nach Finnland Deutsche Bibliothek Helsinki mit - Deutsch-Finnische ...
nach Finnland Deutsche Bibliothek Helsinki mit - Deutsch-Finnische ...
nach Finnland Deutsche Bibliothek Helsinki mit - Deutsch-Finnische ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Deutsch</strong>land beim finnischen<br />
Ex- und Import auf dem ersten Platz<br />
Im 1. Halbjahr 2007 hat sich <strong>Deutsch</strong>land<br />
sowohl in der finnischen Ausfuhr-<br />
als auch in der finnischen Einfuhrstatistik<br />
an die Spitze gesetzt. Während<br />
<strong>Deutsch</strong>land bereits im letzten Jahr<br />
wichtigster Exportpartner <strong>Finnland</strong>s war,<br />
so hat <strong>Deutsch</strong>land in den ersten sechs<br />
Monaten dieses Jahres Russland auch in<br />
der finnischen Importstatistik vom ersten<br />
Rang verdrängen können.<br />
<strong>Deutsch</strong>land war an den finnischen<br />
Gesamteinfuhren <strong>mit</strong> 14,0 % beteiligt,<br />
während auf Russland 13,6 % entfielen.<br />
Mit deutlichem Abstand folgte Schweden<br />
auf dem dritten Rang <strong>mit</strong> einem Anteil<br />
von 9,9 % vor China (7,2 %) und Großbritannien<br />
(5,2 %), das von den Niederlanden<br />
(4,9 %) fast eingeholt wurde.<br />
Auf der Exportseite gingen 11,0 % der<br />
finnischen Ausfuhren <strong>nach</strong> <strong>Deutsch</strong>land,<br />
das da<strong>mit</strong> knapp vor Schweden <strong>mit</strong> einem<br />
Anteil von 10,7 % lag. Russland (9,2 %)<br />
war für <strong>Finnland</strong> der drittgrößte Exportmarkt<br />
vor den USA (7,7 %) und Großbritannien<br />
(6,0 %), das auch hier nur noch<br />
knapp vor den Niederlanden (5,8 %) liegt.<br />
Den Berechnungen der finnischen<br />
Zollverwaltung zufolge erhöhten sich die<br />
finnischen Ausfuhren <strong>nach</strong> <strong>Deutsch</strong>land<br />
im 1. Halbjahr 2007 um 11 % gegenüber<br />
dem entsprechenden Vorjahreszeitraum<br />
und erreichten einen Wert von<br />
3,6 Mrd.€. Da<strong>mit</strong> erhöhten sich die Exporte<br />
<strong>nach</strong> <strong>Deutsch</strong>land etwas stärker als<br />
die finnischen Gesamtausfuhren, die um<br />
10 % auf 32,9 Mrd. € anzogen. Auch auf<br />
der Einfuhrseite nahmen die finnischen<br />
Importe aus <strong>Deutsch</strong>land <strong>mit</strong> + 10 % auf<br />
4,1 Mrd. € schneller zu als die finnischen<br />
Gesamteinfuhren, die um 9 % auf<br />
29,3 Mrd. € zulegten.<br />
Wie leider üblich wurden die finnischen<br />
Zahlen zum deutsch-finnischen<br />
Handel von den in <strong>Deutsch</strong>land er<strong>mit</strong>telten<br />
Werten erneut deutlich übertroffen.<br />
Nach Angaben des Statistischen<br />
Bundesamtes erreichten die deutschen<br />
Lieferungen <strong>nach</strong> <strong>Finnland</strong> nämlich<br />
5,1 Mrd. €, was um nicht weniger als<br />
1,0 Mrd. € über dem von der finnischen<br />
Zollverwaltung bekannt gegebenen Wert<br />
lag. Immerhin zeigten die deutschen Zahlen<br />
bei den Lieferungen von <strong>Deutsch</strong>land<br />
<strong>nach</strong> <strong>Finnland</strong> wenigstens den gleichen<br />
<strong>Deutsch</strong>-<strong>Finnische</strong>r Handel ·2007<br />
Aufwärtstrend wie die finnischen<br />
Zahlen.<br />
Dies lässt sich für den Handel in<br />
umgekehrter Richtung dagegen nicht<br />
sagen. Denn statt eines Anstiegs um<br />
11 %, wie die finnische Zollverwaltung<br />
bekannt gab, gingen <strong>nach</strong> Angaben<br />
des Statistischen Bundesamtes die<br />
finnischen Lieferungen <strong>nach</strong> <strong>Deutsch</strong>land<br />
im 1. Halbjahr 2007 um 2 % auf<br />
4,2 Mrd. € zurück. Verantwortlich<br />
hierfür ist u.a. die – <strong>nach</strong> deutschen<br />
Zahlen – Halbierung der Lieferungen<br />
von <strong>nach</strong>richtentechnischen Geräten<br />
von <strong>Finnland</strong> <strong>nach</strong> <strong>Deutsch</strong>land von<br />
0,8 Mrd. € auf 0,4 Mrd. €. Dies dürfte<br />
allerdings weniger <strong>mit</strong> einem Einbruch<br />
der Nachfrage zusammenhängen, als<br />
vielmehr <strong>mit</strong> einer gegenüber dem<br />
Vorjahr unterschiedlichen statistischen<br />
Erfassung der Handy-Lieferungen<br />
zwischen <strong>Finnland</strong> und <strong>Deutsch</strong>land.<br />
Ebenfalls von Sonderfaktoren<br />
beeinflusst waren die Rückgänge bei<br />
den Lieferungen von Personenkraftwagen<br />
(–23 %) sowie von Mineralölerzeugnissen<br />
(–32 %), die trotz ihres<br />
russischen Ursprungs vom Statistischen<br />
Bundesamt als Einfuhren aus <strong>Finnland</strong><br />
gewertet werden. In anderen wichtigen<br />
Produktgruppen ist bei den Lieferungen<br />
von <strong>Finnland</strong> <strong>nach</strong> <strong>Deutsch</strong>land jedoch<br />
ein klarer Aufwärtstrend unverkennbar,<br />
so bei Papier und Pappe (+10 %),<br />
Schnitt- und Sperrholz (+33 %) sowie<br />
bei Stahlerzeugnissen, die sich um 53 %<br />
auf einen Wert von mehr als 0,4 Mrd. €<br />
erhöhten. n<br />
<strong>Finnische</strong> Außenhandelsstatistik Januar-Juni 2007<br />
Export Import<br />
Mio. € Anteil % Veränd. % Mio. € Anteil % Veränd. %<br />
Insgesamt 32.892 100,0 +10 29.355 100,0 +9<br />
EU 18.858 57,3 +12 16.605 56,6 +10<br />
darunter<br />
<strong>Deutsch</strong>land 3.631 11,0 +11 4.105 14,0 +10<br />
Schweden 3.511 10,7 +16 2.914 9,9 +7<br />
Großbritannien 1.981 6,0 +1 1.516 5,2 +2<br />
Niederlande 1.898 5,8 +24 1.441 4,9 +32<br />
Frankreich 1.149 3,5 +13 1.069 3,6 +20<br />
Italien 945 2,9 -2 1.077 3,7 +29<br />
Estland 963 2,9 +3 571 1,9 -17<br />
Spanien 850 2,6 +16 545 1,9 +33<br />
Belgien 764 2,3 +11 613 2,1 +5<br />
Dänemark 667 2,0 +3 796 2,7 +4<br />
Polen 734 2,2 +27 366 1,2 +11<br />
Österreich 242 0,7 +7 257 0,9 +13<br />
Andere Länder 14.033 42,7 +7 12.750 43,4 +8<br />
darunter<br />
Russland 3.034 9,2 +6 3.983 13,6 0<br />
USA 2.529 7,7 +6 1.081 3,7 +8<br />
China 1.084 3,3 +16 2.107 7,2 +13<br />
Norwegen 872 2,7 +8 623 2,1 -26<br />
Japan 622 1,9 +23 899 3,1 +12<br />
Schweiz 316 1,0 -3 249 0,8 +10<br />
Südkorea 191 0,9 -21 387 1,5 +33<br />
Quelle: <strong>Finnische</strong> Zollverwaltung<br />
Außenhandel • Ulkomaankauppa