Diwi 39-1.ps

OFFICE
Office Interior
USM setzt in Vorarlberg auf ConTempi
ConTempi ist die neue Adresse für exklusive High End Interiors
W
er kennt sie nicht, die
modularen Möbelbausysteme
von USM. Mit
seinem zeitlosen Design und den
nahezu unbegrenzten Möglichkeiten
eroberte das Schweizer Elementbausystem
die Welt und sogar
das Museum of Modern Art. Ab sofort
lässt sich der internationale
Marktführer in Vorarlberg neu vertreten:
Von ConTempi, einer neuen
Adresse für exklusive High End Interiors
und professionelle, immer
individuelle Planungs- und Beratungskompetenz.
Die Ursprünge des USM Möbelbausystems
Haller liegen in der Architektur.
In Zusammenarbeit mit
Ingenieur Paul Schärer entwickelte
Architekt Fritz Haller vor mehr
als 40 Jahren aus architektonischen
Strukturen ein Möbelsystem, das
Eleganz und technische Perfektion
verbindet. Heute gilt es als De-
44 DIE WIRTSCHAFT Freitag, 28. September 2007
signklassiker, seit 2001 vertreten
im MoMA in New York und weltweit
mit den bedeutendsten Designpreisen
ausgezeichnet.
Auch wenn USM aktuell immer
öfter Einzug in den gehobenen
Wohnbereich hält, feierte das
Schweizer Label seine größten und
nachhaltigsten Erfolge in der Design
orientierten und dennoch hoch
funktionalen Ausstattung von Arbeitsplätzen
und Bürolandschaften.
Und das ist noch immer so. Egal
ob als Tisch-, Ablage-, Präsentations-,
Raumtrennungs- oder Raumkreationssystem,
die USM-Produkte
bestechen durch in jedem
Fall maßgeschneiderte Lösungen
und ihre jederzeit erweiter- und
umbaubare Flexibilität. USM verzichtet
auf überflüssiges Beiwerk,
ist feingliedrig, aber robust zugleich,
und wird allen Anforderun-
Funktional, flexibel und beliebig erweiterbar. Vor allem aber: Reduziert, ästhetisch und
zeitlos wertvoll. Das ist USM und das ist der generelle Anspruch von ConTempi, der neuen
USM-Vertretung für Vorarlberg.
Steht im Land für intelligente Raumplanung
und für USM: Daniel Hämmerle.
gen eines hoch technisierten Arbeitsplatzes
gerecht. Vom einfachen
Konferenztisch bis zur komplexen
Workstation.
Für viele ist USM ein Stück Unternehmenskultur
- und das sollte
Office Interior im besten Falle auch
sein.
Neue Vorarlberger Vertretung
Seit September dieses Jahres
setzt USM in Vorarlberg auf eine
neue Landesvertretung, das vom
langjährigen USM-Setup-Partner
Daniel Hämmerle gemeinsam mit
Kurt Berkmann gegründete EinrichtungsunternehmenConTempi
in Bregenz. Neben der langen
USM-Produkterfahrung waren die
Beratungs- und Planungskompetenz
sowie der ganzheitliche und
Design orientierte Raumgestaltungsansatz
von ConTempi ausschlaggebend
für den Kooperationsbeschluss.
ConTempi präsentiert
seine Leistungen in einem eigenen
Showroom in der Bregenzer
Kornmarktstrasse 20.
Weitere Informationen:
www.contempi.at
www.usm.com
ConTempi
Neue Adresse für
High End Interiors:
ConTempi in der
Kornmarktstrasse 20
„Einrichtungswert zu schaffen ist
unsere Aufgabe. Persönlichen, besonderen
und nachhaltigen Wert. Wir
halten nichts von Moden und Trends,
aber sehr viel von außerordentlichem
Design, innovativer Funktion und klassischer
Ästhetik“, so der geschäftsführende
Gesellschafter Daniel Hämmerle
über den Anspruch des neuen
Einrichtungshauses ConTempi.
Der erfahrene Planer und Interior-Designer
Hämmerle, der sich im Land
bereits als Gründer von „concepte“
und der Wohndesign-Plattform „Dem
Raum Leben geben“ einen Namen
machen konnte, hat ConTempi gemeinsam
mit dem Unternehmer Kurt
Berkmann gegründet.
Neben USM vertritt ConTempi auch
die internationalen Interior-Marken
Arper und Flexform. Ergänzt werden
die Produkte durch hochwertige Accessoiers.
Eine individuelle und ganzheitliche
Raumplanung soll zusätzliche Differenzierung
sowie Mehrwert für den
Kunden bringen. Im öffentlichen Arbeits-
und Lebensraum ebenso wie im
privaten Zuhause.
Zuhause in der Bregenzer Kornmarktstsrasse
20 und im außergewöhnlichen
Einrichtungsdesign: ConTempi.