wer nichts waget, der darf nichts hoffen. - Theater Rudolstadt

EIN MASKENBALL
(Un ballo in maschera)
Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi
Dichtung nach Eugène Scribes Drama »Gustav III. ou le bal masqué« von Antonio Somma
(in Originalsprache mit deutschen Übertiteln)
Kooperation mit dem Theater Nordhausen
Musikalische Leitung: Oliver Weder | Inszenierung: Søren Schuhmacher
Bühne: Norbert Bellen | Kostüme: Katrin Kath
PREMIERE: 24. April 2010 > Großes Haus
Gustav III., König von Schweden, war eine schillernde
Persönlichkeit. Aufgeklärt. Tolerant. Den schönen
Künsten, aber auch dem Prunk und der Verschwendung
zugetan. 1792 erlag er in Stockholm den Folgen eines
Attentats. Ein Hauptmann, mit Namen Jacob Johan
Anckarström, hatte dem Monarchen während eines
Maskenballs in den Rücken geschossen.
Giuseppe Verdi fand bei seiner Suche nach einem
von heftigen Leidenschaften getriebenen
Opernstoff Interesse an diesem Vorfall. Aber ein
Jahr nach einem gescheiterten Attentat auf Napoleon
III. in Italien war es undenkbar, einen Mord
an einem Monarchen auf der Bühne darzustellen.
Um weiteren Konflikten mit der allgegenwärtigen
Zensur aus dem Wege zu gehen, verlegten Verdi und sein
Librettist Antonio Somma die Handlung ins amerikanische
Boston: Aus dem König machten die Autoren einen Gouverneur,
und zu der politischen Dimension fügten sie die private
hinzu: Verdis Gustav liebt Amelia, die Frau seines engsten
Vertrauten, und Amelia liebt ihn. Obwohl die beiden ihrer großen
Liebe entsagen, schöpft der Freund bei einer unvorhergesehenen
Begegnung Verdacht. Blind vor Eifersucht wird er zum
Werkzeug der Verschwörer und ermordet den König.
Der Maskenball bringt den tödlichen Showdown.
»
Menschen! falsche, heuchlerische Krokodilbrut!
Ihre Augen sind Wasser! ihre Herzen sind Erz!
Küsse auf den Lippen! Schwerter im Busen!« 9
ANTIGONE
Tragödie von Sophokles
Regie: Sven Miller | Ausstattung: Kristina Siegel
U N V E RG E S S E N
»
U N S E R E M
Der Krieg um Theben ist zu Ende. Der neue
Mann an der Staatsspitze, Kreon, will der
Öffentlichkeit ein deutliches Zeichen seiner
Autorität geben. Ein Dekret bestimmt, wie mit den
toten Söhnen des Ödipus zu verfahren sei. Eteokles,
der Verteidiger der Stadt, darf feierlich beerdigt
werden, während Polyneikes, der Angreifer, zur
Abschreckung den Vögeln und Hunden zum Fraß
dienen soll. Antigone, die Schwester, widersetzt sich
dem zynischen Spiel. Sie fordert auch für den Bruder,
der zum Feind wurde, die letzte Ehre. Indem sie trotzig auf der Existenz von Werten
jenseits der Staatsräson beharrt, riskiert sie Verfolgung und Tod. Eine Spirale von
Gewalt und Zerstörung kommt in Gang.
»Ungeheuer ist viel und nichts ungeheurer
als der Mensch.«
Der Antigone-Mythos ist einer der bekanntesten der griechischen Antike. Die
›ewige‹ Aktualität der autonomen Überzeugungstäterin beweist die Vielzahl von
Neubearbeitungen und Umdichtungen des Sagenstoffes. Mit seiner 442 v. Chr.
geschriebenen Tragödie schuf Sophokles nicht nur einen der wichtigsten Texte
unseres philosophischen, literarischen und politischen Bewusstseins, sondern
zugleich eine der faszinierendsten Frauenfiguren der Theatergeschichte.
PREMIERE: 1. Mai 2010 > Großes Haus
H E L D E N
Die schöne Seele hat
kein andres Verdienst,
als daß sie ist.
Mit einer Leichtigkeit,
als wenn bloß der Instinkt
aus ihr handelte,
übt sie der Menschheit
peinlichste Pflichten aus.« 10
20 | Neuinszenierungen 21 | Neuinszenierungen