Fachbereich 1: Gesellschaft - Volkshochschule Koblenz
Fachbereich 1: Gesellschaft - Volkshochschule Koblenz
Fachbereich 1: Gesellschaft - Volkshochschule Koblenz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Lehrbuch: wird im Kurs bekannt gegeben.<br />
14-mal, 28 Ustd.<br />
Beginn: Di., 14.09.2010 17:30 - 19:00 Uhr<br />
Kosten: 72,25 €<br />
Max-von-Laue-Gymn., Südallee 1, Raum 307<br />
Angelika Manderla<br />
4.0855 C 1 / C 2 Fortgeschrittene<br />
Übersetzer/Dolmetscher<br />
C 1 / C 2 Intensivkurs - Prüfungstraining<br />
Mit Texten (gerne auch Ihre) aus verschiedenen Bereichen üben wir die Kunst des Übersetzens, besprechen die<br />
typischen Probleme und Fallstricke. Unser Ziel heißt: "devenir opérationnel". Zum Niveau lässt sich sagen, dass<br />
wir es im Rahmen der behandelten Bereiche mit einer Vielfalt von Wörtern, Begriffen und Ausdrücken zu tun<br />
haben werden, die die Realität des modernen Lebens widerspiegeln und denen man oft in der Presse und<br />
anderen Medien begegnet. Die Teilnahme an der IHK-Prüfung ist freiwillig. Wer möchte, kann gezielt auf diesen<br />
Abschluss hin arbeiten. Der Kursleiter hat selbst diese Prüfung abgelegt und empfiehlt eine Vorbereitungszeit von<br />
mindestens zwei bis drei Semestern. Der Kurs ist maßgeschneidert, jedoch stellt er lediglich einen<br />
verhältnismäßig kleinen Teil des Gesamtaufwands zur Prüfungsvorbereitung dar. Eine individuelle, gezielte und<br />
regelmäßige Nachbereitung ist unentbehrlich zur Ergänzung, Vertiefung und Aufrechterhaltung der Kenntnisse<br />
und Fähigkeiten. Voraussetzungen zur Kursteilnahme: Aufbaustufe, Leistungskurs, Korespondenz, alternativ gute<br />
Praxis der französischen Sprache. Der Kurs ist selbstverständlich auch geeignet für Interessierte, die sich nur aus<br />
Spaß mit Übersetzungen auseinandersetzen wollen.<br />
Lassen Sie sich beraten oder besuchen Sie die Informationsveranstaltung: siehe 4.0800.<br />
Intensivkurs/Prüfungstraining<br />
10-mal, 40 Ustd.<br />
Beginn: Sa., 18.09.2010 09:00 - 12:00 Uhr<br />
Kosten: 254,00 €<br />
vhs, Hoevelstr. 6, Raum 117<br />
François Duvernoy<br />
4.0860 Workshop für Kursleitende<br />
Afrika spricht französisch -<br />
Das frankophone Afrika im Französischunterricht<br />
Die Veranstaltung richtet sich an Französisch-Kursleitende der vhs <strong>Koblenz</strong> und Umgebung sowie an<br />
Französischlehrer der Region. Ziel ist es, Möglichkeiten aufzuzeigen, das in unseren Standardlehrwerken zu<br />
wenig berücksichtigte Thema "frankophones Afrika" in den Unterricht stärker einzubeziehen und Interesse dafür<br />
bei unseren Lernenden zu wecken. Dies kann beispielhaft an einem bestimmten Land (z. B. Algerien) oder<br />
länderübergreifend erfolgen. Entscheidend ist, dass die Kursleitenden Informationsquellen und ganz konkrete<br />
Materialien (z. B. literarische Texte) kennen lernen und Einsatzmöglichkeiten dafür in ihrem Unterricht aufgezeigt<br />
bekommen, und zwar möglichst auch bereits auf niedrigeren Lernstufen. Die Veranstaltung soll den Charakter<br />
eines Workshops haben, also neben "Input"- Phasen auch Raum für die Erarbeitung von Unterrichtsentwürfen<br />
durch die Kursleitenden selbst geben. Die Seminarsprache sollte durchgängig Französisch sein.<br />
In Zusammenarbeit mit dvv International und Lernen-Helfen-Leben e.V.<br />
Beginn: Mi., 08.09.2010 14:00 - 18:00 Uhr<br />
Kosten: 0,00 €<br />
vhs, Hoevelstr. 6, Raum 126<br />
Rigobert Aiwanou<br />
4.0900 A 1 - C 1 Italienisch lernen an der vhs<br />
Was Sie schon immer wissen wollten ...<br />
A 1 - C 1 Italienisch lernen an der vhs<br />
Information - Beratung - Einstufung<br />
Sie wollen Italienisch neu lernen oder auffrischen? Sie möchten Ihre Italienischkenntnisse durch eine anerkannte<br />
Prüfung bestätigen lassen? Sie wissen nicht, welcher Kurs für Sie der Richtige ist? Sie brauchen Informationen<br />
zum Lernen im Alter? Sie möchten einen Blick in die Lehrbücher werfen? Sie möchten einige Ihrer Dozenten<br />
kennen lernen? Sie möchten genau wissen, was A 2 oder C 1 bedeutet?<br />
Diese und noch mehr Fragen können Sie bei der Info-Veranstaltung stellen.<br />
Kommen Sie zu einer Zeit Ihrer Wahl während der Informationsveranstaltung. Terminabsprache oder vorherige<br />
Anmeldung ist nicht nötig!<br />
Beginn: Fr., 03.09.2010 16:00 - 19:00 Uhr<br />
Kosten: 0,00 €<br />
vhs, Hoevelstr. 6, Raum 114<br />
Anna Sirico-Brücker<br />
4.0902 A 1 Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />
Italienisch Stufe 1<br />
A 1 Teilnehmende ohne Vorkenntnisse<br />
Lehrbuch: Espresso 1, Hueber-Verlag, ISBN 3-19-005438-1<br />
Anmeldung unter 0261-1293740 oder 0261-1293711<br />
Öffnungszeiten: Mo-Do von 08.30-13.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr, Fr von 8.30-12.00 Uhr
Change language