(LE MONT-SAINT-JEAN) / BURG JOHANNISBERG
(LE MONT-SAINT-JEAN) / BURG JOHANNISBERG
(LE MONT-SAINT-JEAN) / BURG JOHANNISBERG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34<br />
CHÂTEAU D’ESCH-SUR-SÛRE<br />
SCHLOSS ESCH-SAUER<br />
7, rue du Moulin<br />
L-9650 Esch-Sauer<br />
Tel.: (+352) 83 91 12-1<br />
Fax: (+352) 83 91 12-25<br />
Illumination en soirée<br />
Abendliche Beleuchtung<br />
www.esch-sur-sure.lu<br />
ESCH-SUR-SÛRE / ESCH-SAUER<br />
Commune d’Esch-sur-Sûre,<br />
canton de Wiltz<br />
Gemeinde Esch-Sauer, Kanton Wiltz<br />
Ouvert toute l’année -<br />
Entrée gratuite<br />
Ganzjährig geöffnet - Eintritt frei<br />
Ettelbruck, Feulen, Heiderscheid,<br />
Bastogne, carrefour schumann (N15)<br />
Esch-sur-Sûre / Esch-Sauer (N27)<br />
Wiltz (11 km)<br />
www.cfl.lu<br />
Via Ettelbrück / Wiltz<br />
www.mobiliteit.lu<br />
ESCH-SUR-SÛRE / ESCH-SAUER<br />
19<br />
www.pistescyclables.lu<br />
www.velospisten.lu<br />
11 circuits pédestres (2,5km à 20km)<br />
11 Wanderwege (2,5km bis 20km)<br />
www.tours.lu<br />
Ouverture tous les jours<br />
Visites guidées :<br />
«Guides des Ardennes» (sur rendez-vous)<br />
Führungen „Guides des Ardennes“<br />
(nach Vereinbarung)<br />
Tel. (+352) 849 325 27<br />
guides.ardennes@vo.lu<br />
<strong>LE</strong>S AMIS DU CHâTEAU<br />
D’ESCH-SUR-SûRE<br />
La nuit des légendes, qui se déroule<br />
le dernier samedi du mois de juin et<br />
qui a été mentionnée en 2008 par<br />
le Prix de l’innovation du tourisme<br />
de l’Office national du tourisme<br />
luxembourgeois, est l’une des<br />
activités de la jeune A.S.B.L.<br />
«Les Amis du château d’Esch-sur-<br />
Sûre».<br />
La «Course des garçons de cafés» -<br />
1er dimanche de mai.<br />
La «Nuit des Légendes» - 4ème<br />
samedi de juin.<br />
Le «Nuetsmaart» (Marché de nuit) -<br />
2ème dimanche de juillet.<br />
Le «Geeschterowend» (Nuit des<br />
fantômes) - 2ème samedi d'Aôut.<br />
Des brochures explicatives sont<br />
disponibles, sur simple demande,<br />
auprès de la Commune.<br />
i<br />
MAISON DU PARC NATUREL DE LA HAUTE SûRE<br />
NATURPARK-OëWERSAUER<br />
15, route de Lultzhausen<br />
L-9650 Esch-Sauer<br />
Tel.: (+352) 89 93 31-1<br />
ADMINISTRATION COMMUNA<strong>LE</strong><br />
ESCH-SUR-SûRE<br />
GEMEINDEVERWALTUNG VON<br />
ESCH-SAUER<br />
7, rue du Moulin<br />
L-9650 Esch-Sauer<br />
Tel.: (+352) 83 91 12-1<br />
Fax: (+352) 83 91 12-25<br />
DIE SCHLOSSFREUNDE VON<br />
ESCH AN DER SAUER<br />
Die „Nacht der Legendes“ welche am<br />
letzten Samstag des Monats Juni<br />
stattfindet und welche 2008 den<br />
Innovationspreis für Tourismus des<br />
luxemburger „Office National du<br />
Tourisme“ erhielt, ist nur eine der<br />
Aktivitäten der jungen A.S.B.L.<br />
„Les Amis du château d’Esch-sur-<br />
Sûre“ (die Schlossfreunde von Esch an<br />
der Sauer).<br />
Der Kellnerlauf - 1. Sonntag Mai.<br />
Die Nacht der Legenden - 4. Samstag<br />
Juni<br />
Der Nachtmarkt (Marché de nuit) -<br />
2. Sonntag Juli<br />
Die Geisternacht (Nuit des fantômes) -<br />
2. Samstag August<br />
Informationsbroschüren sind auf<br />
Anfrage bei der Gemeinde erhältlich.
Change language