8/9.9 und 9.9 BigFoot/ProKicker Viertakt - Brunswick Marine in ...
8/9.9 und 9.9 BigFoot/ProKicker Viertakt - Brunswick Marine in ...
8/9.9 und 9.9 BigFoot/ProKicker Viertakt - Brunswick Marine in ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KRAFTSTOFF UND ÖL<br />
WICHTIG: Von der Verwendung von Ölen mit Detergenswirkung, Mehrbereichsölen (außer Mercury oder<br />
Quicksilver NMMA FC-W genormtes oder gebräuchliches NMMA FC-W genormtes Öl), Synthetikölen, Ölen<br />
m<strong>in</strong>derwertiger Qualität oder Ölen mit festen Additiven wird ausdrücklich abgeraten.<br />
F° C°<br />
+100 +38<br />
+80 +27<br />
a<br />
b<br />
Empfohlene SAE-Viskosität für Motoröl<br />
a - <strong>Viertakt</strong>-Außenborderöl der NMMA FC-W Norm<br />
25W-40 kann bei Temperaturen über4 °C<br />
(40 °F) verwendet werden.<br />
b - <strong>Viertakt</strong>-Außenborderöl der NMMA FC-W Norm<br />
10W-30 wird für die Verwendung <strong>in</strong> allen Temperaturbereichen<br />
empfohlen.<br />
+60<br />
+40<br />
+20<br />
0<br />
+16<br />
+4<br />
–7<br />
–18<br />
26795<br />
Prüfung des Motoröls<br />
WICHTIG: Nicht überfüllen. Sicherstellen, dass der Außenborder beim Prüfen des Ölstands aufrecht (nicht<br />
gekippt) positioniert ist.<br />
1. Den Motor abstellen. Den Außenborder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e waagerechte Betriebsposition br<strong>in</strong>gen. Die Motorhaube<br />
abnehmen.<br />
2. Den Peilstab herausnehmen. Den Peilstab mit e<strong>in</strong>em sauberen Lappen oder Handtuch abwischen <strong>und</strong><br />
wieder ganz e<strong>in</strong>führen.<br />
3. Den Peilstab wieder herausziehen <strong>und</strong> den Ölstand ablesen. Wenn der Ölstand zu niedrig ist, den<br />
Öle<strong>in</strong>fülldeckel entfernen <strong>und</strong> den Ölstand (maximal) bis zur Markierung FULL mit dem empfohlenen<br />
Öl auffüllen.<br />
WICHTIG: Das Öl auf Anzeichen von Verschmutzung untersuchen. Mit Wasser vermischtes Öl sieht milchig<br />
aus; mit Kraftstoff vermischtes Öl riecht stark nach Kraftstoff. Wenn das Öl kontam<strong>in</strong>iert ist, muss das<br />
Getriebegehäuse vom Händler untersucht werden.<br />
36 deu