Geschäftsbericht 2003 - Sparkasse Bochum

49
Nachrangige Vermögensgegenstände
Nachrangige Vermögensgegenstände sind in folgenden 31.12.2003 Vorjahr
Aktivposten enthalten: TEUR TEUR
Forderungen an Kreditinstitute 2.679 2.679
Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 5.522 5.522
Sonstige Vermögensgegenstände 5.113 5.113
13.314 13.314
Sonderposten mit Rücklageanteil
Die aufgrund folgender Vorschrift gebildeten Sonderposten 31.12.2003 Vorjahr
wurden im Geschäftsjahr aufgelöst TEUR TEUR
§ 52 Abs. 16 EStG 0 3.245
Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten
in Fremdwährung
Auf Fremdwährung lauten Vermögensgegenstände im
Gesamtbetrag von TEUR 48.251 und Verbindlichkeiten im
Gesamtbetrag von TEUR 17.844.
Verbindlichkeiten, für die Vermögensgegenstände
als Sicherheit übertragen sind
Für in der Bilanz ausgewiesene Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten sind Forderungen in Höhe von TEUR
44.436 (im Vorjahr TEUR 27.204) als Sicherheit übertragen.
Beziehungen zu verbundenen Unternehmen sowie Unternehmen,
mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht
Die folgenden Bilanzposten enthalten Forderungen an
bzw. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
sowie Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis
besteht:
Verbundene Unternehmen
Unternehmen, mit denen
ein Beteiligungsverhältnis besteht
31.12.2003 Vorjahr 31.12.2003 Vorjahr
TEUR TEUR TEUR TEUR
Forderungen an Kunden 0 76 128.788 81.332
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 1.886 1.427 3.818 9.378
Im Hinblick auf die untergeordnete Bedeutung der Tochterunternehmen
für die Darstellung der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage der Sparkasse wird auf Angaben
gemäß § 285 Nr. 11 HGB und auf die Aufstellung eines
Konzernabschlusses gemäß § 296 Abs. 2 HGB verzichtet.