PDF - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

Il nous faut maintenant garantir
notre crédibilité de manière définitive,
en assurant une traçabilité exemplaire
depuis le lieu de collecte jusqu’au
client final, en poursuivant nos
efforts pour respecter les normes
sanitaires et environnementales, en
continuant et en développant nos démarches
de certification, en améliorant
l’organisation de notre collecte
et, bien sûr, en redonnant une image
positive aux produits fabriqués.
tion avec nos fournisseurs et clients,
ainsi qu’avec les clients de nos
clients, que nous pourrons assurer les
consommateurs directs ou indirects
de nos produits, de la qualité du travail
réalisé dans nos usines et nos
centres de collecte.
Au-delà des investissements réalisés,
c’est en intensifiant la communica-
Bien cordialement à tous
Jean-Louis HUREL
Wir glauben, dass nur das, was auf
unseren Teller darf, auf den Acker
gefahren werden sollte. Die meisten
Biogasanlagen brauchen die Senke
Acker, um wirtschaftlich arbeiten zu
können. Die Speisereste in den
ReFood-Betrieben waren zuvor auf
unserem Teller. Also dürfen sie nach
einer Hitzebehandlung und der Biogasgewinnung
auch auf den Acker.
Alles, was wir bei SARIA tun, erfolgt
innerhalb von politisch gesetzten
und juristisch formulierten Rahmenbedingungen.
Diese sind leider
zunehmend flexibel. Die Entwicklung
des Fettbiodiesels in Deutschland ist
hierfür ein schlimmes Beispiel. Die
Politiker haben den Anspruch, nicht
nur das zu regeln, was von der
Industrie gewünscht werden soll, sie
haben auch den Anspruch, bis ins
Detail regeln zu wollen, wie diese
Ziele erreicht werden sollen. Auch
hier gilt wieder der Spruch: „Gut
gemeint ist viel schlimmer als
schlecht gemacht“.
Die gleichen Politiker, die gestern
noch Klage darüber führten, wie der
subventionierte Export unserer
Getreideüberschüsse die Landwirtschaft
in sich entwickelnden Ländern
stört, beschweren sich heute in der
„Magen gegen Tank“ Diskussion über
die energetische Verwertung dieser
Überschüsse. Die Fläche Brasiliens ist
mehr als doppelt so groß wie die der
25 EU-Länder. Glaubt man einigen
Politikern, besteht diese Fläche nur
aus tropischen Regenwäldern. Jeder
Liter Bioethanol aus diesem Land
wurde demnach zu Lasten des tropischen
Regenwaldes gewonnen. Politiker
wissen auch, dass die Produktion
von Biodiesel aus tierischen
Fetten die heimische Oleochemie
gefährdet. Das sind die gleichen Politiker,
die uns verbieten, die tierischen
Fette wie in den letzten 100 Jahren
als Futtermittel zu nutzen. Mit der
Verarbeitung tierischer Fette zu Biodiesel
ersetzen wir diesen alten Absatzmarkt
in der Mischfutterindustrie.
Die Reglementierungsflut wird oft
den Bürokraten in den Verwaltungen
in Brüssel und in Berlin angelastet.
Dabei verkennt man, dass diese Verwaltungskräfte
nur das umsetzen,
was von den Politikern zuvor
gewünscht wurde. Politiker sollten
sich darauf beschränken, Ziele zu
formulieren und nicht regeln zu wollen,
mit welchen Maßnahmen diese
Ziele erreicht werden sollen. Diese
Vorschriften können im Gegensatz zu
Zielen nicht beständig sein. Die Welt
ändert sich täglich und je detaillierter
Regeln vorgegeben werden, desto
schneller müssen sie geändert werden.
Diese Veränderungen behindern
die Verwirklichung der Ziele. Wir
müssen aufpassen, dass wir im Streben
nach langfristigen Lösungen
nicht in Detaildiskussionen stecken
bleiben.
Je fester die Rahmenbedingung sind,
je klarer die Ziele beschrieben sind,
desto mehr können wir Gas geben
und als SARIA mithelfen, Beiträge
für ein nachhaltiges Wirtschaften zu
leisten. Darauf freue ich mich mit
dem großen, internationalen Team
von SARIA.
Ihr
Klemens Rethmann
Klemens Rethmann,
Sprecher des Vorstands
der SARIA Bio-Industries
AG & Co. KG
SARIAnews