Intersubjektivität im Tango Argentino - transcript Verlag

EINLEITUNG | 31
Dominanz des gesprochenen Wortes gegenüber Bildern 35 , Körpern und Artefakten.
Diese Lücke zu füllen, und mit ihr auch Methoden zur Analyse von Bildern
oder Videos zu generieren, ist das Ziel verschiedener Autoren und Ausrichtungen
36 wie etwa der Körpersoziologie oder auch der Tanzwissenschaft.
Methodologisch und methodisch setzt sich auch die, in Deutschland inzwischen
etablierte, Tanzwissenschaft mit diesen Problemen auseinander. Wie
37
Bewegungen, bzw. Tanz operationalisierbar sind, bzw. wie sie erfasst werden
können, steht dabei im Mittelpunkt dieser Fragen nach Methoden und Methodologien.
Die Tanzwissenschaft greift in ihren methodischen Vorgehensweisen zu
einem großen Teil auf Methoden anderer Wissenschaften zurück, aber diese
müssen sie „ihrem ‚Gegenstand‘ entsprechend modifizieren“ (Brandstetter/Klein
2007b: 9). Entsprechend war das methodische und methodologische Vorgehen
dieser Arbeit an der sozialwissenschaftlichen Methode der Videographie ausgerichtet
und musste diese im Bezug zum Tanz und zu Bewegungen modifizieren
(vgl. 4.3).
Ein grundsätzliches Problem in der Untersuchung von Bewegungen liegt darin,
dass Bewegungen in Sprache transformiert werden müssen, um sie analysieren,
aufzuarbeiten und auch repräsentieren zu können: „Über Tanz zu schreiben,
bedeutet grundsätzlich, etwas sprachlich ausdrücken zu wollen, für das es keine
Begrifflichkeit gibt.“ (Klein 1994: 14)
Bewegung in Sprache zu übersetzen (Klein 2009), heißt letztendlich zunächst
Bewegungen in eine sprachliche Abstraktionen zu pressen: „‚Bewegung
denken‘, d.h. eine Sprache für dynamische Vorgänge zu finden, ist auch immer
eine Herausforderung an Wissen-Schaffende, die letztendlich scheitern muss,
muss sich das diskursive Wissen doch immer des Mediums der Sprache bedienen.“
(Klein 2007: 33)
Wie auch Bourdieu hervorhebt, zeigt sich darin besonders in der Untersuchung
von Tanz „das Problem des Verhältnisses von Theorie und Praktik wie
auch das von Sprache und Körper“ (Bourdieu 1992: 205):
35 Und dass in einer Zeit, in der die alltagsweltliche Dominanz von Medien vor allem
auch Bilder von Körpern (als tatsächliche und methaphorische) produzieren, vgl. dazu
Klein 2002.
36 Eine weitere ausgefeilte Methoden- und Theoriediskussion zeigt sich in den Science
Studies um Bruno Latour, Katrin Knorr-Cetina etc., deren methodische und inhaltliche
Prämissen aber hier zurückgestellt werden müssen.
37 Erste Ansätze verschiedene Methoden für die Probleme der Analyse von Körper, Bewegungen
und Tanz zu diskutieren, finden sich in Klein 2004a, 2009a; Brandstetter/Klein
2007.