(LE MONT-SAINT-JEAN) / BURG JOHANNISBERG

UNE JOURNÉE À LAROCHETTE
PROMENADE
Depuis le parking, passer le pont pour piétons sur l’Ernz
Blanche, prendre à droite pour arriver au centre de
Larochette.
Visiter l’église paroissiale Saint Donat, la place «Bleech»,
la croix de justice et l’ancienne gare du «Feelser Jhangeli»
avec une exposition d’anciennes machines textiles, visibles
de l’extérieur.
Suivre le chemin J.A. Zinnen en amont, se laisser guider
toujours par les flèches bleues du circuit auto-pédestre
pour accéder au lieu dit «Verluerekascht», une ancienne
tour de guet, très beau panorama sur Larochette et le
château.
Après le «Hangelsbour» et la chapelle Saint-Roch, le circuit
nous mène au château (à visiter).
Le sentier continue à gauche du château le long des
étangs de l’Ouschterbour, place idéale pour pique-niquer,
puis descend dans la vallée, traverse l’Ernz Blanche pour
accéder aux collines de la rive droite afin de regagner
l’église Saint Donat.
La randonnée continue par la promenade «L3», flèches
vertes, monter les escaliers à droite du magasin Dimmer-
Zimmer pour arriver sur la Taiperlee, magnifique point de
vue, puis à droite, toujours guidé par les flèches vertes au
«Deichterboesch», puis revenir par l’ancien tracé du
«Feelser Jhangeli» au point de départ.
> UNE DEMI-JOURNÉE
PROMENADE
Suivre le chemin J.A. Zinnen en amont jusqu’à la rue
de Mersch. Belle vue sur le château, le manoir de Roebé
et l’église Saint Donat (à visiter). À droite suivre la
promenade „L1“ (Ouschterbour), flèches brunes, en
montant la rue de Mersch sur 400 mètres, puis prendre
le 2e chemin à droite pour monter au château (à visiter),
magnifique panorama. Le sentier continue à gauche du
château en suivant les flèches brunes, vers les étangs et la
source de l’Ouschterbour, place idéale pour pique-niquer,
puis descend dans la vallée pour remonter à Larochette.
LAROCHETTE
1.800 habitants, altitude 268 m,
bourg à caractère original, bâti dans une
combe rocheuse et étroite, entouré
de forêts.
Ensemble féodal datant du
11 e siècle partiellement restauré,
se dressant sur un promontoire rocheux
dominant la vallée de l’Ernz Blanche.
> EIN TAG IN FELS
FELS
1 800 Einwohner, 268 m ü.M. Städtchen
von originellem Charakter, gebaut in einer
engen Felsmulde, von Wäldern umgeben.
Die mittelalterlichen Anlagen gehen
auf das 11. Jh. zurück, liegen auf einem
Felsvorsprung und beherrschen das Tal.
WANDERUNG
Vom Parkplatz kommend überqueren Sie die Weiße Ernz auf
der Fußgängerbrücke und halten sich dann rechts Richtung
Zentrum. Hier empfiehlt sich ein Besuch der Pfarrkirche
Skt. Donatus. Sehenswert sind das Gerichtskreuz, die „Place
Bleech” und der frühere Bahnhof des „Feelser Jhangeli“, wo
eine Ausstellung von alten Textilmaschinen zu sehen ist.
Vom Bahnhof folgen Sie nun dem J.A. Zinnen Weg und
den Markierungen des Wanderwegs (blaue Pfeile) bis zum
so genannten „Verluerekascht”, einem Wachturm, der
zur Burganlage gehörte: ausgezeichnete Rundsicht über
Larochette und die gegenüberliegende Burg. Auf dem Weg
kommt man dann zum „Hangelsbour” mit der Rochuskapelle.
Etwas weiter beginnt der Anstieg zur Burg. Nach dem Besuch
nimmt man den Pfad links am Schloss vorbei zu den Teichen
und der Quelle von „Ouschterbour”, die sich für ein Picknick
empfehlen. Vom Ouschterbour gelangen Sie zurück zur
Donatuskirche.
Weiter über den Wanderweg „L3”, Taiperlee, es geht über
Treppen hoch zur „Taiperlee”, mit seinem Postkartenpanorama
von Fels, dann den Markierungen „T” (grüne Pfeile) folgend,
gelangt man über den „Deichterboesch” und den J.A. Zinnen
Weg an den Ausgangspunkt zurück.
> EIN HALBER TAG
WANDERUNG
Folgen Sie dem J.A. Zinnen Weg bis zur Straße nach Mersch.
Schöne Aussicht auf die Burg, das „de Roebé“ Schloss und
die Donatuskirche. Rechts folgen Sie nun dem Wanderweg
„L1” (Ouschterbour), braune Pfeile, die rue de Mersch hinauf.
Nach 400 m nehmen Sie den 2. Weg rechts, und gelangen
zur Burg hinauf.
Nach dem Besuch der Burg nehmen Sie den Pfad links
am Schloss vorbei zu den Teichen und der Quelle von
„Ouschterbour”, die sich für ein Picknick sehr empfehlen.
Vom Ouschterbour gelangt man zurück zum Parkplatz.
49
LAROCHETTE / FELS