OBERLAND ANZEIGER Amtsblatt der Gemeinde Vogtländisches ...

Oberlandanzeiger – 9– Nr. 2/2011
92. Geburtstag in Dobia
Herr Friedrich Fröbisch feierte am 05. Februar 2011 seinen
92. Geburtstag.
Die Gemeinde
gratulierte recht
herzlich und
wünschte weiterhin
alles Gute und
Gesundheit.
Bekanntmachungen anderer Ämter
Schadstofftermine 2011
Sonderabfall-Kleinmengensammlung 2011
Cossengrün Dienstag, 01.03.2011
Dorfplatz 13.00 - 15.00 Uhr
Arnsgrün Dienstag, 07.06.2011
Containerplatz
Parkplatz 13.00 - 15.00 Uhr
Pöllwitz Mittwoch, 08.06.2011
Dorfplatz
Feuerwehrhaus 13.00 - 15.00 Uhr
AWV Ostthüringen
Geschäftsstelle Greiz
R.-Breitscheid-Straße 11
07973 Greiz
Tel. 03661/478020
Grundstücksverkauf in Schönbach
Der Freistaat Thüringen verkauft ein, in der Gemeinde Vogtländisches
Oberland, OT Schönbach gelegenes bebautes Grundstück.
Das Grundstück ist unbewohnt und mit einem stark sanierungsbedürftigen
zweigeschossigen Wohnhaus (Baujahr ca.
1850) und Nebengelass bebaut. Das Grundstück hat eine Größe
von 1.699 m 2 . Ein amtliches Verkehrswertgutachten liegt vor.
Interessenten wenden sich bitte schriftlich an:
Thüringer Landesfinanzdirektion, Referat B 10,
Postfach 900450
99107 Erfurt
oder telefonisch unter 0361/3787659.
Öffentliche Bekanntmachung
des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Zeulenroda
über die öffentliche Auslegung des
Abwasserbeseitigungskonzeptes
Entsprechend § 58 a Thüringer Wassergesetz in der Fassung
vom 20.03.2009 war der Zweckverband Wasser/Abwasser Zeulenroda
verpflichtet, für sein Gebiet ein Abwasserbeseitigungskonzept
für den Zeitraum der nächsten 15 Jahre zu erstellen.
Der Zweckverband Wasser/Abwasser Zeulenroda gibt deshalb
bekannt, dass die Verbandsversammlung des Zweckverbandes
am 12.05.2010 mit Beschluss Nr. 01/2010 das Abwasserbeseitigungskonzept
(ABK) vom 23.03.2010 für die Jahre 2010 bis
2015 in der vorliegenden Form beschlossen hat.
Die dazu vorgesehenen Übereinstimmungsfeststellungserklärungen
zum ABK der Thüringer Landesanstalt für Umwelt und
Geologie (T LUG) vom 28.09.2010, der Unteren Wasserbehörde
des Landratsamtes Greiz vom 19.08.2010 sowie der Unteren
Wasserbehörde des Landratsamtes Schleiz vom 18.11.2010 liegen
vor.
Die Bekanntmachung des Abwasserbeseitigungskonzeptes erfolgt
durch öffentliche Auslage zur Einsichtnahme vom 3. Januar
bis einschließlich 4. April 2011 in der Verwaltung des
Zweckverbandes, Alleestraße 9 in 07937 Zeulenroda-Triebes.
Terminabsprachen für weitergehende Informationen können unter
der Rufnummer (036628) 88210 vorgenommen werden. Bitte
nutzen Sie besonders die Sprechzeiten (Dienstag und Donnerstag
von 8 bis 12 Uhr, Dienstag von 13 bis 15 Uhr und
Donnerstag von 13 bis 18 Uhr) für die Einsichtnahme.
Darüber hinaus werden die Einzelkonzepte für die Mitgliedsstädte
und -gemeinden übergeben und liegen dort in der jeweiligen
Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme vor.
Das Konzept beinhaltet den derzeitigen Stand der Abwasserbehandlung
im Verbandsgebiet sowie die vorgesehenen Maßnahmen
bis zum Jahr 2015 in Jahresscheiben - aus der Fortschreibung
des ABK des Jahres 2009. Es werden die Gebiete
benannt, in denen bis zum Jahr 2024 eine zentrale Abwasserbeseitigung
aufgebaut werden soll. Ebenfalls dargestellt sind die
weiteren Gemeinden bzw. Ortsteile, in denen erst im Zeitraum
nach 2025 eine zentrale Abwasserbeseitigung geplant ist. Des
Weiteren sind die Grundstücke bezeichnet, für die es nicht vorgesehen
ist, eine zentrale Lösung zur Abwasserbeseitigung aufzubauen
bzw. in denen das Abwasser nicht durch öffentliche
Abwasseranlagen abgeleitet werden soll.
Ihr Zweckverband WAZ
Information
des Zweckverbandes Wasser/Abwasser Zeulenroda
(WAZ) zur Möglichkeit der Förderung
des Ersatzneubaus oder der Nachrüstung
von Kleinkläranlagen
In dem bestätigten und öffentlich ausgelegten Abwasserbeseitigungskonzeptes
des Zweckverbandes WAZ sind die Grundstücke
aufgeführt, für die innerhalb der nächsten 15 Jahre kein Anschluss
an eine öffentliche Abwasserbehandlungsanlage
vorgesehen ist.
Das bedeutet, dass die auf dem Grundstück vorhandene Kleinkläranlage
nach den geltenden gesetzlichen Regelungen bis
spätestens zum 31.12.2015 durch Neubau oder Nachrüstung
an den Stand der Technik (= vollbiologische Kleinkläranlage)
anzupassen ist.
Hierfür werden durch das Thüringer Ministerium für Landwirtschaft,
Forsten, Umwelt und Naturschutz über die Thüringer
Aufbaubank dem privaten Bauherren Fördermittel zur Verfügung
gestellt. Dabei beträgt der Fördersatz 1.500,00 EUR für den Ersatzneubau
und 750,00 EUR für die Nachrüstung einer vorhandenen
Kleinkläranlage. Diese Fördermöglichkeit ist jedoch derzeit
nach der gültigen Fördermittelrichtlinie bis zum 30.09.2012
begrenzt.
Sollte deshalb in den Jahren 2011 und 2012 beabsichtigt sein,
die vorhandene Kleinkläranlage durch einen Ersatzneubau zu
ersetzen oder durch eine Nachrüstung zu ertüchtigen, sind die
für eine Förderung erforderlichen Antragsformulare in der Geschäftsstelle
des Zweckverbandes WAZ erhältlich, können aber
auch im Internet unter www.zv-waz.de oder
www.aufbaubank.de abgerufen werden.
Den Anträgen sind gemäß 7.1.2. der Richtlinie zur Förderung
von Kleinkläranlagen im Freistaat Thüringen des Thüringer Ministeriums
für Landwirtschaft, Forsten, Naturschutz und Umwelt
(TMLFUN) vom 12.08.2009 für die direkte Einleitung aus der zu
erneuernden Kleinkläranlage in ein Gewässer durch den privaten
oder sonstigen Bauherren (Direkteinleiter - ohne Anschluss
an eine öffentliche Kanalisation) eine Kopie der gültigen wasserrechtlichen
Entscheidung für eine dem Stand der Technik entsprechende
Kleinkläranlage, wie der Sanierungsbescheid bzw.
die Sanierungsanordnung, die wasserrechtliche Erlaubnis oder
die schriftliche Aufforderung der Behörde zur Sanierung, beizufügen.