nach Finnland Deutsche Bibliothek Helsinki mit - Deutsch-Finnische ...
nach Finnland Deutsche Bibliothek Helsinki mit - Deutsch-Finnische ...
nach Finnland Deutsche Bibliothek Helsinki mit - Deutsch-Finnische ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ruokakulttuuri ja matkailu<br />
- erottamaton pari<br />
Suomi osallistuu jälleen näyttävästi<br />
Grüne Woche 2008 messuille.<br />
Mukana on parisenkymmentä pkyritystä<br />
ympäri maata. Lisätietoja<br />
messuista: www.gruenewoche.com.<br />
<strong>Deutsch</strong>-<strong>Finnische</strong>r Handel ·2007<br />
Maa- ja metsätalousministeriö<br />
ministeri Sirkka-<br />
Liisa Anttilan johdolla on<br />
lähtenyt tukemaan suomalaisen<br />
ruokakulttuurin<br />
kuvan parantamista<br />
maailmalla. Suomi osallistuu<br />
jälleen näyttävästi<br />
kuuden vuoden tauon<br />
jälkeen Grüne Woche<br />
2008 –messuille, mukana<br />
on parisenkymmentä<br />
pk-yritystä ympäri<br />
Suomea.<br />
Grüne Woche<br />
–messuille osallistuminen<br />
on osa laajaa<br />
ja monipuolista<br />
kokonaisuutta, jolla<br />
pyritään luomaan<br />
Suomen ruokakult-<br />
tuurista uudenlaista<br />
kuvaa. ”Nyt on tarkoitus<br />
tehdä töitä<br />
pitkäjänteisesti ja saada myönteistä näkyvyyttä Suo-<br />
melle”, kommentoi maa- ja metsätalousministeriön viestintäpäällikkö<br />
Pekka Väisänen. ”Matkailu ja ruokakulttuuri kuuluvat<br />
tiiviisti yhteen. Teemme yhteistyötä nyt sekä matkailuyrittäjien<br />
että elintarviketeollisuuden kanssa. Mukana on paljon<br />
innostuneita yrityksiä ja uusia ideoita”, jatkaa Väisänen.<br />
Hankeen koordinaattori ja ohjelmapäällikkö Ismo Piispanen,<br />
Piispanen & Piispanen Consultingista painottaa pohjoismaisen<br />
yhteistyön tärkeyttä. ”Suunnittelemme Grüne Wochen<br />
yhteyteen pohjoismaista ruokaseminaaria, jonne haluamme<br />
kutsua niin ostajat kuin lehdistönkin. Luotamme siihen, että<br />
yhdistämällä voimia harkitusti saamme enemmän aikaan.<br />
Emme kilpaile keskenämme, tuotteemme ovat erilaisia. Sitä<br />
paitsi, mikä paikka sopisi pohjoismaiselle yhteistyölle paremmin<br />
kuin Berliini, jossa on yhteispohjoismainen suurlähetystökortteli”,<br />
jatkaa Piispanen.<br />
Kaupallinen neuvos Seppo Koivula maa- ja metsätalousministeriöstä<br />
luonnehtii Grüne Woche -messuja monien<br />
Suurimmat saksalaiset yritykset<br />
Talousuutiset • Wirtschafts<strong>nach</strong>richten<br />
Grüne Woche -messuosallistumista suunnittelemassa<br />
Ismo Piispanen (vas.), Pekka Väisänen ja Seppo Koivula.<br />
mahdollisuuksien tapahtumaksi: ”Yritykset voivat tavoittaa<br />
kymmenen päivän aikana yli puoli miljoonaa kävijää. Monet<br />
suomalaisista yrityksistä lähtevätkin mukaan tekemään markkinatutkimusta<br />
omista tuotteistaan. Maistattamalla tuotetta<br />
saa avointa ja suoraa palautetta kuluttajilta. Myös tuotteen<br />
ja pakkauksen koko on hyvä testata. Lisäksi tuotteita voi<br />
myydä suoraan kuluttajille.”<br />
”Grüne Wochella ovat paikalla myös alan ammattilaiset,<br />
siellä onnistuu niin kaupallisten suhteiden vahvistaminen<br />
kuin uusien kumppaneiden kohtaaminen”, selvittää Koivula.<br />
Seppo Koivula pitää tärkeänä suomalaisten ja saksalaisten<br />
välisen vuorovaikutuksen syventämistä: ”Meillä on paljon<br />
mahdollisuuksia, joilla voimme tiivistää yhteistyötä.<br />
Yksi mahdollisuus on kehittää kolmikantayhteistyötä<br />
Venäjän kanssa elintarvikealalla. Meillä olisi toisillemme<br />
paljon annettavaa.” n<br />
Edellisvuoden tapaan liikevaihdoltaan Saksan suurin teollisuusyritys vuonna 2006 oli DaimlerChrysler AG. Palvelualan yrityksistä<br />
kärjessä oli <strong><strong>Deutsch</strong>e</strong> Telekom AG, kaupanalan yrityksistä Metro AG. Seuraavien sivujen luettelo liikevaihdoltaan suurimmista<br />
saksalaisyrityksistä teollisuuden, palvelu- ja kaupanalalta perustuu Frankfurter Allgemeine Zeitung -sanomalehden tietoihin.<br />
Olemme lisänneet luetteloon yritysten verkko-osoitteen.
Change language