, der Buchhandlung Decku sowie an der Abendkasse zu erhalten. Mitglieder der Musikgemeinde Betzdorf-Kirchen haben freien Eintritt. Hansjörg Schellenberger und seine Frau Margit-Anna Süß sind zu Gast bei der Musikgemeinde. Rolle vorwärts Frieda Braun im Kulturwerk Wissen Wissen. Wie begrüßt man sich ohne Ansteckungsgefahr, wenn die Grippewelle anrollt? Welche Kräuter und Tiere aus heimischen Gefilden sind essbar, wenn die Eurokrise uns in Armut stürzt? Was tun, wenn der Partner nur noch faul im Sessel sitzt? In „Rolle vorwärts“ präsentiert Frieda Braun am Freitag, 22. November, im Kulturwerk in Wissen ihr neues Programm, das Lösungen für viele Lebensfragen und -krisen bieten soll. Stolz berichtet die rührige Sauerländerin, dass sämtliche Seminare von „Experten“ aus dem eigenen Strahlende Nacht Lichtinstallation brachte Großstadtflair Dahlbruch. Der Szene-Mix aus BMX-Funsport, Graffiti, Lichtkunst und Musik-Acts von Rock, Punkrock, HipHop bis hin zu Electro-Beats war einzigartig und etwas ganz Besonderes. Das spürten auch alle Jugendlichen und Beteiligten, die sich kürzlich auf dem Bernhard- Weiss-Platz in Hilchenbach- Dahbruch zur Langen Nacht der Jugendkultur NRW trafen. Bekanntenkreis geleitet werden. Mit Friedas neuem Programm laden die VHS Wissen und die Landfrauen Wissen-Mittelhof- Katzwinkel zu ihrem gemeinsamen Kabarettabend ein, zu dem Männer durchaus zugelassen sind. Zumal einige sich bereits bei der ersten gemeinsamen Veranstaltung dieser Art von Friedas Kopfmassage begeistern ließen. Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Karten gibt es an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie bei den Landfrauen Wissen- Mittelhof-Katzwinkel. Über eine mobile Minirampe flogen BMXer über den Platz und präsentierten spektakuläre Jumps, gleich gegenüber entstand ein Graffitibild mit dem Aufruf zur veganen Ernährung. Im Jugendzentrum NoLimits feierte das Publikum lokale Bands wie Never Complete, Dirtsheets, B.E. der Micathlet & Fläshmob und Kap & Vassko sowie die DJs Weltenbummler und Petruschka. Die Lichtinstallation in den Fenstern und auf dem Platz zauberte in dieser Nacht ein bisschen „Großstadtflair“ nach Hilchenbach. Als nächstes Event steht das Push-Festival 2014 auf dem Programm. Die BMX-Fahrer zeigten auf dem Bernhard-Weiss-Platz in Dahbruch spektakuläre Sprünge bei der Langen Nacht der Jugendkultur. BETZDORF! Sa.2.November Trödelmarkt Jeder kann von 11–18 Uhr mitmachen! IHW-Park (SI-Eiserfeld) Sonntag, 3. November Info: 01 60 /97773844 www.gs-maerkte.de www.markttermine.eu Veranstaltungen Verschiedenes Nasse Keller? Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre Wände von innen oder außen ab. Garantie nach BGB. Handausschachtung. Fa. Schneider Bautenschutz, Tel. 02734/435364 Schimmelpilz, Stockflecken? Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft. Fa. Schneider Bautenschutz, Tel. 02734/435364 Kurzfristig: Pflaster- und Erdarbeiten, Treppen und Mauern, Gartenpflege, Hausisolierung u.v.m. 0176/84776510 o. 0271/38798505 Haushaltsauflösung? Familienunternehmen hilft Ihnen gerne. Fa. Trödel-Trapp, ☎ 0271 /77009754 Erfahr., dynam. Fliesenleger übern. alle Fliesen- u. Natursteinarbeiten zum fairen Preis, T. 01 71 /9365998 Polster wie neu! Polsterreinigung bei Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung! Festpreise! Info: 02732/591904 Baumfällung, Grünanlagenpflege, uvm. Hausmeister Service Marius Chizuk Tel.: 02732/203721 Gartenarbeit wie vom Profi Gartenpflege, Pflaster- u. Erdarbeiten. Mobil: 01 76 /10463729 Haushaltauflösung - Entrümpelung - Nachlassverwertung. Seriös - Zuverlässig - Schnell. Gerhards 0271/3878488 Wir helfen Ihnen! Renovierarbeiten Fliesen legen u. Trockenbauarbeiten, noch freie Termine, Tel. 02732 /762943 Bieten Winterdienst an, privat oder gewerblich. Tel. 01 76 /55367971 Entrümpelung und Haushaltsauflösung zum Festpreis. Tel. 01 57 /82984474 Fußbodenverlegearbeiten übernimmt preiswert: Tel. 01 71 -9908100 Do 9.JAN ´14 20 Uhr Der Musical-Welterfolg von Frederick Loewe My Fair Lady Starsolisten, Ensemble &großes Orchester „Besser als auf dem Broadway“ ... „Ich hätt‘ getanzt heut‘ Nacht“ ... „Es grünt, so grün“ u.v.a. Do 30.JAN ´14 20 Uhr Mo 14.APR´14 20 Uhr THE TEN TENORS CLASSIC CHRISTMAS Tour Mo 22.DEZ ´14 20 Uhr Karten bei Konzertkasse, Obergraben 39, Tel.: 0271/ 5940350; Siegerlandhalle, Tel.: 0271/2330727; Euro TicketStore Weidenau, Tel.: 0271/7700261; WP/WR-Leser Service, MayerscheBuchhandlung, Tel.:01802/4040-76/-78; musicboxDillenburg,sowiebeiallenbekanntenCTS-VVK-Stellen. Örtl. Durchführung: JoKo-Promotion, JoKo GmbH se Konzertkasse www.konzertkasse-siegen.de www.konzertkasse-siegen.de Kartentelefon: (02 71) 59 40-350 Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert. Sofort Termine frei. 0171 /5391177 Parkett und Dielen schleifen, wie NEU – Festpreis-Garantie. Tel. 01 71 -9908100 Pflaster-, Naturstein- u. Gartenarbeiten 0176 /80019942 od. 02733 /813063 INSPEKTION für alle gängigen 4-Zyl.-Benziner kostenlose Mobilitätsgarantie ab € 59,95 Bosch Car Service Althaus <strong>Siegen</strong>-Weidenau ·AmFriedrich-Flender-Platz Telefon 02 71 /488520 Dachdeckerarbeiten Schieferfassaden# führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70, Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4751061 Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb Ihre 24-Stunden- Anzeigenannahme www.swa-wwa.de Putz- &Malerarbeiten Festpreis, PMS Schneider GmbH Telefon: (02 71) 2338573 pms-bau@gmx.de Garten- / Pflaster- / Baggerarbeiten Treppen · Palisaden · Hausisolierung· Abrissarbeiten Top-Festpreise. Tel. 0271/49907788 o. 0176/21216834 Ihr Fachbetrieb zur Renovierung Malerbetrieb Schramm m. Gerüstbau 0271 2338595 + 0171 2426123