the platz

life | Placemakers
Fotos: von from l - r: Palladium Photodesign, Köln; Renzo Piano Building Workshop, Paris /
Renzo Piano Building Workshop, Paris; Giorgi Bocolishvili, IDA+, Paris / Palladium Photodesign, Köln
Das Tor zum Potsdamer Platz: Potsdamer Platz 1
The gate to Potsdamer Platz: Potsdamer Platz 1
Am Potsdamer Platz haben sich in den vergangenen
20 Jahren viele namhafte Unternehmen
mit Weltrang wie die arabische Fluggesellschaft
Etihad Airways oder der Reiseanbieter Booking.com
niedergelassen. In der Mitte der Hauptstadt gelegen,
bestechen die Gebäude durch ihre architektonische
Vielfalt und ein ständig wachsendes
und sich entwickelndes Umfeld. Über den Kanal
hinweg entstanden auf der ehemaligen Brache
rund um das Gleisdreieck ein prämierter Park
und neue urbane Wohnmöglichkeiten. In diesem
Wechselspiel strahlen die Hochhäuser des Potsdamer
Platzes eine gelassene Modernität aus, die
durch die Umgestaltung der Gebäude Potsdamer
Platz 1, Forum und Atrium, der Premium Towers,
noch gewinnt.
Eines der prägnantesten Gebäude – quasi das
Tor zum Potsdamer Platz – ist dessen Hausnummer
1: Das Hochhaus wurde von Architekt
Hans Kollhoff entworfen, der seine Vision eines
transatlantischen Brückenschlages umsetzte und
sich einerseits an der Formensprache amerikanischer
Skyscraper orientierte und andererseits
mit der dunkelroten Torfbrandklinkerfassade
dem Gebäude ein eigenständiges, deutsches
Profil verlieh. Mit 25 Geschossen, die sich terrassenförmig
nach oben verschlanken, gehört der
103 Meter hohe Turm zu den höchsten am Platz.
Im 24. und 25. Stock befindet sich der Panoramapunkt,
eine Kombination aus Aussichtsplattform,
Ausstellung und Café mit Sonnenterrasse.
Unten im Foyer sind zudem Restaurants und
Cafés gelegen, der hintere Teil umschließt ein
überdachtes, lichtdurchflutetes Atrium.
Das Pendant zum Potsdamer Platz 1 ist der
Forum Tower von Renzo Piano. Der Italiener
steht für Klarheit und Eleganz, für warme Terrakottafarben
und kühle Glasflächen. Die gläserne
Spitze des Forum Towers weist wie eine
Kompassnadel auf den Potsdamer Platz. Insbesondere
der Atrium Tower wird zurzeit von
Bernard Plattner, Partner des Renzo Piano Building
Workshop, aufgefrischt: Das Gebäude mit
dem weithin sichtbaren grünen Würfel gilt als
eines der Wahrzeichen von Berlins neuer Mitte.
Es bekommt offene, moderne Büroflächen mit
großzügigen Sichtachsen und elegante Bürolandschaften
mit einem einzigartigen Ausblick auf
Berlin. In den vergangenen Jahren war das Erdgeschoss
für die Öffentlichkeit nicht zugänglich,
auch das wird sich nun mit der Neuausrichtung
entscheidend ändern.
Over the last 20 years, Potsdamer Platz has become
home to many famous and internationally
ranked businesses, such as the United Arab
Emirates-based Etihad Airways and the travel
provider Booking.com. Located directly in
the centre of the capital, the buildings captivate
the eye with their architectural diversity amid a
still growing and ever developing cityscape. Just
across the canal, on once-derelict land around
the old train yards at Gleisdreieck, a prize-winning
park has taken shape and with it new opportunities
for urban living. The interplay between
the high-rises of Potsdamer Platz emanate
a relaxed modernity that reaps further reward
through the transformation of the buildings Potsdamer
Platz 1, Forum and Atrium, known as the
Premium Towers.
One of the buildings with the most character
which stands almost like a gateway to Potsdamer
Platz is House Number 1, the tower block designed
by the architect Hans Kollhoff. Kollhoff
realised his vision of a transatlantic connection
and took as his point of departure the formal lexicon
of the American skyscraper on the one side,
and on the other created a distinct German profile
with a dark-red façade of peat-fired clinker
bricks. With 25 floors, its terraced form narrowing
towards the top, the 103-metre tall tower
is the highest on the Platz. The 24th and 25th
floors includes the Panoramapunkt (‘Panorama
Point’), a combination of viewing platform, exhibition
and café with sun deck. Down in the foyer
area are other cafés and restaurants, the backs
of which look out over an enclosed and covered
atrium infused with light.
The counterpart to Potsdamer Platz 1 is Renzo
Piano’s Forum Tower. The Italian architect’s design
epitomises clean lines and elegance, warm
terracotta colours and cool glass surfaces. The
glass tip of the Forum Tower points like a compass
needle over Potsdamer Platz. In particular,
the Atrium Tower has recently been given a new
lease on life by Bernard Plattner, a partner in the
Renzo Piano Building Workshop. The structure,
with its green cube that can be seen for miles
around, is emblematic of Berlin’s new heart. It
will soon offer modern, open-plan office spaces
with ample sightlines and an elegant office landscape
with an unparalleled view of Berlin. In previous
years, the ground floor was inaccessible to
the public, but this will soon change thanks to
the new architectural design.
15