24.11.2012 Aufrufe

Anleitung Lokdecoder 30-er Serie - Tams

Anleitung Lokdecoder 30-er Serie - Tams

Anleitung Lokdecoder 30-er Serie - Tams

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

LD-G-34 LD-G-34<br />

LD-G-34: Anschlüsse – Connections – Connexions – Aansluiten<br />

Anschluss d<strong>er</strong> Ausgänge an Fahrzeugmasse<br />

Connection of the outputs to vehicle ground<br />

Raccordement des sorties via la masse du vehicule<br />

V<strong>er</strong>binding van de uitgangen met de voortuigmassa<br />

AUX1 – AUX6 Ausgänge (max. 500 mA)<br />

Outputs (max. 500 mA)<br />

Sorties (max. 500 mA)<br />

Uitgangen (max. 500 mA)<br />

RL Rückleit<strong>er</strong> für alle Funktionen<br />

Return conductor for all functions<br />

Pole commun des fonctions<br />

Retourleiding voor alle functie<br />

X1 Schienenabnehm<strong>er</strong> links<br />

Rail current collectors left<br />

Prises de courant de la voie<br />

gauches Railstroomafnem<strong>er</strong>s links<br />

X2 Schienenabnehm<strong>er</strong> rechts<br />

Rail current collectors right<br />

Prises de courant de la voie droites<br />

Railstroomafnem<strong>er</strong>s rechts<br />

X3 / X4 Motor / Moteur<br />

Seite - Page - Page - Pagina V Seite - Page - Page - Pagina V

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!