Bedienungsanleitung - Fischer HiFi AG

DEUTSCH
Erste Schritte Anschlüsse Einstellungen Wiedergabe Multi-Zonen Fernbedienung Informationen Fehlersuche Technische Daten
Abspielen in der ZONE2/ZONE3/ZONE4 (Mehrfachzonen-Funktion)
Mit dieser Funktion können Sie Töne in anderen Räumen als der
Hauptzone abspielen, wo ein Mehrfachkanalton gespielt wird.
Die für ZONE2 gewählte Quelle wird auch über die Aufnahme-
Ausgangsanschlüsse
ausgegeben.
Audioausgabe
Sie können dies auf zwei Arten tun, wie weiter unten beschrieben.
Wählen Sie eine der Methoden aus
q ZONE Wiedergabe durch Lautsprecherausgabe
w ZONE Wiedergabe durch Audioausgabe (PRE OUT / OPT OUT)
Verwenden Sie einen externen Verstärker.
q ZONE Wiedergabe durch
Lautsprecherausgabe
Die Audiosignale ZONE2 und ZONE3 werden von den SURR BACK/
AMP ASSIGN Lautsprecherterminals von AVR-4810 ausgegeben, die
die Verstärkerfunktion verwenden.
Lautsprecher verbinden und einstellen
ZONE2
ZONE3
ZONE2
und
ZONE3
“Endstufen-Zuweisung”modus-
Einstellung (vSeite 39) und
die Audiosignale die Ausgänge
sind
ZONE2
Ausgabesignal :
Stereo (L / R)
ZONE3
Ausgabesignal :
Stereo (L / R)
b Es werden Monosignale
ausgegeben, wenn
“Endstufen-Zuweisung”
– “Zuweis.” auf “FREE”
und das zugewiesene
Signal für die Endstufe
auf “Z2/Z3(M)” gestellt
wird.
Lautsprecher anschließen
ZONE2
w q w q
ZONE3
w q w q
ZONE2
ZONE3
w q w q
w ZONE Wiedergabe durch
Lautsprecherausgabe
(PRE OUT / OPT OUT)
Audioanschlüsse (ZONE2, ZONE3)
Die Audiosignale der Audioausgangsanschlüsse des AVR-4810’s
ZONE2 und ZONE3, werden an die ZONE2- und ZONE3-Verstärker
ausgegeben und auf diesen Verstärkern abgespielt.
MAIN ZONE
AVR-4810
L
R
L
R
ZONE2
ZONE3
Stellen Sie sicher, dass Sie die Betriebsanleitung der angeschlossenen
Geräte gelesen haben.
HINWEIS
• Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen Pin-Plug-
Kabeln für Audioanschlüsse, damit Nebengeräusche unterdrückt
werden.
• Wenn die Eingangsquelle, denen die digitalen Eingänge (OPTICAL/
COAXIAL) zugeordnet sind, in ZONE2 oder ZONE3 ausgewählt ist,
findet eine Wiedergabe nur statt, wenn es sich um ein digitales
Signal im PCM-Format (2-Kanal) handelt.
• Die digitale Audiosignaleingabe kann nicht von HDMI oder DENON
LINK Endgeräten in ZONE2 und ZONE3 abgespielt werden.
• Wenn bestimmte digitale Signale am Eingang anliegen, ist über die
ZONE2 und ZONE3 Audioausgänge unter Umständen Rauschen zu
hören.
• In ZONE4 ist die Auswahl von Quellen ohne digitale Eingangssignale
(“TUNER”, “PHONO”, “iPod”, etc.) nicht möglich.
Digitale Audioanschlüsse (ZONE4)
• Verbindet die Tonübertragung vom Anschluss ZONE4 OPTICAL OUT
des AVR-4810 mit der Endstufe von ZONE4.
• Bitstream-kompatible Verstärker in ZONE4 verwenden.
MAIN ZONE
AVR-4810
Videoausgabe
Videoanschluss
Die Videosignale aus dem Videoausgabeanschluss von ZONE2 des
AVR-4810 werden im ZONE2-Monitor abgespielt.
MAIN ZONE
AVR-4810
HINWEIS
Es können keine Videosignale zum HDMI in ZONE2 ausgegeben
werden.
ZONE4
96