Deutsch - Siegfried

Der Bereich Siegfried
Der Bereich Siegfried erzielte im Jahr 2002 erneut ein positives
Resultat. Die vier Business Areas entwickelten sich wie folgt:
– Siegfried Exclusives produziert auftragsspezifisch patentierte
pharmazeutische Wirkstoffe für multinationale Pharmaunternehmen.
Die Business Area konzentriert sich dabei auf
mittlere bis grössere Unternehmen mit beschränkter eigener Produktionskapazität.
Im Berichtsjahr entwickelte sich Siegfried
Exclusives sehr erfolgreich und steuerte mehr als die Hälfte des
Umsatzes und des EBIT zum Ergebnis des Bereichs Siegfried bei.
Dank den in den Vorjahren getätigten Investitionen am Standort
Zofingen konnten alle Auslieferungen entsprechend den Kundenwünschen
abgewickelt werden. Mehrere hoch qualifizierte
Produkte sind gegenwärtig in Entwicklung. Für 2003 geht
Siegfried Exclusives von einer anhaltend guten Auslastung aus.
– Siegfried Ventures bietet integrierte Dienstleistungen für
pharmazeutische Start-up-Unternehmen (emerging pharma) an.
Trotz der schlechten Wirtschaftslage, welche in der Biotechindustrie
besonders zu spüren ist, konnten der Kontakt zu den
amerikanischen Start-up-Unternehmen intensiviert und neue
Kunden gewonnen werden. Erste umfangreiche Entwicklungsprojekte
mit viel versprechenden Arzneimittelkandidaten
konnten in Angriff genommen werden. Für 2003 will Siegfried
Ventures junge Forschungsfirmen vermehrt in einem frühen
Stadium unterstützen. Die jüngste Business Area befindet sich
in ihrem Aufbau auf Kurs.
12
Mehrzweckanlage: Zwei 4000 Liter
Rührwerkkessel. Links: Stahlapparat
151. Rechts hinten: Hastelloy Apparat
152. Der Boden ist mit leitfähigem
Kunstharz beschichtet.
Aussenansicht der neuen
Mehrzweckanlage.