GALABAUJournal

NACHRICHTEN DER INNUNGEN
AUS VORARLBERG UND WIEN
Gartenplanung – Gartengestaltung
Gärten sind Teil unseres kulturellen Erbes. Die Tradition der Gartenkultur ist unmittelbar und
sehr eng mit der Geschichte der Menschheit verbunden. Jede menschliche Hochkultur hat
ihre besondere Kulturlandschaft geprägt, sowie eine spezielle Urbanität geschaffen.
In der kulturgeschichtlichen Entwicklung haben sich unterschiedliche Strömungen und Anforderungen
an den Garten in der Gartengestaltung widergespiegelt. Dies zeigt sich auch am
Beispiel Wasser, dessen Element in Wasserschalen im Peristyl, Lustgärten am Nil, kunstvolle
Wasseranlagen der Mauren, Wasserspiele in den Renaissancegärten und in den barocken
Parks. Künstlich angelegte, oder natürliche Seen und Bäche im Englischen Stil sind unverzichtbare
Elemente der geplanten und gestalteten Landschaftsbilder zu finden ist.
Großartige Gärten und Parks wurden fast immer von begnadeten Gartenkünstlern mit profundem
Fachwissen und praxiserprobter Berufsroutine, zum Leben erweckt. Auch heute sollten
Sie die Entstehung Ihrer Gartenoase, Ihres Gartenentrees oder des Statussymbols
„Wohngarten“ nicht dem Zufall überlassen. Investieren Sie in ein gutes Konzept zur Gestaltung
des „Corporate Green“ bei Ihrem Spezialisten aus dem Bereich der Garten- und Landschaftsarchitekten,
sowie dem planenden Gartengestalter.
Hier erhalten Sie Beratung bei der Neu- und Umgestaltungen. Die Gartenplaner setzen Ihre
Wünsche und Vorstellungen in ein fundiertes Planungskonzept um und begleiten Sie in der
Realisierung Ihrer Gartenträume durch fach- und sachkundige Gartengestalter. Das Resultat
sind klar strukturierte Gärten und Grünräume, in welchen sich Menschen in den unterschiedlichsten
Lebenslagen wohl fühlen.
Ihre Investition in dynamische Ästhetik, dank der Natur als Gestaltungsraum, lohnt sich für
Sie und ihre (grüne) Umwelt. Copyright: Ing. Anton Moosbrugger, Hörbranz 2007-03-18
Laubepark – Kinder- und Jugendfreundliche
Umgestaltung eines alten Favoritner Beserlparks!
Der rund 7.500 m2 große Laubepark im Herzen Favoritens wird derzeit generalüberholt
und komplett neu gestaltet. Im Einvernehmen mit den vor allem jungen Anrainer/innen
wurde der alte Ballspielplatz in eine moderne Trendsportanlage mit Volleyball und Streetball
umgebaut. Auch für kleinere Kinder finden sich nun spielerische Attraktionen im Schatten,
mit viel Sand und Brunnen. Bänke und Tische für alle Generationen kommen rundum zur
Aufstellung.
Insgesamt wird der neue Laubepark um rund 2.000 m2 vergrößert. Damit wird die Buchengasse
nun spiel- und umweltfreundlich in die Parkgestaltung eingebunden. Die Gesamtgestaltung ist
äußerst transparent, ohne so genannte „Angst-Räume“, besonders Frauen- und Mädchengerecht
… eine wirkliche Verbesserung der Lebensqualität für alle Favoritner/innen!
Der Spielplatz Laubepark wurde Mitte September 2006 den Kindern übergeben.
Die Planung erfolgte durch eine Landschaftsarchitektin und
die Ausführung durch einen Wiener Landschaftsgartenbaubetrieb.
MA42-Planungskoordination:
Ing. Maria Wölzl, Tel. 4000-42082,
wol@m42.magwien.gv.at
MA42-Baukoordinierung:
Ing. Karl-Leopold Hawliczek, Tel. 4000-42062,
haw@m42.magwien.gv.at
47