Nummer 6 8. Februar 2013 - sz-media.de - Süddeutsche Zeitung

cambridge
Kälter als das Original.
Und verregneter.
Aber mit
Seufzerbrücke
Die Fälschung wird nicht ganz so oft fotografiert wie das Original,
obwohl man ihr viel näher kommen kann: die Seufzerbrücke in Cambridge.
B r ü c k e n Cambridge, zu Deutsch
Cam-Brücke – da überrascht es wenig,
dass die Universitätsstadt sowohl einen
Fluss namens Cam zu bieten hat als auch
23 Brücken, die hinüberführen. Die »Seufzerbrücke«
des St. John’s College ist eine
der berühmtesten. Sie hat wenig mit ihrer
venezianischen Namensgeberin gemein,
außer dass sie überdacht ist und fortwährend
fotografiert wird. Es gibt interessantere
Brücken, zum Beispiel die »Mathematical
Bridge«. Bei der gegenwärtigen
Version von 1905 handelt es sich bereits
um die dritte, die an dieser Stelle nach
Plänen von 1749 entstand. Sie beschreibt
einen Bogen, besteht aber ausschließlich
aus geraden Holzbalken, die eine Reihe
raffiniert berechneter Tangenten bilden.
Dass Isaac Newton persönlich die Brücke
ohne eine einzige Schraube gebaut habe,
ist allerdings eine Legende.
G O N D E L N Die flachen Punts – sie
dienten früher dem Fischfang – ziehen
seit Jahrhunderten ihre Bahnen über den
Cam. Es herrscht so scharfe Konkurrenz
zwischen Bootsbetreibern, die touristi-
32 Süddeutsche Zeitung Magazin