04.11.2014 Aufrufe

the platz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Index | Adresses<br />

Tee-Handels-Kontor<br />

EG | Potsdamer Platz Arkaden<br />

(030) 25 29 69 30<br />

Montag bis Samstag 10 –21 Uhr<br />

thk-bremen.de<br />

Tizian Lounge<br />

& Restaurant<br />

im Grand Hyatt Berlin<br />

Marlene-Dietrich-Platz 2<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 53 15 27<br />

Lounge 8 –23 Uhr, Sonntag<br />

8 –22 Uhr, Speisen 12 –22 Uhr<br />

tizian-restaurant.de<br />

Tony Roma‘s<br />

Original Barbecue<br />

Marlene-Dietrich-Platz 3<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 29 58 30<br />

Sonntag bis Donnerstag 12–24 Uhr,<br />

Freitag und Samstag 12–23.30 Uhr<br />

tonyromas.de<br />

Trattoria La Strada<br />

by Kolja Kleeberg<br />

im Weinhaus Huth<br />

Alte Potsdamer Straße 5<br />

10785 Berlin<br />

Coming soon<br />

Vox Restaurant<br />

im Grand Hyatt Berlin<br />

Marlene-Dietrich-Platz 2<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 53 17 72<br />

Frühstück 6.30 –10.30 Uhr<br />

Samstag bis 12 Uhr,<br />

Sonntag bis 14 Uhr, Lunch<br />

12–14.30 Uhr mit wöchentlich<br />

wechselnden Menüs,<br />

Dinner 18.30 –24 Uhr<br />

Vox Bar ab 18 Uhr<br />

vox-restaurant.de<br />

Weilands Wellfood<br />

Restaurant<br />

Marlene-Dietrich-Platz 1<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 89 97 17<br />

täglich 10-22 Uhr<br />

weilands-wellfood.de<br />

Wiener Café<br />

OG | Potsdamer Platz Arkaden<br />

(030) 25 93 58 30<br />

Montag bis Samstag 9-21 Uhr<br />

Sonntag 12–19 Uhr<br />

wiener-cafe-berlin.de<br />

Wiener Feinbäcker<br />

UG | Potsdamer Platz Arkaden<br />

(030) 25 29 64 00<br />

Montag bis Samstag 9.30 –21 Uhr<br />

Sonntag 13 –17 Uhr<br />

heberer.de<br />

Yogurt Company<br />

UG | Potsdamer Platz Arkaden<br />

(03312) 200 19 27<br />

yogurtcompany.de<br />

Gesundheit<br />

Ärzte<br />

Arbeitsmedizin<br />

Dr. med. Karl-Heinz Willig<br />

Facharzt für Arbeits- und Umweltmedizin,<br />

Lungen- und Bronchialheilkunde<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8 
<br />

10785 Berlin<br />

(0160) 95 07 80 88<br />

work-gmbh.eu<br />

Gefäßchirurgie<br />

Dr. med. Ulrich Ruppe<br />

Facharzt für Chirugie<br />

und Gefäßchirugie<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8 
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 92 52 01<br />

Gynäkologie<br />

Dr. Wolfgang Hirsch<br />

und Dr. Margarita Kiewski<br />

Alte Potsdamer Straße 7
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 261 20 43
<br />

praxis-hirsch.de<br />

Hautarztpraxis<br />

Dr. med. David Lieps und<br />

Dr. med. Kristof Falk<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8 
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 92 52 00<br />

Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />

Dr. med. Matthias Lohaus<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 92 52 52<br />

lohaus-hno.de<br />

Innere Medizin<br />

und Naturheilverfahren<br />

Dr. med. Petra Vorpagel<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 92 53 00<br />

dr-vorpagel.de<br />

Kieferorthopädie<br />

Michael Ermert & Michaela Linke<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8 
<br />

10785 Berlin, (030) 25 92 55 00<br />

MRT-Praxis<br />

Dipl. med. Stefan Heym<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke<br />

Linkstraße 8 
<br />

10785 Berlin (030) 25 92 55 55<br />

Naturheilpraxis und<br />

Mobile Massagen Berlin<br />

Reinhardt & Team<br />

Am Potsdamer Platz<br />

Alte Potsdamer Straße 11<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 93 58 49<br />

Neurologie<br />

Prof. Dr. med. Klaus Jendroska<br />

Voxstraße 1
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 29 36 12<br />

Orthopädie<br />

Dr. med. Sabine Bahr, Dr. med. Brit<br />

Schumann-Veith und Henning Tautz<br />

Fachärzte für Orthopädie<br />

und Unfallchirugie<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8 
<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 92 54 44
<br />

orthopaeden-potsdamer<strong>platz</strong>.de<br />

Zahnheilkunde<br />

Zahnärzte am Potsdamer Platz<br />

Eichhornstraße 2 / Ecke Linkstraße 8<br />

10785 Berlin<br />

Dr. Mathias Gnauert<br />

(030) 25 92 51 00<br />

zahnarzt-am-potsdamer-<strong>platz</strong>.de<br />

Markus Franke<br />

(030) 25 92 51 01<br />

Marianne Tischer<br />

(030) 25 92 51 10<br />

Dr. Christine Schubert<br />

(030) 25 92 51 11<br />

zahnaerzte-am-potsdamer-<strong>platz</strong>.de<br />

Dr. Oliver Redaelli<br />

Linkstraße 6<br />

10785 Berlin<br />

(030) 25 92 82 77<br />

zahnarzt-redaelli.de<br />

Apo<strong>the</strong>ke<br />

Potsdamer-Platz-<br />

Apo<strong>the</strong>ke<br />

Linkstraße 4
| im UG der Arkaden<br />

10785 Berlin<br />

(030) 255 92 20<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag 9 –21 Uhr<br />

Samstag 10 –21 Uhr<br />

potsdamer-<strong>platz</strong>-apo<strong>the</strong>ke.de<br />

Food<br />

REWE<br />

UG | Potsdamer Platz Arkaden<br />

(030) 25 29 70 34<br />

Montag bis Samstag 9–21 Uhr<br />

rewe.de<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

PPMG Potsdamer Platz Management GmbH<br />

Amtsgericht Charlottenburg, HRB 124 080<br />

Geschäftsführer Jens Hintze<br />

im Auftrag der Potsdamer Platz Berlin<br />

Interessen- und Marketinggemeinschaft<br />

Linkstraße 2, 10785 Berlin, Sitz: Berlin<br />

Verlag und Redaktion<br />

Léonce Verlagsgesellschaft mbH<br />

Am Treptower Park 75, 12435 Berlin<br />

Telefon (030) 53 60 199 11<br />

Fax (030) 53 60 199 29<br />

leonce@leonce.de, leonce-verlag.de<br />

Verlagsleitung<br />

Susanne Klemmstein<br />

klemmstein@leonce.de<br />

Projektleitung<br />

Andrej Baranow, Telefon (030) 53 60 199 13<br />

baranow@leonce.de<br />

Chefin vom Dienst<br />

Susanne Allgaier-Parda<br />

Telefon (030) 53 60 199 12<br />

allgaier@leonce.de<br />

Textchefin<br />

Sandra Winkler, redaktion@leonce.de<br />

Redaktion<br />

Linda-Luise Bickenbach, Heidi Müller, Bernd<br />

Ratmeyer, Ulrike Schattenmann, Ariane Wienke,<br />

Sandra Winkler, redaktion@leonce.de<br />

Übersetzung<br />

Transfiction – die Literaturübersetzer<br />

transfiction.eu, Tomas M. Mielke sprachdesign<br />

® (S.16-17, 56-57)<br />

Grafik<br />

Bente Schipp (AD) , bente@leonce.de<br />

Korrektur<br />

Heike Gläser,<br />

Tomas M. Mielke sprachdesign ®<br />

Lithografie<br />

Elmar Söllner<br />

Druck<br />

Buch- und Offsetdruckerei<br />

H. HEENEMANN GmbH & Co. KG<br />

Bessemerstraße 83-91<br />

12103 Berlin<br />

Titel<br />

Foto: Benne Ochs, Produktion und Styling<br />

Ariane Wienke & Andrej Baranow, Fotoassistenz:<br />

Fredrik Altinell und Nico Herzog<br />

Haare/Make up: Troy Dabski<br />

Pullover: Mango, Faltenrock: Zara<br />

Gürtel: H&M, Cardigan: Barbara Becker<br />

Tasche: Hermès<br />

mit freundlicher Unterstützung vom<br />

Grand Hyatt Berlin<br />

Vertrieb<br />

Auflage 6.000 Exemplare. Verantwortlich<br />

für den redaktionellen Inhalt ist die Léonce<br />

Verlagsgesellschaft mbH. Alle Rechte vorbehalten,<br />

Übersetzungen in fremde Sprachen,<br />

Mikroverfilmungen und elektronische Verarbeitung<br />

sowie jede andere Art der Wiedergabe<br />

nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages. Für unverlangt eingesandtes<br />

Text- und Bildmaterial wird keine Haftung<br />

übernommen.<br />

65

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!