Nummer 6 8. Februar 2013 - sz-media.de - Süddeutsche Zeitung

WrocŁaw Brücken gibt es
mehr als genug im alten Breslau.
Aber der literarische Kommissar
ist hier kein Netter wie Brunetti
Der Altphilologe Marek Krajewski hat
seinen Job als Uniprofessor hingeschmissen,
um mehr Krimis schreiben zu können. Sechs
sind bisher schon auf Deutsch erschienen.
B r ü c k e n Eine 200 Meter lange Hängebrücke
mit Stahlseilen stellte Anfang
des 20. Jahrhunderts noch ein Wagnis für
Ingenieure dar. Deswegen wollte man die
Kaiserbrücke über die Oder einem besonderen
Härtetest unterziehen: Ein ganzes
Regiment Kaiser Wilhelms II. sollte
darüber hinwegmarschieren. Als der
deutsche Ingenieur davon erfuhr, so geht
die Legende, sprang er eine Woche vor
dem Test von seiner Brücke in den Tod,
aus Furcht, sich verrechnet zu haben.
Doch die Brücke hielt, sie überstand sogar
zwei Weltkriege. Je zwei kleine Türme
standen an beiden Enden. Der deutsche
Kommandeur ließ sie sprengen und mit
ihnen ein ganzes Wohnareal, nur damit
ein einziges Flugzeug aus dem von Sowjetsoldaten
belagerten Breslau starten konnte.
Das Flugzeug stürzte über Tschechien
ab, die Türme an der Brücke wurden nie
wieder aufgebaut. Ende der Fünfzigerjahre
soll Polens berühmtester Kunstflieger
unter der Brücke hindurch geflogen
sein, trotz strengsten Verbots. Die unverwüstliche
Kaiserbrücke heißt heute
Grunwald-Brücke und ist längst zum
Wahrzeichen für die so oft umkämpfte
Stadt geworden.
G o n d e l n Kleine Wassertaxis pendeln
zwischen den Oder-Inseln in der Stadtmitte,
auf denen im Sommer oft Rockkonzerte
stattfinden. Größere Boote fahren
zur sogenannten Jahrhunderthalle
am Stadtrand, einem Bauwerk der unter
Architekten berühmten Breslauer Moderne.
Man kann an Deck essen, manchmal
werden die Boote auch für Partys
gemietet.
S t a d t s c h r e i b e r Kommissar Eberhard
Mock ist auf den ersten Blick kein
netter Mensch: Er ist cholerisch und pedantisch,
hat ein Alkoholproblem, besucht
Prostituierte und ohrfeigt Frauen.
Vor allem aber ist er: Deutscher. Die historischen
Krimis des Altphilologen Marek
Krajewski, die im Vorkriegs-Breslau
spielen, sind in Polen dennoch so beliebt,
dass sogar eigene Mock-Spaziergänge
durch die Innenstadt Wrocławs angeboten
werden. In Deutschland wurden die
Übersetzungen bei Dtv mehrmals auf die
KrimiWelt-Bes tenliste gewählt.
E s s e n »Restauracja Quchnia Polska«,
(Rynek 20/21, Tel. 0048/71/343 56 17, www.
quchniapolska.pl). Polnische Küche, die
mehr zu bieten hat als Pierogi – aber die
auch. Unbedingt das Tatar probieren.
S c h l a f e n »Hotel Monopol«: Marlene
Dietrich und Picasso wohnten hier, Hitler
hielt eine Rede vom Balkon. Ausgezeichnetes
Frühstück hinter großen Fenstern mit Blick
auf die Oper. Ul. H. Modrzejewskiej 2, Tel.
0048/71/772 37 77, www.monopolwroclaw.
hotel.com.pl, DZ ab 100 Euro.
U N B E D I N G T eine Oper sehen. Im Sommer
gibt es einige Vorstellungen auf einer
Oder-Insel in der Innenstadt oder in der
Jahrhunderthalle. An beiden Orten ein unvergessliches
Erlebnis.
A U F K E I N E N F A L L Alkohol auf öffentlichen
Plätzen trinken, das ist hier
verboten. Bei Konzerten auf den Oder-
Inseln drückt die Polizei allerdings meist
ein Auge zu. L A R S R E I C H A R D T
18 Süddeutsche Zeitung Magazin