Nummer 6 8. Februar 2013 - sz-media.de - Süddeutsche Zeitung

Stockholm Die Donna
Leon von Schweden heißt
Håkan Nesser. Ein Gespräch
Cooles Szenevolk in Södermalm (links) oder kurzhosige Touristen aus Deutschland (rechts)?
Die Wahrheit liegt dazwischen: romantische Gassen und fast mediterranes Flair im Herzen der Stadt.
B R Ü C K E N Vor allem große Autobrücken,
für kleine Stege ist das Wasser zu
gewaltig. In dieser Stadt steht man alle
paar Meter vor einem riesigen Meeresarm
oder See – und muss ständig Umwege
gehen. Aber keine Sorge: Man kann Stockholm
gut erlaufen, man sollte nur wandertaugliche
Schuhe anziehen.
G O N D E L N Keine schmalen Boote mit
singenden Ringelhemdchenträgern, aber
Ausflugsboote, und die nicht zu knapp.
Großartig sind vor allem die Touren,
die auch raus in die Schären gehen,
die steinige, zerklüftete Insellandschaft.
Nur ein paar Kilometer außerhalb Stockholms
sieht es schon aus wie am Ende
der Welt.
S t a d t s c h r e i b e r Ganz Europa ist
verrückt nach Schwedenkrimis. Ein bedeutender
Autor ist Håkan Nesser. Der
kommt eigentlich aus Uppsala, hat gerade
sieben Jahre in New York und London gelebt
und wohnt erst seit ein paar Monaten
in Stockholm. Bevor wir mit unseren Fragen
anfangen, hat erst mal er eine.
Sie wollen ausgerechnet im Winter über
Stockholm sprechen? Es ist jetzt total ekelhaft,
Schnee, Matsch, ständig dunkel!
Warum sind Sie dann wieder nach Schweden
gezogen?
Ich bin nun mal Schwede. Heimat, verstehen
Sie? Und in Amerika ist man als Schwede ein
Exot, die sagen immer, ah, Herr Nesser, bei
Ihnen gibt es doch so gute Schokolade! Und
die schönen Berge . . ! Dann muss ich erklären,
dass es um ein anderes Land mit »Schw-« geht.
Dafür habt ihr Deutschen allerdings erstaunlich
präzise Vorstellungen von Schweden.
Haben wir?
Ich glaube, es gibt in Deutschland zwanzig
Bücher von mir – und auf 18 davon ist
auf dem Cover ein rotes Holzhäuschen mit
weißen Fensterrahmen abgebildet.
Gefällt uns halt.
Ja, aber Schweden ist schon ein bisschen
mehr als das. Ich habe mich oft gefragt, wa-
20 Süddeutsche Zeitung Magazin