Sprachen lernen - Volkshochschule Warendorf

2 WARENDORF VHS-Kino�Konzerte / Musik�
34
801016WF
Film:
Asterix und Obelix -
Im Auftrag Ihrer Majestät
Der sehnlichst erwartete und im Oktober 2012 in die
Kinos gekommene Film „Im Auftrag Ihrer Majestät“
bringt die größten französischen Schauspieler der
Gegenwart zusammen auf die Leinwand.
So treffen wir u.a. auf Gérard Dépardieu (Obelix), Jean
Rochefort (Lucius Fouinus) sowie auf die unvergleichliche
Catherine Deneuve, die in der Rolle der Königin der
Briten mit ihrem Talent glänzt.
Dienstag, 26.02.2013, 20:00 Uhr
Warendorf, Theater am Wall
Eintritt: € 4,00 / Keine Ermäßigung!
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Deutsch-
Französischen Gesellschaft, Warendorf.
KONZERTE / MUSIK��
802001WH
Chansonabend mit Catherine Le Ray:
Barbara - Von Paris nach Göttingen
Eine musikalische Reise von Paris über Brüssel nach
Göttingen, mit Barbaras eigenen Chansons und von ihr
gesungenem Liedgut von Piaf, Gréco, Brel, Moustaki
aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Inszeniert
von Catherine Le Ray, basierend auf der Autobiographie
Barbaras, der neben Piaf und Gréco größten Kultsängerin
Frankreichs. Barbara schrieb unter anderem den
Titel „Göttingen“ zur Versöhnung zwischen Frankreich
und Deutschland. Ihre Chansons, zum Teil genial von
Walter Brandin ins Deutsche übersetzt, werden von
Catherine Le Ray in beiden Sprachen interpretiert.
Catherine Le Ray hat die ersten 25 Jahre ihres Lebens
im Pariser Bezirk Montmartre verbracht. In einer
Künstlerfamilie aufgewachsen, hatte sie von Kindesbeinen
Kontakt zur dortigen Kunstszene. Von Cabarets zu
Theatern pendelt sie zwischen Paris und Deutschland,
um auf Bühnen und in renommierten Musiklokalen aufzutreten.
„Phänomenaler Chansonabend, ein vitales Pariser Feuerwerk:
Catherine Le Ray gewann mit ihrer tollen
Chanson-Show die Ohren und Herzen der Zuhörer im
Fluge“. (Münstersche Zeitung)
„Sie hat Klasse, Catherine Le Ray tritt auf wie eine
Grande Dame des französischen Chansons. Nachdem
sie jahrelang Lieder der Piaf gesungen hat, hat sie sich
nun dem Leben und Werk von Monique Serf, genannt
Barbara, gewidmet“. (Badische Zeitung)
An diesem Chansonabend hält das Hotel „Im Engel“
eine kleine französische Speisekarte bereit.
Auf Grund der begrenzten Zahl der Plätze bittet die
Volkshochschule um vorherige telefonische Anmeldung
unter 02581/93840.
Catherine Le Ray
Sonntag, 28.10.2012, 18:00 Uhr
Warendorf, Hotel im Engel
Eintritt: € 10,00 / erm. € 8,00
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Deutsch-
Französischen Gesellschaft Warendorf und dem Hotel
„Im Engel“.
Catherine Le Ray