the platz

Events | Summer World
Spritziges
Spektakel
Effervescent Spectacle
Die Aquanario-Sommerwelt setzt Wasser
mit Musik und Lichtinstallationen in Szene
The Aquanario Summer World showcases
music and light installations on water
Text: Heidi Müller | Foto: Christian Kruppa
Da da da da! Da da da da! Beethovens Sinfonie
Nr. 5 schallt über den Potsdamer Platz.
Im Takt dazu tanzen Fontänen in Regenbogenfarben,
meterhohe Kaskaden zaubern
eine fließende Leinwand, und auf 40 Metern
Länge erzeugen 30 Hochstrahlmodule auf
drei Ebenen Wasserstrahlen aus Millionen
von Tropfen. Eine dramatische Inszenierung.
2012 feierten Europas größte mobile Wasserspiele
ihre Weltpremiere auf dem Zentralen
Festplatz in Berlin – in diesem Sommer
konnte man das atemberaubende Schauspiel
aus Wasser, Musik und Lichtinstallationen
erstmals am Potsdamer Platz erleben.
Die Aquanario-Sommerwelt schafft am
See am Marlene-Dietrich-Platz eine Atmosphäre,
wie man sie sonst aus Las Vegas oder
Dubai kennt.
Doch nicht nur zu Beethoven tanzten Wasser
und Licht. In drei wechselnden Shows erklangen
auch andere klassische Stücke, Film-
Soundtracks und heiße südamerikanische
Rhythmen. Vor allem, wenn die mitreißenden
Klänge des Buena Vista Social Club zu hören
waren, kam am Potsdamer Platz Urlaubsstimmung
auf.
Ob in der Mittagspause, beim After-Work-
Drink oder beim Absacker nach einer der
Vorstellungen in den Theatern am Potsdamer
Platz: Die Mitarbeiter aus den zahlreichen
Büros, Passanten beim Einkaufsbummel oder
Berlin-Touristen, sie alle konnten bei kühlen
Getränken an der Beach-Bar die spritzige
Show entspannt genießen. Die Aquanario-
Sommerwelt war eine Großstadtoase fernab
des geschäftigen Alltagstrubels, ein strahlendes
Refugium am Atrium Tower, mitten in der
Hochhäuser-Skyline des Potsdamer Platzes.
Da da da da! Da da da da! Beethoven’s
5th Symphony reverberates through Potsdamer
Platz. Rainbow-coloured fountains
dance in time, metre-high cascades create
a liquid screen over 40 metres in length,
30 high-intensity beams blast jets of water
on three levels from millions of droplets.
A dramatic sound and light show.
In 2012, Europe’s biggest mobile water
performance celebrated its world première
in Berlin’s Central Festive Square and this
summer you could experience for the first
time on Potsdamer Platz the breathtaking
spectacle of water, music and light installations.
At the lake on Marlene-Dietrich-
Platz, the Aquanario Summer World
generates an atmosphere that is usually
associated with Las Vegas or Dubai.
But the water and light show didn’t just
come alive to Beethoven. Three rotating
shows offered other selections from the classical
repertoire, as well as film soundtracks
and steamy South American rhythms. The
spirit of summer was embodied on the Potsdamer
Platz, particularly when the spellbinding
sounds of “Buena Vista Social
Club” were heard.
Whether at lunchtime, over a happy hour
drink or a nightcap after one of the shows
playing at the nearby theatres, the local
office workers, passers-by strolling round
the shops or Berlin tourists could all
relax with a cool glass at the Beach Bar and
enjoy this effervescent show. The Aquanario
Summer World was an oasis in the heart of
the city, far from the hustle and bustle of
everyday business, a dazzling refuge at the
Atrium Tower in the middle of the skyscraper
skyline of Potsdamer Platz.
Schon ab
1 €
Praktisch
preiswert
Parken
• Parken rund um die Uhr
• 24-h-Sicherheitsservice
• Barrierefreiheit
pro stunde
www.potsdamerplatz.de