PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

A C T U E L / I M B R E N N P U N K T
Erich Maier, le maire de la ville, a
souhaité à l’entreprise un succès économique
qui permettra aussi de «
remplir les caisses vides de la ville
grâce à la taxe professionnelle ! ».
Mathias Fischer, le gérant de la
société SÜPRO GmbH, s’est adressé
au conseil municipal de la ville de
Lampertheim en le remerciant d’avoir
su saisir l’opportunité de créer entre
40 et 50 nouveaux emplois dans un
avenir proche. « Cet intérêt et cet
engagement constituent aussi un terrain
favorable entre l’entreprise et la
commune pour d’autres futurs projets»,
a déclaré Monsieur Fischer en
faisant référence à la future installation
de fermentation de Hüttenfeld.
La planification de cette installation
a déjà commencé et la procédure
d’autorisation sera engagée sous peu.
Les produits traités dans ce nouveau
site de transbordement pourront
ainsi être transformés en gaz, en
électricité ou en énergie thermique.
Les invités ont pu visiter la nouvelle
usine après sa mise en service via
l’activation traditionnelle du commutateur
principal. C’est ici que les
conteneurs de déchets alimentaires
seront vidés, les déchets étant ensuite
découpés et transportés dans des
camions-citernes jusqu’à l’installation
de biogaz la plus proche. Les
conteneurs sont ensuite nettoyés sur
la chaîne de lavage à 65 degrés Celsius
avant d’être retournés chez les
clients. Cette installation garantit
ainsi une élimination rapide et parfaitement
hygiénique selon des rythmes
de collecte modulables. l cma
La nouvelle TBA des
associés Bensch et
Fischer est placée prés
du nouveau site ReFood:
La SÜPRO GmbH
Neben der neuen
ReFood-Niederlassung
befindet sich die TBA
der Mitgesellschafter
Bensch und Fischer:
Die SÜPRO GmbH
hier zukünftig 40–50 neue Arbeitsplätze
zu schaffen. „Dieses Interesse
und Engagement ist ein guter Nährboden
zwischen Unternehmen und
Kommune auch für andere Projekte,
welche hier in Zukunft noch entstehen
könnten, womit er auf eine Vergärungsanlage
am Standort Hüttenfeld
anspielte. Die Planung hierfür
wurde inzwischen begonnen, sehr
kurzfristig wird das Genehmigungsverfahren
eingeleitet werden. Dann
können die in der neuen Umschlagsanlage
behandelten Produkte gleich
hier zu Gas, Strom und Wärme verarbeitet
werden.
Im Anschluss an den gemeinsamen
„Knopfdruck“ konnten die Gäste die
neue Niederlassung besichtigen. Hier
werden die angelieferten Speiserestbehälter
entleert, der Inhalt wird zerkleinert
und in Tanklastzügen zur
nächsten Biogasanlage transportiert.
Die Behälter werden in der Waschstraße
bei 65 Grad C gereinigt und
dann zu den Kunden zurückgebracht.
Die schnelle und hygienisch
einwandfreie Entsorgung bei
individuell gestalteten Abholrhythmen
ist mit dieser Anlage gewährleistet.
l cma
Anlagendaten
n In den Regionen Hessen, Rheinland-Pfalz,
Saarland und Teilen
Baden-Württembergs werden von
hier in über 20 Touren täglich bei
über 600 Anfallstellen Küchenund
Speiseabfälle eingesammelt.
18
SARIAnews