Nummer 6 8. Februar 2013 - sz-media.de - Süddeutsche Zeitung
Nummer 6 8. Februar 2013 - sz-media.de - Süddeutsche Zeitung
Nummer 6 8. Februar 2013 - sz-media.de - Süddeutsche Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>8.</strong> <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />
Am Karnevals-Wochenen<strong>de</strong> wird <strong>de</strong>r Markusplatz in<br />
Venedig wie immer überfüllt sein. Dem kann<br />
man auf elegante Art aus <strong>de</strong>m Weg gehen – in<strong>de</strong>m man<br />
einfach in ein an<strong>de</strong>res Venedig fährt. Denn viele<br />
Län<strong>de</strong>r und Regionen brüsten sich damit, ihre eigene<br />
Lagunenstadt zu haben. Wir haben 13 Orte in<br />
Europa besucht und überprüft, wie »das Venedig <strong>de</strong>s<br />
Nor<strong>de</strong>ns«, »das Venedig von Spanien«, »das Venedig<br />
Polens« im Vergleich mit <strong>de</strong>m italienischen Original<br />
abschnei<strong>de</strong>n: Wer hat die besten Brücken und<br />
Gon<strong>de</strong>ln – und wer bietet Besuchern noch viel mehr?<br />
10 Gent – das Venedig Belgiens.<br />
16 Île-sur-la-Sorgue – das Venedig<br />
Frankreichs.<br />
18 Wrocław – das Venedig Polens.<br />
A l l e i l l u s t r a t i o n : J E a n J U L L i E N<br />
Inhalt<br />
22 Sankt Petersburg – das Venedig<br />
Russlands.<br />
28 Empuriabrava – das Venedig Spaniens.<br />
28 Aveiro – das Venedig Portugals.<br />
E i n f a c h b e s s e r<br />
a n k o m m e n .<br />
Mit <strong>de</strong>r Bahn zu <strong>de</strong>n schönsten Seen<br />
Österreichs, z. B. an <strong>de</strong>n Wörthersee.<br />
33 Direktverbindungen nach Österreich täglich –<br />
4x direkt zum Wörthersee. Schnell, sicher, ohne<br />
Stress, ohne Stau und ohne Tankstopp. Richtig<br />
günstig mit <strong>de</strong>m Europa-Spezial – ab 39 Euro,<br />
solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht.<br />
Eigene Kin<strong>de</strong>r/Enkel unter 15 Jahren fahren<br />
kostenlos mit (Eintrag auf <strong>de</strong>r Fahrkarte<br />
notwendig).<br />
Für eine ausgezeichnete Vor-Ort-Mobilität<br />
sorgen die Mobilitätskarten und Transferservices<br />
Ihrer Gastgeber.<br />
Titelfoto: Martin Parr / Magnum / Agentur Focus; Illustration: Jean Jullien<br />
19 Kopenhagen – das Venedig<br />
Dänemarks.<br />
19 Vilkovo – das Venedig <strong>de</strong>r Ukraine.<br />
20 Stockholm – das Venedig<br />
Schwe<strong>de</strong>ns.<br />
Diese Woche in unserer App<br />
30 Rovinj – das Venedig Kroatiens.<br />
32 Cambridge – das Venedig Englands.<br />
36 Amsterdam – das Venedig Hollands.<br />
38 Prag – das Venedig Tschechiens.<br />
6 Sagen Sie jetzt nichts 8 Die Gewissensfrage 40 Kosmos 41 Hotel Europa<br />
42 Das Kochquartett 44 Das Kreuz mit <strong>de</strong>n Worten, Gemischtes Doppel 45 Gewinnen,<br />
Impressum 46 Das Beste aus aller Welt<br />
Zu je<strong>de</strong>r Geschichte in diesem Heft hat sich <strong>de</strong>r französische<br />
Illustrator Jean Jullien eine Zeichnung einfallen lassen. In<br />
unserer App für iPad und Windows 8 stellt sich <strong>de</strong>r in London<br />
leben<strong>de</strong> Franzose in einem kleinen Film vor. Er tut das auf<br />
seine Weise: mit einem Stift, einem Blatt Papier und in nur<br />
einer Minute.<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/oesterreich.