Was ist noch interessant? - Bund der Heimatvertriebenen ev ...

Vorwort
Liebe Leserinnen und Leser,
„… der Aufklärungsbedarf über die Geschichte der
Deutschen aus Russland (ist) nach wie vor groß …“
(94; 4). Das stellte der „Jugend- und Studentenring
der Deutschen aus Russland“ im Jahre 2008 bei
einer Befragung von Touristen in der Hauptstadt
Deutschlands, in Berlin, fest.
Seit jenem Spätsommer 2008 sind einige Jahre vergangen.
Ob die Ergebnisse der damaligen Interviews
heute deutlich besser ausfallen, bleibt nur zu
hoffen.
Nachholebedarf scheint es offensichtlich immer
noch zu geben; denn die „Vereinigung zur Integration
der russlanddeutschen Aussiedler e.V.“ in
Nordrhein-Westfalen bestimmt als erstes Ziel der
Gesellschaft:
„VIRA e.V. setzt sich dafür ein, dass die Geschichte der
Deutschen aus Russland nicht verdrängt und vergessen
wird. Informationen über Leistung, Leidensweg
und Verfolgung in Russland sind lebendig zu halten.
Sowohl für die junge Generation als auch zum
besseren Verständnis für die deutsche Bevölkerung.
Nur wer die Geschichte der Deutschen aus Russland
kennt, kann sie auch verstehen“ (116; 8).
Für jeden Interessierten wird deutlich: Viele russlanddeutsche
Organisationen und engagierte Einzelpersönlichkeiten
sowohl in den Nachfolgestaaten
der ehemaligen Sowjetunion als auch in der
Bundesrepublik Deutschland haben sich intensiv
um die Lösung der obigen Aufgabe und auch anderer
bedeutungsvoller Probleme bisher gekümmert,
kümmern sich gegenwärtig darum und werden
dies auch zukünftig tun.
Es sei nur erinnert an die über 30 „Heimatbücher
der Deutschen aus Russland“ – herausgegeben von
der Landsmannschaft der Deutschen aus Russland
e. V. –, an die republikweit wirkende Wanderausstellung
eben dieser Landsmannschaft, an die Jahrbücher
des Historischen Forschungsvereins der
Deutschen aus Russland mit dem Titel „Russland-
Deutsche Zeitgeschichte“, die Kalender dieses Forschungsvereins,
die vielen Einzel- und Kollektivpublikationen,
die Bundestreffen, die unzähligen
Vorträge usw. usf. Ähnliches gilt im Einzelnen auch
für die angestrengte Arbeit vieler Angehöriger der
deutschen Volksgruppe in Russland, Kasachstan,
Wolga, Weimar, Weizenfeld
Kirgistan usw. Ende 2009 wurde sogar eine neue Internetseite
zur Geschichte der Russlanddeutschen
eingerichtet: www.rusdeutsch.ru/hist.
In dem Jugendmagazin „WarumDarum“ wird schon
2010 festgestellt: „Ein unbekanntes Thema wird in
15 Jahren zu einem der am besten erforschten in
der Geschichtswissenschaft“, womit die Geschichte
der Russlanddeutschen gemeint ist (107; 12).
Es erscheint bei der Fülle der oben angedeuteten
russlanddeutschen Aktivitäten, Publikationen und
Internetseiten fast vermessen, dass sich auch die
Autoren dieses Buches gerade der „Geschichte und
Gegenwart der Deutschen in und aus Russland“ zuwenden.
Für den einen oder anderen dieser Volksgruppe
mag es vielleicht so wirken, als drängten
Fremde jetzt sogar noch in das „Land der eigenen
Erinnerung“ ein. Deshalb sei vorangestellt:
Wir wissen, dass wir mit den uns zur Verfügung stehenden
relativ wenigen Textseiten weder quantitativ
noch qualitativ in der Lage sind, das bereits in vielen
Bänden und umfangreichen Veröffentlichungen
von russlanddeutschen Forschern und Zeitzeugen
Dokumentierte zu erfassen und auszuwerten Und
wir haben auch warnend vor Augen die Überschrift
des Leitartikels „Wir brauchen keine Geschichtsfälscher“
mit dem Untertitel „Fehlerhafte Darstellung
der Geschichte der Volksgruppe in nordrhein-westfälischem
Schulbuch“ (31; 2).
Deshalb erklären die Autoren:
Wir haben weder die Absicht, anmaßende Eindringlinge
in die Geschichte der Russlanddeutschen
noch Fälscher deren Vergangenheit zu sein.
Wir wollen vielmehr eine Veröffentlichung vorlegen,
die sich auf unsere Weltsicht und auf jahrelange
sehr persönliche und intensive Erfahrungen und
Erlebnisse mit den Angehörigen dieser Volksgruppe
gründet.
Und auch das ist für den Inhalt des Projektes nicht
unwichtig:
Der Lebenslauf der beiden Autoren lässt erkennen:
Sie sind Deutsche aus der ehemaligen Deutschen
Demokratischen Republik und aus der jetzigen
Bundesrepublik Deutschland. Sie sind aber auch
Deutsche gewissermaßen aus Russland; denn sechs
Jahre (1993–1999) Lehr- und Betreuertätigkeit für
Russlanddeutsche bei Moskau und vielen anderen
Orten, vor allem an der Wolga, waren prägend für
sie. Ebenso beeindruckend war das eigene Erleben
5