Fairer Handel - Partnerschaft Ruanda

Buchtipp
Simon in Ruanda –
Die Abreise
von Uwe Mayer, Leiter des Koordinationsbüros in Kigali
Simon in Ruanda – Die Abreise
Verlag: Books on demand
ISBN: 9783848257256
9,90 Euro
Text: Jesko Johannsen
Illustration: Viktoria Blomén
32 Seiten, davon 24 illustriert
Als Paperback und als ebook erhältlich.
www.simon-in-ruanda.de
Ruanda mit deutschen Kinderaugen
„Simon in Ruanda“ ist eine neue Bilderbuchserie
für 3 bis 6-jährige, deren erster Band
gerade erschienen ist. Simon ist ein fünfjähriger
Junge aus Deutschland, der mit seinen
Eltern und seiner Schwester nach Kigali
zieht. Die Autoren sagen selber, dass sie ein
wertneutrales Kinderbuch schaffen wollten.
Ein Kinderbuch, das den lesenden, oder
eher zuhörenden Kindern ermöglicht, ein
eigenes Bild von Afrika zu bekommen. Und
das gelingt ihnen auch. Man muss beim Lesen
nicht den Kopf über festgefahrene Konventionen
über Afrika schütteln. Der Text ist
klar und deutlich, verzichtet aber auch weitgehend
auf kindliche Sprache. Zuerst ist
man sich nicht sicher, ob das Buch dadurch
nicht etwas steril wird, letztendlich stört das
aber nicht. Es unterstützt eher den Stil der
Erzählung.
Der erste Band spielt allerdings nur zum Teil
in Ruanda, denn es geht um die Abreise
von Simon aus Deutschland und seine Ankunft
in Kigali. Trotzdem können Kinder einiges
über das Land lernen. Man bekommt
auch Lust auf mehr und will wissen, was
als nächstes passiert. Weitere Bände sind
in Arbeit. Die Illustrationen sind bunt und
fröhlich. Ich war überrascht von der Detailgenauigkeit.
So sieht Ruanda tatsächlich
aus. Und es ist recht erfrischend, mal ganz
andere Literatur über Ruanda lesen zu können.
Fernab von Genozid und Vergangenheitsbewältigung.
Der Autor des Buches, Jesko Johannsen,
lebt selber mit seinen Kindern in Kigali.
Wahrscheinlich auch deshalb gelingt ihm
die Beschreibung der Umgebung und des
Alltags so gut. Ich kann „Simon in Ruanda“
empfehlen. Für jedes Kinderzimmer, aber
auch für Kindergärten, Vorschulen und
Grundschulen. Auch für die Partnerschaftsarbeit
ist „Simon in Ruanda“ eine sinnvolle
Ergänzung.
Weimar Stiftung gegründet
Volker Thamm, Frankfurter Societäts-Medien GmbH, Redakteur der Lokalredaktion,
Nassauische Neue Presse. (Foto: Volker Thamm)
Die „Ruanda Stiftung Helmut Weimar“, benannt nach dem
ehemaligen Bürgermeister und Ruandabeauftragten der
Gemeinde Holzheim im Rhein-Lahn-Kreis, baut auf die seit
1988 bestehende Partnerschaft zwischen Holzheim und dem
ruandischen Sektor Rambura auf. Der ehemalige DFB-Präsident
Theo Zwanziger spendete zusammen mit seiner Frau
Inge 25.000 Euro als finanzielle Grundlage an die Stiftung.
Zusammen mit Dieter Litzinger, Frank Zwanziger und Konrad
Schuler bilden sie den Stiftungsrat. Ein aktuelles Projekt der
Partnerschaft ist die Unterstützung der Waisenkinder der Primarschule
Birembo. Außerdem ist künftig eine Ausweitung
der Unterstützung auf die anderen acht Primarschulen im
Sektor Rambura geplant. Eine hohe Priorität hat zudem die
Gesundheit der Kinder in Ruanda. Ebenso die berufliche Bildung,
die gemeinsam mit dem Land Rheinland-Pfalz, durch
die Versorgung des Berufsausbildungszentrums Kibihekane
mit Ausbildungsmaterialien für die KFZ- Mechaniker und Installateurausbildung
gefördert wird.
RUANDA REVUE · 01/2013 45