Wörterbuch Norwegisch – Deutsch Norsk – tysk ordliste - Gyldendal

eksos das Abgas,–e
eksotisk exotisch
ekstrajobb der Nebenjob,–s
ekstremsport der Extremsport
ekte echt
eldgammel uralt
eldre person (mann) der Senior
elektrisk elektrisch
elektronisk elektronisch
elektronisk bok das E-Book,–s
element das Element,–e
elendighet das Elend
elev (gutt) der Schüler,–
elev (jente) die Schülerin,–nen
elevkalender der Schülerkalender,–
eller oder
ellers sonst
elske lieben
elv der Fluss,¨– e
elvebredd das Ufer,–
embetsmann die Amtsperson,–en
en (= man) man
en eller annen gang irgendwann
en gang einmal, einst
en gang til nochmals
en som chatter der Chatter,–
endelig endlich
endre seg sich ändern
enebarn das Einzelkind,–er
energi die Energie
eneste einzig
enestående einmalig
engelskprøve die Englischarbeit,–en
engstelig ängstlich
enhet die Einheit,–en
enhetlig einheitlich
enhjørning das Einhorn,¨– er
enig einig
(være) enig einverstanden
enkelt einfach
enkeltbillett die Einzelfahrkarte,–n
enn als
enslig der/die Alleinstehende
ensom einsam
ensomhet die Einsamkeit
enten – eller entweder – oder
eple der Apfel,¨–
eplekake der Apfelstrudel,–
e-post die E-Mail,–s
erme der Ärmel,–
erobre erobern
erstatte ersetzen
esel der Esel,–
et eller annet irgendetwas
et eller annet sted irgendwo
etappe die Etappe,–n
etasje der Stock,¨– e, das Stockwerk,–e
ete fressen
etikett das Schild,–er
etter nach
etter at nachdem
ettermiddag der Nachmittag,–e
etterpå danach, nachher
euro (myntenhet) der Euro,–s
europamesterskap die Europameisterschaft,–en
evangelisk evangelisch
eventyr das Märchen,–
eventyraktig märchenhaft
eventyrbok das Märchenbuch,¨– er
eventyrfigur die Märchenfigur,–en
eventyrjakt die Märchenjagd,–en
eventyrvei die Märchenstraße,–n
evig ewig
5 • www.gyldendal.no/aufdeutsch Wörterbuch • 5
F
fabeldyr das Fabeltier,–e
fagområde das Fachgebiet,–e
fagskole die Fachschule,–n
faktum das Faktum,–ten
falle ab/stürzen
fallskjermseiling das Paragliding
familie die Familie,–n
familiebedrift der Familienbetrieb,–e
familiebillett die Familienkarte,–n
familiefeste die Familienfeier,–n
fanatisk fanatisch
fane die Fahne,–n
fanfareblåser der Fanfarenbläser,–
fanta die Fanta,–s
fantasidyr das Phantasietier,–e
fantastisk fabelhaft, fantastisch
far der Vater,¨–
farge die Farbe,–n
fargeblyant der Farbstift,–e
farlig gefährlich
farsdag der Vatertag,–e
fascinert fasziniert
fast fest
fattig arm
fe die Fee,–n
feber das Fieber
feil der Irrtum,¨– er
feire feiern
felle fällen
felle (tårer) vergießen
fellesskap das Miteinander
femmer der Fünfer,–
fengsel das Gefängnis,–se
ferdigvare die Fertigware,–n
ferge die Fähre,–n
ferie die Ferien (flertall), der Urlaub
feriedag der Ferientag,–e
ferming die Firmung,–en
fersk frisch
fest das Fest,–e
feste an/schnallen
festlig festlich
festprogram das Festprogramm,–e
fett das Fett,–e
fetter der Vetter,–n
fiaker der Fiaker,–
fiende der Feind,–e
fikse fixen
film der Film,–e
fin lecker
finger der Finger,–
finne finden
finne sted statt/finden