(LE MONT-SAINT-JEAN) / BURG JOHANNISBERG

28
CHÂTEAUX LUXEMBOURGEOIS
LUXEMBURGER BURGEN UND SCHLÖSSER
Sorcières. En 1887, les réalisations d’Albert Eugène de Lannoy sont
démolies et les pierres récupérées sont employées pour l’érection,
dans le parc situé en face, d’une moderne demeure seigneuriale
pour le comte de Berlaymont.
En 1927 - 1930, le vieux château devient propriété privée. L’offensive
des Ardennes, au cours de la dernière guerre mondiale, en fit une
lamentable ruine, acquise par l’État luxembourgeois, puis superbement
restaurée.
Ce vénérable témoin d’un passé prestigieux abrite aujourd’hui une
exposition des maquettes de vieux châteaux du Luxembourg, un
musée de guerre, exhibant armes et souvenirs de l’offensive des
Ardennes (1944 - 1945) et une remarquable collection de photos
artistiques documentaires «The Family of Man» d’Edward Steichen
qui a fait florès en Amérique avant de prendre gîte à Clervaux.
> UNE DEMI-JOURNÉE À CLERVAUX
PROMENADE 1 - Durée 3 heures
Départ du château vers l’église. Derrière l’église, un petit
chemin monte vers l’Abbaye Saint-Maurice
(possibilité d’une visite de l’exposition sur la vie des
moines) en passant par le monument du soulèvement des
paysans de 1798.
PROMENADE 2 - Durée 2 heures
Départ de la route d’Urspelt vers la chapelle
Notre-Dame de Lorette par le chemin à travers le bois
jusqu’à la chapelle Saint-Hubert à Reuler où se trouvent
le restaurant Saint Hubert et le café Belle Vue.
Le château et l’Abbaye Saint-Maurice.
Exposition «The Family of Man».
CLERVAUX / CLERF
gegenüberliegenden Park ein modernes, herrschaftliches Haus.
Im Jahr 1927 kam das Schloss in Privatbesitz. Nach dem Zweiten
Weltkrieg erwarb der luxemburgische Staat die während der
Ardenneroffensive (19. Dezember 1944) vollständig ausgebrannte
Ruine.
Heute befindet sich in dem prächtig renovierten Schloss eine
Ausstellung mit Modellen der Luxemburger Burgen, ein Kriegsmuseum
mit Waffen und Andenken an die Ardennenoffensive (1944 - 1945)
sowie die weltweit bekannte Fotosammlung „The Family of Man“, die
von Edward Steichen zusammengestellt wurde. Nach ihrer Ausstellung
im Museum of Modern Art in New York wurde sie nach ihrer völligen
Restaurierung im Schloss von Clerf untergebracht.
> EIN HALBER TAg IN CLERF
SPAZIERWEg 1 - Dauer: ca. 3 Stunden
Vom Schloss aus geht man zur Kirche. Hinter der Kirche
führt ein steil ansteigender Weg zur Abtei Sankt-Maurice,
wo nach dem Passieren des Denkmals über den Aufstand
der Bauern (1798) eine Ausstellung über das Leben der
Mönche zu besichtigen ist.
SPAZIERWEg 2 - Dauer: ca. 2 Stunden
Von der Urspelter Straße wandert man zur Lorettokapelle,
von wo ein Weg durch den Wald bis zur Hubertuskapelle
nach Reuler führt, wo sich das Restaurant Saint-Hubert
und die gastwirtschaft Belle-Vue befinden.
Das Schloss und die Abtei Sankt-Maurice.
Ausstellung „The Family of Man".