Stadtjournal Brüggen Juni 2014

Großes Sommerfest
rund um das
Schützenhaus in Börholz
Direkt zu Beginn der Sommerferien, am
12. und 13. Juli findet das traditionelle
Sommerfest der Schützengesellschaft
Börholz – Alst e.V. rund um das Schützenhaus
in Börholz statt. Immer in den
Jahren, wenn die Börholz – Alster selber
kein Schützenfest feiern, wird zur Kameradschafts-
und Brauchtumspflege das
Sommerfest als Familienfest für groß und
klein gefeiert.
Es beginnt in diesem Jahr am Samstag,
12. Juli, um 19.00 Uhr bei Musik, kühlen
Getränken und allerlei Leckerem vom
Grill. Gilt der Samstag noch der Geselligkeit
der erwachsenen Schützenmitglieder
und Gäste, so steht der Sonntag ganz im
Zeichen der Familie. Um 11.00 Uhr geht es
los mit dem obligatorischen Frühschoppen
für alle, die am Vortag nicht genug
bekommen haben, oder auch wieder
neuen Durst haben. Ab Mittag stehen dann
die Kinder im Mittelpunkt bei lustigen
Geschicklichkeitsspielen, abenteuerlichen
Schminkfiguren und wildem Austoben auf
der Hüpfburg. Auch Schießen mit einem
Lasergewehr, ein für Kinder ungefährlicher
Umgang mit Waffen, steht auf dem
Programm.
Der Nachmittag ist dann die Zeit für „süße
Feinschmecker“. Selbstgebackener Kuchen
in allen Variationen lädt ein zu einer
gemütlichen Kaffeetafel.
Das letzte Bier wird dann sicherlich erst im
Abendrot getrunken.
Die Börholz – Alster Schützen freuen sich
auf einen regen Gedankenaustausch und
gesellige Stunden mit vielen Gästen, auf
gutes Wetter und ein hoffentlich gelungenes
Fest.
Rheinlandtaler an zwei
Brüggener überreicht
Der Landschaftsverband Rheinland (LVR)
zeichnet regelmäßig Persönlichkeiten, die
sich um die landschaftliche Kulturpflege
ehrenamtlich besonders verdient gemacht
haben, mit dem Rheinlandtaler aus.
Im Rahmen einer feierlichen Überreichung
am 7. Mai 2014 im Kultursaal der Burg
Brüggen wurden die beiden Brüggener Otto
Lehmann und Peter Kolshorn geehrt. Nach
der Begrüßung durch Herrn Bürgermeister
Gottwald übernahm Winfried Schittges, stellvertretender
Vorsitzender der Landschaftsversammlung
Rheinland, die Laudatio und
Überreichung des Rheinlandtalers.
Das Künstlerehepaar Heinrich Nauen und
Marie von Malachowski -Nauen lebte und
wirkte in der Zeit von 1911 bis 1931 auf Schloss
Dilborn. Sie haben Otto Lehmanns ehrenamtliches
Engagement geprägt, das er seit vielen
Jahren in umfangreichen Forschungen,
Recherchen, Ausstellungsorganisationen
und Publikationen investiert.
Während Lehmanns Einsatz der Kunstlandschaft
des Rheinlandes gilt, setzt sich Peter
Kolshorn in besonderem Maße für den Naturschutzgedanken
ein. Getreu dem Grundsatz
„Nur was man kennt, das schützt mach auch“
gibt er sein Wissen bei Führungen, Exkursionen
und in zahlreichen Publikationen an
andere Menschen weiter.
Nach den Grußworten des Landrates Peter
Ottmann hatten die beiden Laureaten noch
Gelegenheit, Dankesworte an die Anwesenden
zu richten, bevor anschließend noch
genügend Zeit zur Gratulation und zum
Gedankenaustausch blieb.
Ferienwohnung eintragen? www.mein-brueggen.de
Reinigung
von Rohrleitungen,
Kanalleitungen
und Fettabscheidern
Kanal-TV
Dichtheitsprüfung
Bau und Sanierung von
Abwasseranlagen
Rückstau-Schutz
Vertrieb und Montage
von Pumpen
Dichtheitsprüfung
an privaten
und gewerblichen
Abwasserkanälen
PREISWERT - SAUBER - NAH - 24 STUNDEN FÜR SIE DA!
Hochstr. 40 · 41379 Brüggen
overlack@kanaltechnik-overlack.de
www.kanaltechnik-overlack.de
33