Geschäftsbericht 2003 - Sparkasse Bochum

44
Ja h r e s a b s c h l u s s z u m 3 1. 12 . 2 0 0 3
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit 1.1.-31.12.02
vom 1. Januar bis 31. Dezember 2003 EUR EUR EUR EUR TEUR
1. Zinserträge aus
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften 221.129.695,73 225.658
b) festverzinslichen Wertpapieren
und Schuldbuchforderungen 62.791.011,09 73.751
283.920.706,82 299.409
2. Zinsaufwendungen 152.830.743,97 172.550
131.089.962,85 126.859
3. Laufende Erträge aus
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 1.533.284,89 6.621
b) Beteiligungen 450.444,19 753
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen 0,00 0
1.983.729,08 7.374
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs-
oder Teilgewinnabführungsverträgen 0,00 0
5. Provisionserträge 26.794.266,41 24.589
6. Provisionsaufwendungen 1.477.211,07 1.492
25.317.055,34 23.097
7. Nettoertrag aus Finanzgeschäften 1.817.732,51 930
8. Sonstige betriebliche Erträge 3.804.806,42 3.876
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten
mit Rücklageanteil 3.245.063,00 6.970
167.258.349,20 169.106
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
a) Personalaufwand
aa) Löhne und Gehälter 43.378.657,73 44.183
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen
für Altersversorgung und
für Unterstützung 13.422.462,87 13.449
darunter: für Altersversorgung 4.562.754,68 4.428
56.801.120,60 57.632
b) andere Verwaltungsaufwendungen 25.133.455,07 25.357
81.934.575,67 82.989
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 7.728.450,97 8.396
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen 3.895.519,34 3.744
13. Zuführungen zum Fonds für allgemeine Bankrisiken 7.500.000,00 5.000
14. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie
Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 24.085.681,91 26.135