Servicebeschreibung - Dell

c) Anforderungen für den E-Signature-Service. Zur Verwendung des EchoSign-Service ist ein
standardmäßiger Webbrowser erforderlich, der HTTPS-Protokolle, HTML und Cookies
unterstützt. Zahlreiche Dokumente und Dokumentationen enthalten PDF- oder Word-Anhänge,
für die zusätzliche Software erforderlich ist. Elektronische Unterschriften sind nicht gültig, wenn
gesetzlich verboten. Der United States Electronic Signatures in Global and National Commerce
Act (der „Act“) bewahrt die Rechtskräftigkeit, Gültigkeit und Durchsetzbarkeit von Unterschriften
und Verträgen im Zusammenhang mit elektronischen Transaktionen und Unterschriften, die
beim Abschluss bestimmter elektronischer Verträge verwendet wurden. Wie im Act beschrieben,
gilt dieser nicht für bestimmte Verträge und Datensätze, die Gesetzen und Richtlinien bezüglich
Erbrecht und innerstaatliches Recht, staatliches Handelsrecht, Verbrauchergesetzen zu
Versorgungsdienstleistungen und Unterlassungen bei Realvermögen und Rechtsausschließungen
und Versicherungsleistungen, Produktrückrufmitteilungen und Unterlagen zu gefährlichen
Materialien unterliegen. Der EchoSign-Service wird von Dell mit Genehmigung von EchoSign,
Inc., einer 100%ige Tochtergesellschaften von Adobe Systems Incorporated bereitgestellt.
d) Ihre Verantwortlichkeiten hinsichtlich der Informationen von Benutzern des Services
(„EchoSign-Benutzer“). Wie zwischen Dell und Ihnen vereinbart, sind Sie allein für alle
personenbezogenen Informationen („Informationen“) von EchoSign-Benutzern, die in Verbindung
mit dem EchoSign-Service verwendet und übermittelt wurden, verantwortlich. Dell trägt in
dieser Hinsicht keinerlei Verantwortung. Sie halten alle für Informationen von EchoSign-
Benutzer geltenden Datenschutz- und Datensicherheitsgesetze („Datenschutzgesetze“) ein.
Diese Verpflichtung gilt sowohl für regionale (Nordamerika) als auch internationale
Datenschutzgesetze. Sie holen die Zustimmung der EchoSign-Benutzer bezüglich (i) Ihres
Zugriffs, der Verwendung oder Offenlegung von Informationen von EchoSign-Benutzern; und
(ii) für Dell zur Bereitstellung der Tools zur Durchführung der hierin beschriebenen Maßnahmen
ein und halten diese aufrecht. Sie holen jegliche Genehmigungen von EchoSign-Benutzern ein,
die Dell für die Bereitstellung des EchoSign-Service benötigt. Sie verpflichten sich, Dell vor allen
Forderungen, Klagen oder Verfahren gegen Dell, die von einem EchoSign-Benutzer im
Zusammenhang mit Handlungen oder Unterlassungen hinsichtlich derartiger Informationen
von EchoSign-Benutzern hervorgebracht werden, zu schützen, freizustellen und schadlos zu
halten. (b) Sensible Informationen von EchoSign-Benutzern. Zusätzlich zu Ihren im Vorhergehenden
festgelegten Verantwortlichkeiten, bestätigen und erklären Sie Folgendes: (i) Sie sind allein für
die Einhaltung des Children’s Online Privacy Protection Act (Gesetz zum Schutz der Privatsphäre
von Kindern im Internet) von 1998 verantwortlich, einschließlich der Einholung der elterlichen
Zustimmung für die Sammlung und Verwendung von Informationen von Personen unter
dreizehn (13) Jahren im Zusammenhang mit der Verwendung des EchoSign-Services durch Sie
oder EchoSign-Benutzer; (ii) Dell (1) agiert bei der Bereitstellung des EchoSign-Service für Sie in
Ihrem Namen nicht als Geschäftspartner oder Vertragsnehmer im Sinne des Health Insurance
Portability and Accountability Act (Gesetz zur Übertragbarkeit von Krankenversicherungen und
zur Rechenschaftspflicht der Krankenversicherer) von 1996 (mit Änderungen und Ergänzungen)
(„HIPAA“) und (2) hält sich ausschließlich an die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien dieses
Vertrags; (iii) Sie sind allein für die Einhaltung des HIPAA hinsichtlich geschützter Informationen
über den Gesundheitszustand (laut HIPAA und den Vorschriften des Health Information Technology
for Economic and Clinical Health Act („HITECH“) des American Recovery and Reinvestment Act
von 2009 und den darin veröffentlichten Richtlinien, in seiner jeweils geltenden Fassung)
verantwortlich, die Sie oder EchoSign-Benutzer in Verbindung mit dem EchoSign-Service
einholen oder verwenden; und (iv) Sie sind allein für die Einhaltung der Datenschutz- und
Datensicherheitsgesetze für andere sensible Daten verantwortlich, einschließlich
Sozialversicherungsnummern, Kreditkartennummern, Führerscheinnummern und
Bankkontoinformationen, die Sie oder EchoSign-Benutzer in Verbindung mit dem EchoSign-
Service einholen oder verwenden; dies gilt außerdem für Gesetze für Verschlüsselung von
Informationen (bei der Lagerung und/oder Überführung). Entsprechend sind Sie allein für die
ordnungsgemäße Konfiguration von Sicherheitsmaßnahmen zuständig, die im Rahmen des
EchoSign-Service angeboten werden (einschließlich Verschlüsselungsoptionen), um die
Richtlinien dieser Gesetze zu erfüllen (auch wenn Dell nicht garantiert, dass die
Sicherheitsfunktionen des EchoSign-Service alle Anforderungen dieser Gesetze erfüllt).
32