3/2011 HERBST 5,00 € - Ubi Bene

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

trendart Schöne Maid Lange Zeit galt das Dirndl als Tracht konservativer Alpenländer, als Bekenntnis zur Heimat und zur Tradition. Doch längst hat der Dreiteiler aus tailliertem Kleid mit weitem Rock, Bluse und Schürze das Image des Biederen abgestreift. Heute ist ein Dirndl ein weltoffenes, fröhliches Partykleid, das jeder Frau schmeichelt und das auch junge Städterinnen bei immer mehr Anlässen tragen – nicht nur beim Münchner Oktoberfest. Es hat die Unschuld von Heidi und gleichzeitig einen gewaltigen Schuss Erotik – für viele ist das Dirndl das weiblichste aller Kleider. Eine klassische Tracht, die einer bestimmten Volksgruppe vorbehalten gewesen wäre, war es nie, vielmehr ein „G’wand“, das Bäuerinnen und Mägde bei der Arbeit im Haus, Stall oder auf dem Feld trugen. Denn es war praktisch: Zum eng anliegenden Mieder kam ein weit schwingender wadenlanger Rock. Eine züchtige Bluse, die auch als Nachtkleid diente, verhüllte allzu tiefe Einblicke. Am vielseitigsten wurde die Schürze verwendet: zum Abtrocknen von Händen und Geschirr und zum Einsammeln und Tragen von Eiern, Obst, Gemüse oder Holz. Nicht selten wurden die Teile aus alten Stoffresten von Sofakissen, Gardinen oder gar Lampenschirmen zusammengenäht – eine frühe Form des Patchwork, die sich jeder leisten konnte und die die Dirndl bisweilen zu sehr farbenfrohen Gewändern machte. Noch nicht einmal einen Namen hatte die Urform dieser Arbeitskleidung – der Einfachheit halber nannte man sie so wie die Frau, die drinsteckte: Dirndl. GIVENCHY CÉLINE RUPERT SANDERSON LORENZO BANFI STEPHANE KÉLIAN STUDIO POLLINI ROBERT CLERGERIE JOLEEN Auch Asiatinnen schwingen ihr Dirndl-Röckchen Wann genau das Dirndl seinen Siegeszug antrat, ist nicht überliefert. Angeblich soll aber schon die französische Königin Marie Antoinette eine Schwäche für diese Mode „à la tyrolienne“ gehabt haben. Im 19. Jahrhundert waren es die Sommerfrischlerinnen, die in ihren Ferien in Bad Ischl entdeckten, dass es sich in dieser Kluft viel angenehmer wandern ließ als in den mitgebrachten bodenlangen Kleidern. Ein aufsehenerregendes Revival erlebte das Dirndl bei den Olympischen Spielen 1972 in München: Otl Aicher, Ulmer Designpapst und für das Erscheinungsbild der Spiele verantwortlich, steckte die Hostessen in himmelblaue Kleidchen mit weißer Schürze. Wie es heißt, war Schwedens König Carl-Gustav nicht zuletzt wegen dieses Outfits so angetan von einer jungen Heidelbergerin ... Als Arbeits-Uniform von Wirtinnen und Kellnerinnen in alpenländischen Regionen war das Dirndl immer in Mode, eine relativ neue Entwicklung ist aber, dass sie es mit ihren Gästen teilen. Während frau bis Ende der 80er Jahre noch in Jeans zum Oktoberfest pilgerte, fallen Frauen dort heute eher auf, wenn sie kein Dirndl tragen. Dass mittlerweile auch Amerikanerinnen und Asiatinnen dort auf die Tische steigen und das Unschuld mit einem Schuss Erotik: Das Dirndl ist für viele das weiblichste aller Kleider. Joleen Kurfürstenpassage P7, 24 68161 Mannheim 34 UBI BENE Online Boutique www.joleen-shop.de
trendart Dirndl-Röckchen schwingen, stört offenbar nur wenige Traditionalisten wie den Dramatiker Franz-Xaver Kroetz, der die „Zugroasten“ einmal als „Faschingstrachtlerinnen“ schmähte. Anderen nahm man die Verweigerung hingegen sogar übel. Als die damalige Ministerpräsidenten-Gattin Marga Beckstein, eine Fränkin, 2<strong>00</strong>8 nicht im Dirndl zum Fassanstich erschien und dies damit begründete, eine Tracht solle man nur als Mitglied einer Dorfgemeinschaft oder eines Trachtenvereins tragen, schlug ihr blankes Unverständnis entgegen – was sie als Geste des Respekts verstand, warf man ihr als Respektlosigkeit vor, oder formulierte es subtiler, wie Münchens Oberbürgermeister Christian Ude: „Man darf auch zeigen, dass man nicht dazugehört.“ Denn genau darum geht es vielen: dazuzugehören. Das Dirndl als Gruppenphänomen ist mittlerweile sogar wissenschaftlich erforscht. Im vergangenen Jahr legte Simone Egger, Ethnologin an der Münchner Ludwig- Maximilians-Universität, ihre Magisterarbeit vor. Ihr Fazit: Die modische Tracht sei weit mehr als nur ein kurzfristiger Trend. Beim Tragen von Dirndl und Lederhose entstehe ein Gruppenzugehörigkeitsgefühl, auch für Fremde. Der Süddeutschen Zeitung sagte sie: „Für einen Fremden ist es leichter, ein Dirndl anzuziehen als einen Dialekt zu lernen. Über die Kleidung kann er bekunden: Ich bin so wie ihr. Andererseits zeigt sich auch ein Streben nach Individualität, wenn die Leute die Tracht eigenständig verändern. Man will dazugehören und gleichzeitig herausstechen.“ Die Bluse: ein Hauch von Nichts oder züchtig hochgeschlossen Und das ist ganz einfach angesichts der Vielzahl der Modelle, die die Designer jedes Jahr kreieren. War das Dirndl früher aus groben Leinenund Baumwollstoffen, gibt es heute auch Kleider in kostbarer Seide. Die Schürzen sind aus Samt oder Brokat, und auch wenn Grün, Blau und Rot noch immer die klassischen Farben sind: Viele Kleider tragen die Farben der Saison. Wurden die Rocklängen bis vor wenigen Jahren immer kürzer, sind die neuen Modelle meist knielang, und die Blusen gibt es in den verschiedensten Ausführungen: von einem Hauch von Nichts, der tief blicken lässt, bis züchtig hochgeschlossen, und mit oder ohne die klassischen Puffärmelchen. Selbst T-Shirts machen sich als Drunter sehr gut. Ein Dirndl verleiht Haltung Doch nicht nur in München boomt der Markt der Dirndl-Anbieter. Seit Oktoberfeste auch in Hamburg, Berlin, Münster oder Ludwigshafen gefeiert werden, sind Dirndl in ausgewählten Geschäften bundesweit zu haben. Gerade hat Margit Carell, Inhaberin des Makassar am Mannheimer Wasserturm, ein Fenster ihrer Boutique wieder mit zwei Modellen dekorieren lassen, wie auch schon im vergangenen Spätsommer. „Wir hatten vor drei Jahren unserer Weihnachtsdekoration das Motto ‚Alpenweihnachten’ gegeben und erstmals Trachtenjanker ins Programm genommen. Darauf haben wir unglaublich viel positive Resonanz bekommen“, erinnert sie sich: „Es gibt diese wiederentdeckte Lust auf Tradition, auf Land, auf Harmonie. Die ist überall zu spüren, unabhängig von der Region.“ Im Jahr darauf traf sie dann bei einer Messe in Salzburg die Grazer Designerin Lena Hoschek, die neben Mode mit Anklängen an die 50er und 60er Jahre auch eine Dirndl- Kollektion entwirft. „Ich war begeistert von der Frau und mit welcher Liebe, Sorgfalt und Handwerkskunst sie ihre Dirndl schneidert und dachte: Warum nicht? Wir haben ihre Kleider und das Label Anno Domini ins Programm genommen. Die Nachfrage ist groß.“ Warum das so ist? Da muss Margit Carell nicht lange überlegen. „Ein Dirndl ist immer sexy, es sieht an jeder Frau gut aus“, erklärt sie: „Die Schnittführung hebt die feminine Linie hervor. Und es verleiht Haltung.“ Auch an Accessoires besteht kein Mangel. Allerdings warnt Margit Carell vor zuviel Chichi. „Ich mag am liebsten den ganz klassischen Stil“, bekennt sie und empfiehlt Ballerinas an den Füßen: „Die finde ich am schönsten. Man kann aber nahezu jeden Schuh dazu tragen: Pumps natürlich, aber auch Westernboots oder Kuhfellstiefel.“ Am Hals machen sich das klassische Kropfband in schwarzem Samt oder eine schöne Kette, zum Beispiel aus Nymphenburger Porzellan, sehr gut. Bettelarmbänder oder die „Charivari“ genannte Schmuckkette an Mieder oder Schürze sind schöne Ergänzungen. Blau, Rot und Grün sind noch immer die klassischen Dirndl-Farben. Bei der Vielzahl an Kreationen findet jeder die passende. Alle Modelle: Lena Hoschek. MAKASSAR 36 UBI BENE Friedrichsplatz 15 | 68165 Mannheim | Telefon 0621.153215 www.makassar-mannheim.de | info@makassar-mannheim.de ASTIER de VILLATTE Claus Porto Coté Bastide MEISSEN MARIAGE FRÈRES | SCHUMACHER forte_forte LENA HOSCHEK JOHN SMEDLEY LAREIDA Samantha Sung | CATHERINE MICHIELS WERKSTATT:MÜNCHEN NYMPHENBURG
Seite 1 und 2: 3/2011 HERBST 5,00 €
Seite 3: grussworte Ausgezeichnet für Perfo
Seite 6 und 7: inhalt bulthaup 66 26 106 76 34 TIT
Seite 8 und 9: TITELstory Zwei Mannheimer GröSSen
Seite 10 und 11: TITELstory es die Mauer noch gab, w
Seite 12 und 13: ackstage seine Referenz Nummer eins
Seite 14 und 15: LAdyspecial Spuren im Sand Mit ihre
Seite 16 und 17: LAdyspecial Gartenspektakel Mit Han
Seite 20 und 21: trendart furore Internationale Dame
Seite 22 und 23: Promotion DIE NUMMER 1 IN MÄNNERMO
Seite 24 und 25: trendart cker an seine Enkel vererb
Seite 26 und 27: pferdestärken A Daimler Brand Das
Seite 28 und 29: pferdestärken K oder C? Mercedes-B
Seite 30 und 31: pferdestärken Alles im Lack Vor dr
Seite 32 und 33: gastgeber Alles Geschmackssache Bei
Seite 34 und 35: gastgeber Die Virtuosität eines We
Seite 36 und 37: gastgeber UBI BENE-Weinedition ausv
Seite 38 und 39: Diesbach 5 Jahre - 5 Geschenke: Zum
Seite 40 und 41: unternehmen macht nur das, was mit
Seite 42 und 43: kunstsinn 82 UBI BENE UBI BENE 83
Seite 44 und 45: kunstsinn Auf neuen Wegen zu alten
Seite 46 und 47: Promotion Die Familienfotografin 5
Seite 48 und 49: körpergefühl Im eigenen Interesse
Seite 50 und 51: körpergefühl Promotion wollen sie
Seite 52 und 53: KosmetiK institut Wachenheim Genie
Seite 54 und 55: eisefreude Natur trifft Kultur Eine
Seite 56 und 57: eisefreude Jeder nach seiner Façon
Seite 58 und 59: special 5 jahre ubi bene UBI BENE S
Seite 60 und 61: Szenetreff Wolfgang Dahm und Thomas
Seite 62 und 63: fragebogen impressum Herausgeber Ma

3/2011 HERBST 5,00 € - Ubi Bene

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?