Wörterbuch Norwegisch – Deutsch Norsk – tysk ordliste - Gyldendal

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

gjette raten gjøre tun, machen, unternehmen gjøre mørk verdunkeln gjøre ren reinigen gjøre rent säubern gjøre vondt schmerzen glad froh, fröhlich glass das Glas,¨– er glede die Freude,–n glede seg sich freuen gledesfylt freudevoll glemme vergessen ”globoks”, TV die Glotze,–n glose das Lernwort,¨– er, die okabel,–n god gut God bedring! Gute Besserung! God dag! Guten Tag! Tag! det gode das Gute God fornøyelse! Viel Vergnügen! God jul! Frohe Weihnachten! God morgen! Guten Morgen! God natt! Gute Nacht! God påske! Frohe Ostern! grad der Grad,–(e) grantre die Fichte,–n gras das Gras gratis umsonst, kostenlos gren der Ast,¨– e gressklipping das Rasenmähen grille grillen grillspyd der Grillspieß,–e gris das Schwein,–e grotte die Grotte,–n grundig gründlich grunnlegge gründen grunnskole (1.- 4/6. klassetrinn)die Grundschule,–n grunt strandområde das Watt gruppe die Kategorie,–n gryte der Kochtopf,¨– e grønnsaker das Gemüse,– grøntanlegg die Grünanlage,–n gråte weinen Gud der Gott,¨– er gullfisk der Goldfisch,–e gullmynt die Goldmünze,–n gulv der Boden,¨– gunstig günstig gutt der Junge,–n gylden (mynt) der Gulden,– gymnas das Gymnasium gå gehen, laufen gå (om tid) vergehen gå (tur) wandern gå en tur spazieren gehen gå et år om igjen på skolen sitzen bleiben gå forbi vorbei/gehen gå i stykker zerbrechen gå i stå stocken gå ned hinunter/gehen gå på rulleskøyter Inline-Skating gå på ski Ski laufen gå på skøyter Schlittschuh laufen gå seg vill sich verirren, sich verlaufen gå til sengs ins Bett gehen gå under unter/gehen gå ut aus/gehen gågate die Fußgängerzone,–n gårdbruker (kvinne) die Landwirtin,–nen gårdbruker (mann) der Landwirt,–e 8 • www.gyldendal.no/aufdeutsch Wörterbuch • 8 H ha haben Ha det morsomt! Viel Spaß! Ha det! Tschüs!, Tschau!, (østerr.) Servus! Auf Wiedersehen! ha lyst på mögen ha med (seg) bringen ha på seg an/haben, tragen hage der Garten,¨– hake das Kinn,–e Hallo! Grüß dich!, (Sveits) Grüezi!, (østerr.) Servus hals der Hals,¨– e hals over hode Hals über Kopf halvbror der Halbbruder,¨– hamburger der Hamburger,– hamster der Hamster,– handelssentrum das Handelszentrum,–tren handelssted das Kontor,–e handle handeln hane der Hahn,¨– e hansaforbund die Hanse hanseatisk hanseatisch hard hart harmonisk harmonisch hat der Hass hatt der Hut,¨– e hav das Meer,–e hederlig gerade (grade) hefte das Heft,–e Hei på deg! Tag! Hei! Grüß dich!, (Sveits) Grüezi!, (østerr.) Servus heis der Fahrstuhl,¨– e, der Lift,–e heise hissen heks die Hexe,–n heksedans der Hexentanz,¨– e hel, helt ganz helbrede heilen heldags ganztags heldiggris der Glückspilz heldigvis glücklicherweise hele tiden stets helg (= slutt på uken) das Wochenende,–n hell das Glück heller lieber hellig heilig helt der Held,–en helt völlig hemmelig geheim hende passieren, geschehen henge opp auf/hängen henggliding das Drachenfliegen hente holen, ab/holen her hier her (til) hierher herre der Herr,–en
herreklær die Herrenbekleidung herreundertøy die Herrenwäsche herske herrschen hest das Pferd,–e hestedrosje die Pferdedroschke,–n hesterygg der Pferderücken,– hestesport der Pferdesport hestevogn die Kutsche,–n het heiß hete (navn) heißen hete (varme) die Hitze hevde behaupten hilse grüßen hilse (på) begrüßen hilsen der Gruß,¨– e himmel der Himmel,– historie die Geschichte,–n hittegods das Fundstück,–e hittegodskontor das Fundbüro,–s hjelp die Hilfe hjelpe helfen hjelpeløs hilflos hjelpeorganisasjon die Hilfsorganisation,–en hjelpsom hilfsbereit hjem (= hjemsted) die Heimat (gå) hjem nach Hause hjemby die Heimatstadt,¨– e hjemlengsel das Heimweh hjemme zu Hause hjemmekamp das Heimspiel,–e hjemmeside die Homepage,–s hjerne das Gehirn,–e hjerte das Herz,–en Hjertelig tillykke! Herzlichen Glückwunsch! hjort der Hirsch,–e hjørne die Ecke,–n hobby das Hobby,–s hockey das Hockey hode der Kopf,¨– e hodepine die Kopfschmerzen (flertall) hodeskalle der Schädel,– hofte die Hüfte,–n holde halten holde opp auf/hören holde på med machen holde sammen zusammen/halten holde ut aus/halten holdeplass die Haltestelle,–n honning der Honig hoppe over über/springen hoppe på auf/springen horn das Horn,¨– er hos bei hotell das Hotel,–s hotelldirektør (mann) der Hoteldirektor,–en hovedjernbanestasjon der Hauptbahnhof,¨– e hovedrett das Hauptgericht,–e hovedsakelig hauptsächlich hovedstad die Hauptstadt,¨– e hovedtema das Hauptthema,–men hudfarge die Hautfarbe,–n hugge ab/hauen hullet das Loch,¨– er humør die Laune humørfylt humorvoll hun sie hund der Hund,–e hurtigløpsbane (skøyter) die Eisschnelllaufbahn,–en hus das Haus,¨– er husdyr das Haustier,–e husholdning der Haushalt,–e huske sich erinnern huslege der Hausarzt,¨– e hva was, wie hva slags was für ein(e) hvem wer hvem som helst irgendwer hver jeder, jede, jedes hver dag jeden Tag hverandre einander hvilke(n) welcher, welche, welches hvitløk der Knoblauch hvor wo, wie hvor fra woher hvor hen wohin hvor lenge wie lange Hvor mye er klokken? Wie viel Uhr ist es?, Wie spät ist es? Hvor mye? Wie viel? hvordan wie hvordan det wieso hylle das Regal,–e, der Bord,–e hytte die Hütte,–n, das Ferienhaus,¨– er hytte (sommer) das Sommerhaus,¨– er høflig höflich høne das Huhn,¨– er høre hören høreapparat das Hörgerät,–e hørsel das Hören høst der Herbst høstfarge die Herbstfarbe,–n høstferie die Herbstferien (flertall) høy(t) hoch høyde die Höhe,–n høyst höchstens høyt (lyd) laut høytrykk der Hochdruck,¨– e hånd die Hand,¨– e håndbagasje das Handgepäck håndball der Handball,¨– e håndflate die Handfläche,–n håndkle das Handtuch,¨– er håndverksmessig handwerklich håp die Hoffnung,–en håpe hoffen hår das Haar,–e 9 • www.gyldendal.no/aufdeutsch Wörterbuch • 9 I i in (i) dagevis tagelang i alle fall jedenfalls i begynnelsen anfangs i dag heute i første omgang zunächst i god form fit i hele verden weltweit i mellomtiden inzwischen
Seite 1 und 2: Wörterbuch Norwegisch - Deutsch No
Seite 3 und 4: indingsverkhus das Fachwerkhaus,¨-
Seite 5 und 6: eksos das Abgas,-e eksotisk exotisc
Seite 7: fotball der Fußball,¨- e fotballa
Seite 11 und 12: kirke die Kirche,-n kirkebygg der K
Seite 13 und 14: luftangrep der Luftangriff,-e lufte
Seite 15 und 16: om in, ob, um om ettermiddagen am N
Seite 17 und 18: ett fram geradeaus returflaske die
Seite 19 und 20: smådyr das Kleintier,-e snakke spr
Seite 21 und 22: til nach, an, zu, für til fots zu
Seite 23 und 24: vekt das Gewicht,-e vektkontroll di

Wörterbuch Norwegisch – Deutsch Norsk – tysk ordliste - Gyldendal

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?