10. LVZ-Reisemarkt am 1. und 2. März 2013 in den PROMENADEN ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 10 10. LVZ-Reisemarkt am 1. und 2. März 2013 in den PROMENADEN Hauptbahnhof Leipzig Warum in die Ferne schweifen … Urlaubsgenuss auf kurzen Wegen in der Sächsischen Schweiz Wer verbringt schon gern lange Stunden auf dem Weg zum Urlaub, wo doch jede Urlaubsstunde kostbar ist?! Warum also nicht den Urlaubsgenuss entdecken, der quasi „vor der Haustür“ liegt und trotzdem weit genug weg vom Alltag ist! Die Sächsische Schweiz ist hierfür wohl eine der besten Empfehlungen. Mit ihrer Vielfalt von Kunst, Kultur und natürlich mit dieser außergewöhnlichen Landschaft zwischen idyllischen Elbwiesen, schmalen Felsgründen und atemberaubenden Aussichten fasziniert sie immer wieder aufs Neue ihre Besucher. Dazu gehören Ausstellungen in Burgen und Schlössern oder die quirlig-verträumte Atmosphäre der Stadt Pirna, die mit ihren wunderschönen Bürgerhäusern, romantischen Cafés und Restaurants oder kleinen Läden zum Bummeln einlädt. Besuchen Sie doch das neu eröffnete Jagdschloss in Graupa bei Pirna und wandeln Sie auf den Spuren Richard Wagners im Lohengrinhaus. Ein Abstecher ins nahe Dresden oder in die Böhmische Schweiz lässt sich insbesondere von Bad Schandau aus ideal einbinden. Das milde Klima und die gut ausgebauten Wege bieten zudem viele Möglichkeiten, sich seinen individuellen Sächsische-Schweiz-Urlaub zu gestalten. Ein Geheimtipp ist das zeitige Frühjahr – hier strahlt die Landschaft ganz besondere Ruhe und Gelassenheit aus. Begleitet von den ersten frühlingshaften Sonnenstrahlen und den Blüten wilder Märzenbecher und Kamelien fällt das Warten auf den eigentlichen Frühling nur halb so schwer. Wellness angebote wie das der Toskana Therme in Bad Schandau mit seiner Saunalandschaft und dem einzigartigen Liquid-Sound ® -Konzept komplettieren den Urlaubsgenuss. Die Hotels und Gasthöfe der Pura Hotels in und um Bad Schandau sind ein idealer Ausgangspunkt: Neben dem Drei-Sterne-Superior-Hotel Erbgericht in Krippen an der Elbe gehören dazu auch das wunderschön im Kirnitzschtal gelegene Drei-Sterne-Hotel Forsthaus mit seiner neuen Sauna oder das Garni Hotel Sigl’s im Herzen von Bad Schandau. Sie haben also die Wahl: ob gehobener Komfort, rustikal und gemütlich oder klein und familiär – mitten im Nationalpark, in der Stadt oder an der Elbe. Thematische Arrangements bieten zudem tolle Leistungen zum attraktiven Preis. Dazu gehören auch neue, exklusive Angebote in Kombination mit der Toskana Therme in Bad Schandau. Zusammengefasst finden Sie diese kompakt im erstmalig erschienenen Angebotsflyer der Pura Hotels. Diesen und exklusive Messeaktionen erhalten Sie zum 10. LVZ-Reisemarkt am 1. und 2. März. Pura Hotels Bad Schandau, Bächelweg 8 a, 01814 Bad Schandau, Tel.: 035028 8690-0, E-Mail: info@pura-hotels.de, www.pura-hotels.de Die Pura Hotels, wie etwa das wunderschön im Kirnitzschtal gelegene Drei-Sterne-Hotel Forsthaus, bieten exzellenten Komfort, besten Service und sind zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächsische Schweiz. Fotos: Pura-Hotels Sächsische Staatsbäder GmbH punktet mit Naturmoor, Mineralheilwasser und Radon Gesund und vital in Bad Elster und Bad Brambach Im südlichen Vogtland, nahe der tschechischen Grenze, liegen inmitten einer naturnahen Landschaft die Kurorte Bad Elster und Bad Brambach. Bad Elster ist eines der ältesten Moor- und Mineralheilbäder Deutschlands. Es wurde bereits 1848 zum Königlich Sächsischen Staatsbad erhoben und war schon damals sehr beliebt bei Mitgliedern des Sächsischen Königshauses. Nostalgisches Ambiente: In Bad Elster zieht die prunkvolle Bäderarchitektur die Gäste in ihren Bann, die vom Ambiente des Albert Bades mit seinen kunstvollen Bögen und Kuppeln begeistert sind. Hier lässt sich stilvoll in einer englischen Jugendstilwanne ausspannen. Sehenswert ist der historische Kurpark im Stil eines englischen Landschaftsgartens um 1850. Kein Wunder, dass er 2006 unter die Top Ten der schönsten Parks Deutschlands gewählt wurde. Alljährlich verwandeln 70 000 Pflanzen und Rhododendren die Parkanlagen in ein Blumenmeer. Bad Elster und Bad Brambach bieten sehr viele Freizeitaktivitäten für Sportbegeisterte und Kulturliebhaber an. Das Event- und Festivalangebot ist einzigartig. Naturmoor und Mineralheilwasser: Eines der wertvollsten Heilmittel von Bad Elster ist das Naturmoor. Dieses wirkt vielfältig auf den Bewegungsapparat sowie die Körperfunktionen. So werden die Durchblutung gefördert, der Stoffwechsel angeregt und Regenerationsprozesse beschleunigt. Moorbäder und Moorpackungen kommen bei Erkrankungen des rheumatischen Formenkreises, Gelenk- und Wirbelsäulenschäden, Nervenschäden und bei Frauenleiden zur Anwendung. Heilkräftiges Radon: In Bad Brambach befindet sich die stärkste Radonquelle der Welt (Wettinquelle). Das Heilwasser aktiviert den Energiestoffwechsel und sorgt für den Abtransport der Stoffwechselprodukte. Es wirkt schmerzlindernd und stärkt das Immunsystem. Die Heilwässer kommen bei Erkran- In den Sächsischen Staatsbädern Bad Elster und Bad Brambach kann man nicht nur prunkvolles Bäderambiente (rechts das historische Albert Bad in Bad Elster) genießen, sondern auch bei heilsamen Anwendungen entspannen. Fotos: T. Kilper/C. Beer kungen des Stütz- und Bewegungsapparates, bei Kollagenosen, Herz- Kreislauf-Erkrankungen und bei Erkrankungen der ableitenden Harnwege zur Anwendung. Das Heilwasser für Trink- und Badekuren aus den staatlich anerkannten Heilquellen unterstützt den Stoffwechsel, den Magen-Darm- Auf dem „Balkon des Vogtlands“ Ein Paradies für Groß und Klein: IFA Schöneck Hotel & Ferienpark Fantastisch auf dem „Balkon des Vogtlandes“ in 800 Meter Höhe gelegen, mit einmaligem Panoramablick über das Vierländereck Sachsen, Bayern, Böhmen und Thüringen, lädt der IFA Schöneck Hotel & Ferienpark alle kleinen und großen Feriengäste in seine tollen Freizeit- und Erlebniswelten ein. Der IFA Schöneck Hotel & Ferienpark verfügt über modern ausgestattete Appartements und Hotelzimmer. Zwei großzügige Restaurants bieten regionale und internationale Küche. Der Wintergarten mit künstlichen Wasserläufen und vielen Pflanzen hat täglich geöffnet und ist abends eine beliebte Hotelbar. Im „Beer- & Whisky-Kontor“ werden die Gäste mit 24 Sorten internationalen Bieren und 34 Sorten internationalen Whiskys verwöhnt – also eine weitere Bar mit besonderem Flair. In der tropischen Erlebnisbadelandschaft erwarten die Gäste großzügige Wasserflächen, Wellenbecken, Lagunenbecken, Inseln und Felsengrotten. Riesenrutsche, Wildwasserrutsche, Außenbecken und Whirlpool runden sie zu einer einzigartigen Freizeitanlage ab. Unmittelbar angeschlossen ist die Saunalandschaft mit vier verschiedenen Saunen. Ruheraum, Aufenthaltsmöglichkeiten und drei Solarien ergänzen diese Saunalandschaft. Eine neue Möglichkeit des Entspannens bietet die Infrarotkabine, die eine völlig neue Art des Schwitzens vermittelt. Für sportliche Besucher stehen Indoorund Outdoor-Tennisplätze, eine Squashhalle, Fitnesscenter, Bowlingund Kegelbahnen, Kletter- und Seilbahnwald sowie eine Multifunktionssportanlage (outdoor) zur Verfügung. Die nahen Wälder laden zum Wandern und Mountainbiken ein. In der Freizeitlandschaft ist für jeden Geschmack etwas dabei: Tischtennis, Billard, Darts und neu: X-Box-Vergnügen. In der „Space-Station“ erleben die Gäste atemberaubende Abenteuer, Fliegen durch Raum und Zeit, erleben Unterwasserfahrten und Autorennen – sogar Trakt, die Nieren und die ableitenden Harnwege. Wohlfühlen und Schönheit: Ergänzend zu Kuren und Therapieanwendungen bieten die Sächsischen Staatsbäder moderne Wohlfühlangebote. Energie und Kraft tankt man bei Massagen und Bädern wie Bierbad, Stutenmilchbad, Rasul, ShiTao-Massage (mit warmen Lavasteinen), Ayurveda oder Kosmetikbehandlungen. Ein Wohlfühlerlebnis bieten die Bade- und Saunalandschaften. Sächsische Staatsbäder GmbH Bad Elster und Bad Brambach, Badstraße 6, 08645 Bad Elster, Tel.: 037437 71-111, www.saechsische-staatsbaeder.de durch die Zeitgeschichte der Erde kann man fliegen. Im KinderClub kommen die kleinen Gäste auf Ihre Kosten: Vom Basteln, Malen, Spielen, Singen, Kochen bis zur Clownsschule ist alles da, was Kinderherzen höher schlagen lässt. Ein Logopädie Zentrum behandelt Kinder mit Sprachstörungen während des Urlaubs mithilfe einer Intensivbehandlung. Im Winter erwartet die Gäste die „Skiwelt Schöneck“. Alle Bergstationen der Pisten sind unmittelbar am Ferienpark. 13 Schneekanonen sorgen für eine dauerhafte Schneedecke mit guter Qualität. Vier Pisten in allen Schwierigkeitsgraden, Ski- und Snowboardschulen sowie 95 Kilometer gespurtes Loipennetz lassen nichts zu wünschen übrig. Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom IFA Schöneck Hotel & Ferienpark! IFA Schöneck Hotel & Ferienpark, Hohe Reuth 5, 08261 Schöneck, Tel.: 037464 3-0, E-Mail: info.vogtland@ ifahotels.com, www.ifa-schoeneck-hotel.de Einzigartige Freizeit- und Erlebniswelten erwarten die Besucher im IFA Schöneck Hotel & Ferienpark (l.): Entspannung findet man beispielsweise im schmucken Wintergarten oder in der tropischen Badelandschaft (r.). Fotos: IFA Schöneck
Seite 11 10. LVZ-Reisemarkt am 1. und 2. März 2013 in den PROMENADEN Hauptbahnhof Leipzig Das moderne Kneipp-Therapiezentrum in Bad Schmiedeberg ermöglicht Anwendungen über das gesamte Jahr. Foto: Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg Auf ein Neues in Bad Schmiedeberg Die Angebote 2013: Wohltuende Kurzurlaube und eine gemeinsame Kur von Großeltern und Enkel Gegenwärtig wird am Rand des Bad Schmiedeberger Kurparks gebohrt. Gesucht wird ein weiteres Heilwasser, das sich zukünftig für den Kurbetrieb nutzen lässt. Bei den ersten Brunnenbohrungen im Jahr 1993 wurden die beiden bisher genutzten Heilwässer gefunden. Nun wird Wasser aus einer Tiefe von mehr als 400 Metern analysiert und man darf auf das Ergebnis gespannt sein. Seit 135 Jahren besteht das Eisenmoorbad in Bad Schmiedeberg. Als städtisches Bad am 28. April 1878 gegründet, ist es heute ein moderner Kurbetrieb, der auf die Verbindung von Tradition und modernster Medizin setzt. Das Kurzentrum des staatlich anerkannten Moor-, Mineral- und Kneippheilbades ist geprägt von Rehabilitationskliniken, Therapiezentren, Kurhaus, Hotels und Gästehäusern, umgeben von historischem Kurpark, Promenade und neuen Garten- und Parkanlagen. Die natürlichen Bad Schmiedeberger Heilmittel Moor, Heilwasser und Radon bilden die Grundlage für eine breite Palette von Gesundheitsangeboten. Meist dominiert der medizinische Hintergrund, Ziel aller Behandlungen und Anwendungen in Bad Schmiedeberg ist die Heilung und Linderung von Beschwerden bei orthopädischen, gynäkologischen oder Stoffwechselerkrankungen. Auch Aus wirkungen großer Arbeitsbelastungen, von ungesundem Stress oder schlechten Lebensgewohnheiten lassen sich durch eine Auszeit in der „heilen Welt“ des Kurortes kurieren. Manchmal sind es einfache Schritte, wie die leicht zu erlernenden Kneipp-Therapien, die man auch zu Hause anwenden kann, um Wohlbefinden und Lebensqualität zu steigern. Für Einsteiger sind Wochen- oder Kurzprogramme zum Kennenlernen und Probieren ideal. Im innovativen Kneipp- Therapiezentrum kann ganzjährig ohne Saisonpause das gesamte Anwendungsspektrum des Naturheilverfahrens genutzt werden. Unter dem Motto „Versuch’s mal mit Gemütlichkeit“ gibt es ab 2013 verschiedene Bäder- und Massagewochen im Kurhotel Bad Schmiedeberg. Mit solch einem gemütlichen Kurzurlaub, wohltuenden Massagen oder entspannenden Bädern kommen Sie gut über den Winter. Und wenn Sie einen Urlaub zusammen mit dem Enkel planen, gibt es im Eisenmoorbad etwas ganz Besonderes. Fahren Sie eine Woche gemeinsam zur Kur! Sie meinen, das geht nicht? Das Großeltern-Enkel-Programm zeigt, dass Sie zusammen eine entspannende Gesundheitswoche erleben können. „Oma, wir verreisen …“ wurde für Großeltern und für Kinder im Vorschul- und Grundschulalter entwickelt. Über den Gästeservice oder im Internet unter www.eisenmoorbad.de erhält man alle Informationen zu den Bad Schmiedeberger Gesundheitsund Wohlfühlangeboten, zu Kuren oder medizinischer Rehabilitation. Gästeservice Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg, Tel.: 034925 63037, E- Mail: info@eisenmoorbad.de, www. eisenmoorbad.de Der Thermalkurort Bad Lausick stellt sich vor Eine kleine Auszeit in traditionsreicher Stadt Interessante Zeitzeugen einer über 900-jährigen Geschichte lassen sich schon bei einem ersten Rundgang im Thermalkurort Bad Lausick entdecken – etwa die St.-Kilians-Kirche aus dem Jahr 1105 mit einer Silbermann- Trampeli-Orgel. Und natürlich spielt das Thema Gesundheit, Erholung und Wellness eine große Rolle: Dafür steht das Kur- und Freizeitbad RIFF. Sehenswürdigkeiten hat Bad Lausick noch so einige zu bieten: Das vom Architekten der Mädler-Passage Theodor Kösser entworfene Rathaus beispielsweise oder das Kur- und Stadtmuseum am Markt. Der Kurpark mit seinem schönen alten Baumbestand ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Von Mai bis Mitte September lädt hier die Freilichtbühne Schmetterling Musikinteressierte zu beliebten Sonntags-Kurkonzerten ein. Das traditionelle Brunnenfest findet vom 5. bis 7. Juli statt. Vor 190 Jahren begann mit der Entdeckung des ersten Heilwassers die Entwicklung der Stadt zum Kurort. Heute werden zwei Bereiche – Kur und Wellness – unterschieden. Für Kuraufenthalte stehen zwei Rehabilitationskliniken mit den Heilanzeigen Herz-/ Kreislauferkrankungen, Orthopädie, Neurologie und Psychosomatik zur Verfügung. Die Kur- und Touristinformation Bad Lausick hält Angebote für ein Wellnesswochende parat: Bereits ab einem Preis von 109 Euro pro Person gibt es die Auszeit vom Alltag inklusive zwei Übernachtungen, Massage und Tageskarte für das Kur- und Freizeitbad RIFF. Letzteres bietet sowohl Erholungssuchenden als auch Familien großes Bade- und Saunavergnügen: Im Bad Lausicker Thermalwasser zu schwimmen, an Massagedüsen sich wohlig kneten zu lassen, bereitet genauso viel Spaß wie ein Sprung vom Drei- oder Fünf-Meter-Turm. Die Sportlichen sollten eine rasante Fahrt mit dem Reifen auf der Wildwasserrutsche namens „Crazy River“ wagen. Im weitläufigen Saunabereich finden sie neben der Saunabar sechs verschiedene Saunakabinen. Die stündlichen Erlebnisaufgüsse kombiniert mit einem anschließenden Sonnenbad im Saunagarten erhöhen den Erholungseffekt. Noch mehr Entspannung bieten die RIFF-Wellnessangebote. Neben klassischer Massage gibt es Körperpackungen auf der Schwebeliege sowie Unterwassermassagebäder mit unterschiedlichen Zusätzen. Kombiniert mit dem Eintritt und leckeren Gerichten gibt es die Wellnessanwendungen als Gutscheine zum Verschenken – unter anderem das Angebot „Moorwichteltag“, welches für 60 Euro den Tageseintritt für Bad und Sauna, eine wärmende Moorstempelmassage, eine Moorpackung auf der Schwebeliege und einen großen Salat an der Saunabar beinhaltet. Ein schönes Geschenk für eine kleine Auszeit! Kur- und Touristinformation Bad Lausick, Straße der Einheit 17, 04651 Bad Lausick, Tel.: 034345 52953, Fax: 034345 22466, E-Mail: post@kurstadtinfo.de, www.bad-lausick.de Vielfältige Angebote in Sachsen gleich vor den Toren der Stadt Leipzig: Landurlaub im Burgen- und Heideland Wohin man im Sächsischen Burgenund Heideland auch kommt, die Vergangenheit ist immer noch da, vor allem in Gestalt von Burgen und Schlössern. Mitunter hocken die alten Trutzgemäuer wie aufgereiht über den Ufern der Freiberger und Zwickauer Mulde, die bei Colditz zur vereinigten Mulde zusammenfließen. Die Uferlandschaft ist geprägt durch Auwälder mit Stieleichen und Hainbuchen und weite Grünflächen in Senken und an Hängen, auf denen Schäfer ihre Herden weiden lassen, wie schon immer. Sachsens Burgenland hat aber auch ein Heideland, dort, wo das mittelgebirgige Landschaftsbild abgelöst wird. Unverwechselbar präsentieren sich die Dahlener und Dübener Heide, das größte zusammenhängende Waldgebiet im südlichen Flachland Europas, ein Refugium für selten gewordene Tiere und Pflanzen. Hier wie auch im angrenzenden Seenland um Leipzig hat der Urlauber viele Wunderschöne Landschaften kann man im Sächsischen Burgen- und Heideland auf vielfältige Art und Weise erkunden. Foto: Siesing Möglichkeiten: Wandern, Radeln, Wasserwandern, Reiten oder Spaß im Freizeitpark haben. Reizvolle Orte sind zu besichtigen. Thematisch geordnete Reiseführer und ein Entdeckerpass erleichtern die Planung des individuellen Landurlaubes. Alle Informationen dazu bekommt man beim Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland” e.V. (SBuHL). Er ist der flächenmäßig zweitgrößte touristische Regionalverband in Sachsen und wirbt mit dem „Landurlaub“, dem „Tal der Burgen“, den Flusslandschaften der Mulden, mit den Heidelandschaften und dem Leipziger Neuseenland. Das Sächsische Burgen- und Heideland erstreckt sich über den gesamten Direktionsbezirk Leipzig (außer Stadt Leipzig). Zum Verbandsgebiet gehören darüber hinaus auch der Altkreis Mittweida, das Altenburger Land in Thüringen und die Dübener Heide in Sachsen-Anhalt. Kein anderes touristisches Produkt in Sachsen ist mit einer solchen Vielzahl von buchbaren Pauschalangeboten unterlegt wie das „Tal der Burgen”. Zu den Angeboten gehören, „Wandern und Radwandern ohne Gepäck“ entlang der Freiberger und Zwickauer Mulde oder im Zschopautal. Die Palette der Pauschalarrangements erstreckt sich heute auch auf Bus-, Kanu- und Floßtouren. Für Schulklassen werden Projekttage auf den Burgen angeboten, Familien können auf Schatzsuche gehen, Kindergeburtstage finden häufig an Rittertafeln statt. Alle Angebote des Tourismusverbandes wurden in Abstimmung mit den Naturschutzverbänden und -behörden erarbeitet. Geführte Touren schließen erlebnisorientiert die Motivation zur Achtung des Schutzwertes dieser besonderen Landschaft ein. Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e.V., Niedermarkt 1, 04736 Waldheim, Tel.: 034327 9660, Fax: 034327 96619, E-Mail: info@ saechsisches-burgenland.de, www. saechsisches-burgenland.de Kleine Besucher haben im Kur- und Freitzeitbad RIFF jede Menge Spaß – aber auch die Eltern können sich bei Wellness bestens erholen. Foto: J.-P. Taubert
Seite 1 und 2: PROMENADEN EXPRESS HAUPTBAHNHOF LEI
Seite 3 und 4: Seite 3 10. LVZ-Reisemarkt am 1. un
Seite 9: Seite 9 10. LVZ-Reisemarkt am 1. un
Seite 13 und 14: Seite 13 10. LVZ-Reisemarkt am 1. u

10. LVZ-Reisemarkt am 1. und 2. März 2013 in den PROMENADEN ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?