Botnanger Anzeiger - Pressebüro Tommasi

Botnanger 

Anzeiger 

Nr. 4 / 8. Jahrgang Botnang, 7. April 2012 

Erstes Stuttgarter Schülerhaus eingeweiht 

Schülerhaus ist kein Hort light 

Die Schulkindbetreuung in Botnang - insbesondere 

der Mangel an Betreuungsplätzen 

- wurde im Stadtteil schon vielfach 

bemängelt. Mit der Einweihung des ersten 

Stuttgarter Schülerhauses an der Kirchhaldenschule 

wurde nun ein wichtiger 

Schritt in die Zukunft getan. 

Zur Eröffnung des ersten Stuttgarter Schülerhauses 

an der Kirchhaldenschule konnte 

Schulleiter Reinhold Sterra die Bürgermeisterin 

für Kultur, Bildung und Sport, Dr. Susanne 

Eisenmann, die Bürgermeisterin für Soziales, 

Jugend und Gesundheit, Isabel Fezer, 

die Vorsitzende der Stuttgarter Jugendhaus 

Gesellschaft Iris Ripsam, Bezirksvorsteher 

Wolfgang Stierle, den Geschäftsführer der 

Stuttgarter Jugendhaus gGmbH Sieghard 

Kelle sowie Vertreter des Oberschulamts, 

von Vereinen und Organisationen begrüßen. 

Die Stadt habe das Konzept Schülerhaus 

entwickelt und er sei froh, dass die Kirchhaldenschule 

als erste Schule in Stuttgart dieses 

Angebot machen könne, so Sterra. 

Fortsetzung auf Seite 2 

Gluckstrasse 3 

70195 Stuttgart 

Gluckstrasse 6 


Schnell vor Ort! 

Tel. 0711 / 69 66 93 

Fax 0711 / 6 99 35 96 

Tel. 0711 / 9 96 03 24 

Fax 0711 / 9 96 03 14 

Mit vereinten Kräften wurde das erste Stuttgarter Schülerhaus an der Kirchhaldenschule 

eröffnet 

info@m-becker-elektro.de 

www.m-becker-elektro.de 

info@c-ast-netzwerktechnik.de 

www.c-ast-netzwerktechnik.de 

Tag & Nacht 

Kostenlose Rufnummer 

0800 / 9 76 51 40 

3 Hosen 

GHV 

Botnang 

Nur noch 27 Tage 

bis zum großen Event 

Rohrreinigung Schneider 

Franz-Schubert-Straße 24 


Kompetent & Fair 

TEXTILREINIGUNG 

Vollreinigung TRIEB TRIEB 

€ 11. 90 

www.textilreinigung-trieb.de 

Stuttgart-Mitte · Arnulf-Klett-Platz 3 

Stuttgart-Botnang · Beethovenstr. 12 

Stuttgart-Weilimdorf · Solitudestr. 216


Seite 2 Anzeiger 

Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Fortsetzung von Seite 1 

Vor einem Jahr habe sie zusammen mit ihrer 

Kollegin Fezer begonnen das Konzept 

für die Schülerhäuser zu entwickeln, erklärte 

Bürgermeisterin Eisenmann. Ziel sei es 

gewesen, mehr Betreuungsplätze für Kinder 

mit hoher Qualität zu schaffen. Bisher 

sei es wie ein Sechser im Lotto gewesen, 

wenn Eltern nach dem Kindergarten einen 

Hortplatz für ihren Nachwuchs bekommen 

hätten, räumte die Bürgermeisterin ein. 

Bisher habe es neben dem Hort die verlässliche 

Grundschule, die unterschiedlichsten 

Elterninitiativen und vieles mehr 

gegeben, so Eisenmann weiter. „Diese Angebote 

waren alle wichtig und richtig”, so 

Eisenmann. Mit dem Schülerhaus habe 

man nun einen einheitlichen Standard entwickelt. 

Dabei sei das Schülerhaus kein 

Hort light. Vielmehr sei es im Grunde genau 

dasselbe, nur eben ohne eigene 

Räumlichkeiten. Beim Schülerhaus würden 

die Räume der Schule genutzt und so 

könnten schnell neue Betreuungsplätze 

geschaffen werden. 

Ziel sei es, bis 2018 alle Grundschulen, die 

es wollen, zu Ganztagesschulen zu machen. 

Der Wechsel, den Kinder in der 

Ganztagesschule zwischen Lernen und 

Betreuung haben, sei der richtige Weg. Die 

Zahl der Übertritte von Ganztagesschulen 

in Gymnasien sei ein Beleg dafür. Dank der 

Schülerhäuser könne man die Zeit bis zur 

flächendeckenden Einführung der Ganzta- 

Zur Einweihung des neuen Schülerhauses sang der Schulchor: „Die Freude, die ist 

riesengroß, das Schülerhaus wird ganz famos” 

gesschulen nutzen, um zu sehen, wo im 

Bereich der Betreuung noch etwas verbessert 

werden muss. Die Eröffnung des 

Schülerhauses an der Kirchhaldenschule 

bilde den Startschuss 

für etwas, 

was in ganz Stuttgart 

eingeführt werden 

soll. 

Durch die Schülerhäuser 

entstehe 

mehr Chancengleichheit, 

es werde 

ein breites Wissensspektrumvermittelt 

und den Kindern 

werde Orientierung 

und Halt geboten. 

Gleichzeitig 

würden die Entwicklungsmöglichkeiten 

der Kinder 

geweckt und persönliche, 

sachliche 

und fachliche Kompetenz 

gefördert, 

hielt Eisenmann 

fest. 

Partner der Kirchhaldenschule 

für 

die Betreuung des 

Schülerhauses ist 

die Stuttgarter Jugendhaus 

gGmbH. 

Die Kooperation 

zwischen Schule 

und Jugendhaus 

besteht schon seit 

2006. „Wir sind 

froh, dass wir diese 

erfolgreiche Zusammenarbeitfortführen 

können”. 

Das Schülerhaus 

löse den Hort, den das Stuttgarter Jugendhaus 

an der Kirchhaldenschule seit fünf 

Jahren betreue, ab, ergänzte Ripsam. 

„Künftig kümmern wir uns um alle Schüler 

der Kirchhaldenschule”. In Botnang gebe 

es viele Einrichtungen für Kinder, die auch 

im Rahmen des Schülerhauses genutzt 

werden könnten. Im Ortsteil sei eine sehr 

gute Basis für das Projekt vorhanden. 

Das Schülerhaus an der Kirchhaldenschule 

bietet während der Schulzeit Betreuung 

vormittags von 7.30 bis 8.30 Uhr und am 

Nachmittag von 12 bis 17.30 Uhr. Dabei 

gibt es am Nachmittag von 12 bis 14 Uhr 

Mittagessen, danach ist eine Stunde Zeit, 

um Hausaufgaben zu machen. Anschließend 

stehen Spiel und Bewegung 

(15 bis 15.30 Uhr) Projekte und AGs (15.30 

bis 17 Uhr) und noch eine halbe Stunde zur 

freien Verfügung auf dem Programm. Die 

Schüler werden dabei in altersgemischten 

Gruppen von 20 bis 25 Kindern betreut. 

Das Schülerhaus ist auch in den Ferien 

ganztägig geöffnet. Nur vier Wochen im 

Jahr bleibt es geschlossen, drei Wochen 

davon in den Sommerferien. 

Im Anschluss an die offizielle Eröffnung 

bestand für die Anwesenden die Möglichkeit, 

das Schülerhaus auf einem kleinen 

Rundgang kennenzulernen. Dank der neuen 

Möbel - mobile Regale und Schränke - 

sei es sehr leicht möglich, die Räume umzugestalten, 

erklärt Betreuungsleiterin Melanie 

Schuplitz. 

Übrigens: Anmeldungen für das Schülerhaus 

der Kirchhaldenschule nimmt Melanie 

Schuplitz entgegen. Sie ist zu erreichen 

unter Telefon 0711/26 34 68 65 und 

per E-Mail unter schuelerhaus-kirchhaldenschule@jugendhaus.net. 

Weitere Infos 

gibt es auf der Internetseite der Kirchhaldenschule:www.kirchhaldenschule-botnang.de 

Text/Fotos: Tommasi


Nr. 4 / 07. 04. 2012 Anzeiger 

Seite 3 

Frischer deutscher Spargel in vielen Variationen! 

Seit 1956 Ihr Fachbetrieb für gutes 

Klima und angenehme Wärme 

• Beratung, Planung und Ausführung 

• Sanierung oder Modernisierung 

• Brennwerttechnik und Solaranlagen 

• Öl- und Gasfeuerung 

• Wartung und Kundendienst 

Botnanger Strasse 41 - 70193 Stuttgart 

Telefon 0711 /657 26 16 Telefax 0711 / 657 26 15 

Fußball-Europameisterschaft!! 

Wir zeigen ALLE Spiele live 

und auf Großbildleinwand und LCD Fernseher! 

Rotenwaldstr.114 | 70197 Stuttgart | Tel.: 0711-659497 | www.ratrat.de | info@ratrat.de 

www.schreinerei-sw.de 

Besuchen Sie uns auf dem 

Botnanger Maimarkt 

Kleider-Regalsystem 

ganz individuell 

nach Ihren Wünschen 

von der Planung 

über die Fertigung 

bis zur Endmontage 

aus einer Hand 

SCHLAGEN SIE NEUE TÖNE AN 

Fachbetrieb für: 

• Holz-Fenster 

• Kunststoff-Fenster 

• Metall-Fenster 

• Alu-Holz-Fenster 

• Ganzglastüren 

• Glasbau-Glasschleiferei 

• Fenster komplett mit Rollladen 

• Reparaturen-Verglasungen 

Siegfried König 

Glaserei u. Fensterbau GmbH 

Forststraße 164/1 


W. Olbrich 

Von kräftig bis weich. 

Von Trendfarben bis 

hin zu Naturtönen. 

Farbe - und das Leben 

sieht gleich viel bunter 

aus. 

Kfz-Reparaturen alle Fabrikate 

Neu- und Gebrauchtwagen 

Karosserie- und Lackarbeiten 

Reifenservice, Standheizungen, TÜV und AU 

Klagenfurter Straße 5 • 70469 Stuttgart 

Tel.: (0711) 85 65 26 • Fax: (0711) 81 86 34 

Öffnungszeiten: Mo - Fr, 8 - 18 Uhr 

Telefon [07 11] 63 85 18 

Telefax [07 11] 63 99 78 

email@fenster-koenig.de www.fenster-koenig.de



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Botnanger Kunstkarussell feiert 30-jähriges Bestehen 

Vielfalt und Individualität 

Das Botnanger Kunstkarussell kann in 

diesem Jahr sein 30-jähriges Bestehen 

feiern. Die sieben Mitglieder der Gruppe 

repräsentieren ein breites Spektrum der 

Kunst - von der Aquarellmalerei bis zur 

Steinbildhauerei. 

Für die Ausstellung im vergangenen Jahr 

hatte Bezirksvorsteher Wolfgang Stierle 

dem Botnanger Kunstkarussell im Rathaus 

sozusagen Asyl geboten. Die Jubiläumsausstellung 

konnte nun im frisch renovierten 

Saal des Bürgerhauses stattfinden. In 

dem neu gestalteten hellen Raum würden 

die Kunstwerke noch besser zur Geltung 

kommen, stellte Stierle in seiner Eröffnungsrede 

zu Recht fest. 

Die Gruppe Kunstkarussell sei sehr farbenfroh 

und trotz des Alters einiger Mitglieder 

nach wie vor sehr experimentierfreudig, so 

der Bezirksvorsteher weiter. 

Eine Konstante in der Gruppe sei Alfred 

Zimmermann, der bei der aktuellen Ausstellung 

einen Querschnitt seines Schaffens 

zeigte. Zimmermanns Landschaftsund 

Blumenmotive zeichnen sich durch ihre 

Detailtreue aus. 

Margarete Klenk malt dagegen eher abstrakt. 

Ihre Landschaftsbilder würden im 

Vergleich zu Alfreds Zimmermanns Arbeiten 

deutlich zeigen, wie unterschiedlich 

man Natur malen kann. Margarete Klenk 

zeigt zudem auch jedes Jahr Skulpturen 

aus Speckstein. In ihrem Werk „Komposition” 

sehe er eine Verbindung von Bassund 

Violinschlüssel, stellte Stierle fest. 

Sabine Kern wiederum sei der Aquarellprofi 

in der Gruppe. Die Mehrheit der 

Aquarellmaler arbeite minimalistisch, lasse 

viel weiße Flächen auf dem Papier frei. Sabine 

Kern fülle das ganze Blatt mit Farbe, 

was schnell mal daneben gehen könne, erläuterte 

der Bezirksvorsteher. Sie beherrsche 

die Technik ausgezeichnet und zeige 

viele Werke in vollendeter Fließtechnik. 

Ruth Meyer, die in diesem Jahr ihren 90. 

Bei der Kunstaktion auf dem Marktplatz entstanden 

viele kleine Kunstwerke aus Kreide 

Zur Eröffnung der Ausstellung des Botnanger Kunstkarussells waren zahlreiche Besucher 

ins Bürgerhaus gekommen 

Geburtstag feiern kann, ist Gründungsmitglied 

der Gruppe. Sie malt ebenfalls in 

Aquarelltechnik Landschaften, präsentierte 

bei der Ausstellung aber auch einige 

Stadtansichten, etwa aus Collmar. 

Annemarie Obermiller setze auf kräftige 

Farben, male abstrakt, flächig und plakativ. 

In diesem Jahr hatte Obermiller auch 

einige Blütenbilder vorgestellt, mit denen 

sie sich auf ganz neue Wege begibt. 

Ursula Fleig experimentiert sehr gern mit 

dem Material, so Stierle. Sie mische ihre 

Farben selbst aus Leinöl, Ei und Pigmenten. 

Früher seien diese Eitemperafarben 

zum Malen von Ikonen verwendet worden, 

Fleig verbinde diese alte Technik mit modernen 

abstrakten Formen. Darüber hinaus 

arbeitet sie die verschiedensten Materialien 

in ihre Bilder ein, kratzt aus, übermalt 

und verfeinert immer wieder. „Eine 

ebenso interessante wie experimentelle 

Form des Malens”, 

so Stierle. 

Inge Hoppmann schließlich 

experimentiere mit vielen 

Stilarten und Farbtypen vom 

Aquarell bis zur Collagentechnik 

in Acryl. Entsprechend 

vielseitig sind auch 

ihre Werke. 

Die diesjährige Ausstellung 

biete wieder eine große Vielfalt 

der Stile und sei von der 

Individualität der Künstler 

geprägt, fasste Stierle zusammen. 

Mit einem Dank an alle Anwesenden 

insbesondere 

auch an die Pianistin Ayano 

Entani, die die Vernissage 

musikalisch umrahmt hatte, 

eröffnete Klenk die Ausstellung und lud alle 

auf einen Rundgang ein. 

Entstanden ist die Gruppe übrigens 1983 

auf Initiative von Gertraude Carl unter dem 

Namen „Botnanger Malgruppe”. Antrieb 

damals wie heute sei das Bedürfnis gewesen, 

die im stillen Kämmerlein gemalten 

Bilder auch in der Öffentlichkeit zu zeigen, 

erklärt Klenk. Seit 2006 stellen die Künstler 

unter dem Namen „Botnanger Kunstkarussell” 

gemeinsam aus. Man darf jetzt schon 

gespannt sein, was bis zur Ausstellung im 

kommenden Jahr im stillen Kämmerlein alles 

entstehen wird. 

Kinder bei der Ausstellung 

Während der Ausstellungswoche hatte die 

Künstlergruppe übrigens zwei Mal Besuch 

von Kindern. Im Rahmen von kleinen 

Führungen wurden ihnen die Kunstwerke 

näher gebracht. „Kinderaugen sehen sehr 

genau”, erklärt Ursula Fleig. Fragen wie 

„Warum sind die Menschen auf dem Kamelbild 

nur kleine Farbkleckse” waren keine 

Seltenheit. Und den großen Künstlern 

wurde auch Kunst von kleinen Künstlern 

präsentiert. Schüler der Jugendkunstschule 

hatten bei ihrem Besuche eigene Arbeiten 

mit gebracht. „Es entstand ein reger 

Austausch”, freute sich Fleig. Sogar ein 

kleines Malfest mit Kindern hat die Künstlergruppe 

während der Ausstellungswoche 

organisiert. Unter dem Motto „Es ist nie zu 

früh, kreativ zu sein”, konnten die teilnehmenden 

Kinder mit Malkreiden auf dem 

Marktplatz ihrer Fantasie freien Lauf lassen. 

Eine gelungene Ergänzung zur Ausstellung, 

die bei Kindern und Erwachsenen 

großen Anklang fand. 

Text: Tommasi/Foto: privat, Tommasi



Seite 5 

Wenn auch 

Sie eine 

Anzeige im 



platzieren wollen, 

rufen Sie uns 

einfach an! 

Tel.: 07 11/69 10 95 

PFLEGEDIENST GmbH 

sämtliche Malerarbeiten 

und Bodenbeläge 

Sommer, Sonne, Sonnenschein! 

Schon ganz gut aber noch nicht so recht. 

Schauen Sie bei DOKA rein! 

Verkürzen Sie sich die Wartezeit auf den Sommer mit uns echt. 

Geboten werden individuelle Pflege oder gemeinschaftliche Unterhaltung und Versorgung in 

entspannter Runde. Ausflüge und freundliche Gesellschaft im nahegelegenen Garten erwarten Sie. 

Tagespflegewochenende 14.4. und 15.4.2012 • Angehörigenabend 27.4 um 19.00 Uhr 

Wir suchen dringend Fahrer/in für unsere Tagespflegegäste 

D. Wohlfarth-Lukic • Griegstraße 27 B • 70195 Stuttgart 

Telefon: 0711-4 70 60 65 • Telefax: 0711-4 70 60 64 • E-Mail: info@doka-pflege.de • www.doka-pflege.de 

Inhaberin Manuela Brausch 

Damen- und Herrenfriseur 

Modische Schnitte – immer im Trend 

Öffnungszeiten 

Montag 13.00 bis 18.30 Uhr • Dienstag bis Freitag 8.00 bis 18.30 Uhr 

Samstag 8.00 bis 13.30 Uhr und Termine nach Vereinbarung 

Alte Stuttgarter Straße 76 • 70195 Stuttgart-Botnang 

Telefon (07 11) 6 58 18 10



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Gemeindeversammlung Teil 3 

Klares Votum für die Auferstehungskirche 

Im vergangenen Jahr hat die evangelische 

Kirchengemeinde Botnang in einem 

sehr offenen Prozess über die Zukunft 

ihrer Kirchen diskutiert. Zu Beginn 

des Jahres konnten nun die Gemeindeglieder 

im Rahmen einer Fragebogenaktion 

ihre Meinung äußern. Das Ergebnis 

fiel sehr deutlich aus. 

Was wird mit den Kirchengebäuden der 

Gemeinde? Diese Frage war von der evangelischen 

Kirchengemeinde Botnang bei 

zwei Gemeindeversammlungen sowie im 

Rahmen verschiedener Arbeitsgruppen 

sehr intensiv und teilweise auch recht 

emotional diskutiert worden. Mit einer Fragebogenaktion, 

an der sich alle Gemeindeglieder 

beteiligen konnten, wurde nun 

dieses Frühjahr ein Stimmungsbild ermittelt. 

Die beiden Gemeindeversammlungen hatten 

vermuten lassen, dass es durchaus zu 

einer engen Entscheidung zwischen den 

beiden Gotteshäusern kommen könnte. 

„Anhand der Redebeiträge hatte man das 

Gefühl, dass es für beide Kirchen etwa 

gleichviel Anhänger gibt”, stellte Pfarrer 

Dr. Karl Hardecker fest. Das Ergebnis der 

Befragung war dann aber ein ganz anderes. 

Der Frage „Ich kann mir vorstellen auf die 

Nikodemuskirche zugunsten der Auferstehungskirche 

in Zukunft zu verzichten” erhielt 

71 Prozent Zustimmung. Weitere Acht 

Prozent standen dieser Frage neutral gegenüber. 

Umgekehrt erklärten 79 Prozent 

sich nicht vorstellen zu können, auf die 

Auferstehungskirche zugunsten der Nikodemuskirche 

zu verzichten. 

59 Prozent sehen die Immobilienfrage als 

Herausforderung. Und die Frage „Wenn 

ich mich mit der Zukunft unserer kirchlichen 

Gebäude beschäftige, freue ich mich 

auf Neues wurde” von 45 Prozent zustimmend 

beantwortet. 

Die Mehrzahl der Umfrageteilnehmer 

wünschten sich, dass im Umfeld der Auferstehungskirche 

ein neues Gemeindehaus 

gebaut wird (68 Prozent). Weitere 10 

Prozent standen dieser Frage neutral gegenüber. 

Ein möglicher neuer Standort ist auf dem 

Gelände an der Eltinger Straße direkt gegenüber 

der Auferstehungskirche. Die Eigentümer 

hätten hier bisher allerdings 

noch keine Verkaufsabsichten signalisiert, 

erklärt Pfarrer Hardecker. Eine weitere Alternative 

wäre auf dem Gelände der 

SWSG-Häuser am Marktplatz entlang der 

Regerstraße. Dieser Standort wird vom 

Kirchengemeinderat allerdings als suboptimal 

eingeschätzt. Variante drei wäre das 

Gemeindehaus unter der Auferstehungskirche 

zu bauen und den Garten hinter der 

Kirche in dieses Neubaukonzept einzubinden. 

Diese Variante werde im Kirchengemeinderat 

sehr kontrovers diskutiert, so 

Insgesamt 71 Prozent der Umfrageteilnehmer erklärten auf die Nikodemuskirche zugunsten 

der Auferstehungskirche verzichten zu können 

Hardecker. Er hält den Gedanken aber für 

diskussionswürdig zumal damit die Platzfrage 

gelöst wäre. Auch die Frage des barrierefreien 

Zugangs zur Auferstehungskirche 

könnte bei der Variante elegant mit einem 

Aufzug gelöst werden. Die ganz entscheidende 

Frage seien hier natürlich die 

Kosten. Technisch sei der Bau sicher 

machbar. 

Der Abschied vom Gemeindezentrum 

Fleckenwaldweg werde sicher schwerfallen, 

so Hardecker weiter. Die meisten Umfrageteilnehmer 

würden es auch am liebsten 

sehen, wenn die Gebäude weiterhin 

von einer kirchlichen Institution genutzt 

würden. Der Verkauf des Geländes an eine 

andere Konfession sei eher unwahrscheinlich, 

weil alle Konfessionen mit dem Problem 

des Mitgliederrückgangs zu kämpfen 

hätten. Für viele Gemeindeglieder wäre 

auch eine Nutzung der Gebäude für eine 

kulturelle Einrichtung vorstellbar, erklärt 

Hardecker. Doch auch hier sind die Chancen, 

einen entsprechenden Interessenten 

zu finden, eher gering einzuschätzen. Eine 

weitere Variante wäre das Gelände an einen 

Investor zu verkaufen, der die Gebäude 

abreist und stattdessen Wohnungen 

baut. Wie sich die Sache hier weiterentwickelt, 

müsse man sehen. 

Klar sei in jedem Fall, dass man das Gemeindehaus 

nicht verkauft, solange das 

neue nicht fertig oder zumindest im Bau 

ist. Schließlich wolle man die Gemeinde 

nicht ohne Gemeindehaus dastehen lassen. 

Der Kirchengemeinderat werde sowohl 

beim Thema Neubau als auch beim 

Thema Verkauf die verschiedenen Varianten 

prüfen. 

Wie der weitere Ablauf zeitlich aussehen 

könnte, werde im Kirchengemeinderat 

noch recht offen diskutiert. Ein Teil der Kir- 

chengemeinderäte plädiere dafür, keine 

Zeitspanne vorzugeben, andere sprechen 

sich für einen festen Zeitplan aus. Er werde 

in der nächsten Sitzung vorschlagen, 

das ganze in den nächsten fünf Jahren abzuwickeln. 

Wenn eine Variante dann länger 

daure, habe man kein Problem. Schließlich 

soll die Immobilienfrage in der evangelischen 

Gesamtkirchengemeinde Stuttgart 

bis Ende 2030 vollständig abgewickelt 

sein. Auch hier gilt, wer eher kommt, hat 

auch noch mehr Gestaltungsmöglichkeiten. 

Dass die Entscheidung des Kirchengemeinderates, 

die Frage des Verkaufs der 

Kirchengebäude in einer offenen Diskussion 

zu erörtern, die richtige war, zeigte 

übrigens ein weiteres Umfrageergebnis. 

53 Prozent erklärten in der Frage der 

zukünftigen Nutzung der Kirchengebäude, 

gut informiert worden zu sein, weitere 34 

Prozent beantworteten diese Frage neutral. 

Stimmberechtigt waren bei der Umfrage 

übrigens 4.080 Gemeindeglieder. Fast 30 

Prozent der Stimmberechtigten nahmen 

die Gelegenheit wahr, ihre Meinung zu 

äußern. Rund 56 Prozent der Umfrageteilnehmer 

waren weiblich und rund 44 Prozent 

männlich. Dies entspreche genau 

dem tatsächlichen Verhältnis von Frauen 

und Männern in der Gemeinde, erklärte 

Hardecker. Die meisten Umfrageteilnehmer 

stammten aus den Jahrgängen 1935 

bis 1945 aber auch viele jüngere haben 

sich beteiligt. Auffällig sei gewesen, dass 

die Präferenzen im Grunde in allen Altersgruppen 

in etwa identisch waren. Nur bei 

den Jahrgängen 1975 bis 1985 waren die 

Befürworter der Auferstehungskirche mit 

fast 83 Prozent überproportional vertreten. 

Text/Foto: Tommasi



Seite 7 

Medizinische Fachfußpflegepraxis 

Angelika Lipp und Angelika Motz 

Wir freuen uns über Ihre Anmeldung unter 

Tel.: 0711/691436 • Beethovenstr. 28 

Ihr Bäcker in Botnang! 

Eltinger Str. 42 · Telefon 6 99 33 05 

Endlich gibt es wieder: 

frische Erdbeer,und 

leckere Obstkörbchen 

Einladung 

Am Sonntag 22. April 2012 

große Frühjahrs- und Sommer 

Weinprobe 

ca. 130 Sorten aus aller Welt 

14.00 Uhr – 19.00 Uhr 

Eintritt pro Person 10 €. 

Dieser Betrag wird bei einer Bestellung ab 50 € 

Komplett gut geschrieben. 

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 14.00-20.00 Uhr · Sa. 10.00-16.00 Uhr 

Parkplätze vor dem Geschäft 

Weinhandlung Joachim Schmid 

Stuttgart-Botnang · Bauernwaldstraße 22 

Telefon 69 03 93 · Telefax 69 16 99 

www.weinhandlung-schmid-stuttgart.de 

joachim.schmid@weinhandlung-schmid-stuttgart.de 

Praxis-Neueröffnung - Seit 1. April 2009 in Stuttgart-Botnang - 

Unser Team der Praxis für Ergotherapie Boka freut sich, Sie in unseren 

neu eröffneten Räumen in Stuttgart-Botnang willkommen zu heißen. 

Gerne informieren und beraten wir Sie persönlich und 

kostenfrei zu Ihren Fragen rund um das Thema Ergotherapie. 

Alte Stuttgarter Str. 74, 70195, Stuttgart-Botnang 

Tel.: 0711-67418408, Fax: 0711-67418409 

Simone Becker 

mit Team 

• 

Auch Hausbesuche 

www.pfl-becker.de 

24 Stunden-Notdienst 0163/88 31 542 

✆ 

Praxis für Logopädie 

Simone Becker staatlich gepr. Logopädin 

Behandlung von Sprach-, Sprech- 

Stimm- und Schluckstörungen, 

bei Kindern und Erwachsenen. 

Beethovenstrasse 2 

70195 Stuttgart-Botnang 

Telefon/Fax: 0711-91 46 33 35 

Mobil: 01 63-7 42 84 35 

info@pfl-becker.de 

Elektroinstallation 

Netzwerktechnik 

Regenerative Energie 

Technik in guten Händen 

Furtwänglerstraße 21 


Fon: 0711- 22 08 524 

Fax: 0711- 22 08 525 

info@elektro-veigel.de 

www.elektro-veigel.de 

Jan Veigel



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Der Botnanger Maimarkt geht in die dritte 

Runde. Nach den großen Erfolgen der ersten 

beiden Maimärkte 2004 und 2008 

stand ein Fortbestand zu keiner Zeit zur 

Diskussion. „Alle guten Dinge sind drei” - 

das spiegelt sich nicht nur im Programm 

wieder, das noch nie derart umfangreich 

war. 

Am Freitag, dem 4. Mai, öffnet der Botnanger 

Maimarkt um 18 Uhr zum dritten Mal 

seine Pforten auf dem Messegelände Botnang, 

dem Grundstück der Tennisschule 

Stuttgart Botnang, Beethovenstraße 41. 

Eine halbe Stunde später findet die offizielle 

Eröffnung mit Landesumweltminister 

Franz Untersteller und Bezirksvorsteher 

Wolfgang Stierle statt. Um 19 Uhr erklimmen 

schließlich die Schwabenrock-Legenden 

„Grachmusikoff” die Außenbühne. 

Angefangen hat bei Grachmusikoff alles 

1978 mit dem Lied „D’ Marie hoggd dussa 

ons bläred“ - ein Protestsong von Georg 

Köberlein gegen die Schließung des Jugendhauses 

in Bad Schussenried. Der Erfolg 

des Liedes bewegte die Zwillinge Georg 

und Alexander Köberlein dazu, gemeinsam 

mit Hansi Fink auf Straßenmusik- 

Deutschladtournee zu gehen. Zusammen 

beherrschte das Trio zehn Instrumente. 

Dazu sang die Band schwäbische Texte - 

Igor, Boris und Nikita Grachmusikoff waren 

geboren.1979 gründete Alexander Köberlein 

parallel zu Grachmusikoff die Band 

Schwoißfuaß, die im Laufe der Jahre hohe 

Bekanntheit erlangte, obwohl Schwoißfuaß 

sich zunächst nur der Grachmusikoff- 

Musik bediente und rockiger interpretierte. 

Erst später wurden spezielle Songs für die 

„Schweißfüße“ geschrieben. Allen voran 

die Lieder „Oinr isch emmr dr Arsch“ und 

„Rasta Man“. 

Beim Botnanger Maimarkt werden die 

Schwabenrocker von Grachmusikoff, auch 

mit Songs von Schwoißfuaß im Gepäck, in 

der großen Formation den Besuchern einheizen. 

Das sind Georg Köberlein (Gesang, 

Botnanger Maimarkt vom 4. bis 6. Mai 

Auftakt mit Grachmusikoff 

Gitarre, Percussion, 

Keyboard, Posaune), 

Hansi Fink (Gitarre, 

Akkordeon, 

Saxofon, Gesang), 

Alexander Köberlein 

(Gesang, Saxofon, 

Flöte, Ukulele, Keyboard), 

Michael 

Stoll (Bass, Gitarre, 

Querflöte, Gesang) 

und Martin Mohr 

(Schlagzeug, Posaune 

Gesang). 

Am Samstag wird 

die Messe um zehn 

Uhr eröffnet. In Ausstellungshalle 

eins 

zieht ein Zeppelin 

seine Kreise, der für 

Gummibärenregen 

sorgen wird. Um 

13.30 Uhr startet eineBreakdancegruppe, 

ehe Carlos 

Juan von 14 bis 17 

Uhr für lateinamerikanischeGitarrenklänge 

sorgt. Ab 

elf Uhr startet auch 

in Halle zwei der 

Trubel. Sonnebrillenschauen,Tanzund 

Turngruppen, 

sowie Britpop von 

„Used” (mehr dazu 

auf Seite 16) sorgen für ein pralles Programm. 

Auf der Außenbühne tritt ab 16 

Uhr der Circus Circuli auf. 

Der Sonntag beginnt mit einem ökumenischen 

Gottesdienst im Freien um zehn 

Uhr. Ab elf Uhr sind dann auch wieder die 

Hallen geöffnet, unter anderem ab 15 Uhr 

mit dem VfB-Maskottchen „Fritzle”. 

Natürlich fehlt auf dem 3. Botnanger Maimarkt 

auch kein umfangreiches Kinderpro- 

3. Botnanger 

Maimarkt 

4u2see 

4. bis 6. Mai 2012 

Messegelände Beethovenstraße 

(Tennisschule Stuttgart Botnang) 

Grachmusikoff lässt es beim Botnanger Maimarkt zum Auftakt 

krachen 

gramm. Das Kinderprogramm beginnt am 

Samstag um zehn Uhr mit dem Spiel 

„Schlag die Großen”, gefolgt vom Kinderschminken. 

Von 13 bis 16 Uhr schlägt der 

Kindertreff Botnang seine Zelte auf. Ein 

weiteres Highlight für Kinder ist am Sonntag 

das Probetraining beim Circus Circuli, 

das von 13 bis 15 Uhr stattfindet. Bei diesem 

Probetraining können sich die Kinder 

in altersgerechten Zirkusübungen versuchen. 

Anschließend tritt der Circus um 

15.15 Uhr auf der Außenbühne auf. Die 

Kinderangebote finden am Messestand 29 

statt. 

Selbstverständlich wird auch für das leibliche 

Wohl gesorgt. Die Metzgereien Betsch 

und Frank, sowie die Eventgastronomie pino 

sorgen für eine große Auswahl an Delikatessen. 

Die SKG Botnang und der Stand 

der Besenwirtschaft „Am Brünnele” sind 

die Ansprechpartner, wenn es um den 

richtigen Tropfen zum Essen geht. 

An allen drei Tagen präsentieren die Aussteller 

ihre Leistungen. Das Botnanger Gewerbe 

und alle weiteren Aussteller wünschen 

Ihnen einen spannenden, abwechslungsreichen 

und schönen Aufenthalt beim 

3. Botnanger Maimarkt.



Seite 9 

Rollläden Rolltore 

Rollgitter Motorantriebe 

Markisen Jalousien 

Klappläden Kundendienst 

Esperantostraße 6 · 70197 Stuttgart Tel. 07 11/65 30 97 · Fax 65 03 37 

www.rolladen-gessmann.de email@rolladen-gessmann.de 

Petra Seibert | Kurse Freie Malerei für Erwachsene 

im SKG-Botnang, Vaihinger Landstraße 150 

Programm unter: www.petra-seibert.de | Tel. 0711-2848691 (AB) 

Praxisübernahme in Botnang im Laihle 

Ich bedanke mich für das Vertrauen, das mir 

Herr Dr. med. H. Raufer entgegengebracht hat, 

indem er seine hausärztliche-internistische Praxis 

(Privat und alle Kassen) an mich übergeben hat. 

Albrecht K. Schreiner 

Facharzt für Innere Medizin 

Palliativmedizin • Hausärztliche Versorgung 

Leharstraße 5 • 70195 Stuttgart-Botnang 

Telefon 0711 – 69 52 73 

Meine neuen Sprechzeiten ab 2. April 2012: 

Vormittags: Mo bis Fr 18.30 bis 11.30 Uhr 

Nachmittags: Mo 17.00 bis 18.00 Uhr 

Di und Do 14.30 bis 17.00 Uhr 

Sichere Baumfällung 

• In jeder Lage und Größe • Stufenweises Baumabtragen • Klettertechnik 

• Baum-, Gehölz- und Heckenrückschnitt • Wurzelarbeiten u.v.m. 

• Abtransport • alle Gartenarbeiten • Festpreise! 

Natursteine • Pflastersteine • Hofeinfahrten 

Wege und Terrassen u.v.m. • solide und preiswerte Ausführung 

durch erfahrene Meisterfirma • Festpreise! 

Kostenlose, freundliche Besichtigung und Beratung 

J. Kälberer, Staatl. geprüfter Forstwirt, Stgt., Tel. (07 11) 69 82 41 

Wenn auch Sie eine Anzeige im Botnanger Anzeiger platzieren wollen, 

rufen Sie uns einfach an! Tel.: 07 11/69 10 95



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Botnanger Theatertage weiterhin ein Publikumsmagnet 

Kindertheater glänzt mit Märchenparodie 

Die Botnanger Theatertage lockten 

auch in diesem Jahr wieder zahlreiche 

Zuschauer an. Alle drei Vorstellungen 

fanden beim Publikum viel Interesse. 

Die Botnanger Theatertage warteten bei 

ihrer 20. Auflage mit einer Neuerung auf. 

Im Gegensatz zu den Vorjahren wurde bei 

den beiden Abendvorstellungen im Jubiläumsjahr 

erstmals ein Eintritt von sechs 

Euro verlangt. Im Vorfeld hatte es deshalb 

zumindest etwas Sorge gegeben, dass die 

Besucher nicht wie gewohnt strömen 

könnten. Diese Sorge entpuppte sich aber 

als unbegründet. Bei beiden Abendvorstellungen 

waren im Saal nur noch einige 

wenige Plätze frei. Dank des recht moderaten 

Eintrittspreises konnten aber alle Unkosten 

gedeckt werden - weit besser als in 

der Zeit als die Besucher nur dazu aufgefordert 

waren, sich mit einer kleinen Spende 

für den Theatergenuss erkenntlich zu 

zeigen. 

Und Theatergenuss hatte es bei den drei 

Theateraufführungen wieder reichlich gegeben. 

Die Bazar Theatergruppe der evangelischen 

Kirchengemeinde Botnang hatte 

mit der Aufführung der Komödie „Pardon 

mein Freund” am ersten Abend die Lacher 

auf ihrer Seite. Für den musikalischen Auf- 

Der Saal des Bürgerhauses erstrahlt 

seit Anfang März in neuem Glanz. Nach 

über einem Jahr Umbauzeit wurde er im 

Rahmen eines mehrtägigen Festes eingeweiht. 

Der Saal des Botnanger Bürgerhauses 

wird von insgesamt 16 Vereinen und Institutionen 

genutzt. Sie alle mussten über ein 

Jahr auf andere wesentlich kleinere Räume 

ausweichen. Kein Wunder, dass es bei der 

Eröffnung des neu gestalteten Umbaus 

überall glückliche Gesichter gab. 

Das Bürgerhaus Botnang sei bei seiner 

Eröffnung das erste seiner Art in ganz 

Stuttgart gewesen, erklärte Bezirksvorsteher 

Wolfgang Stierle bei der Eröffnung. 

Aus brandschutzrechtlichen Gründen habe 

nun der Saal umgebaut werden müssen 

und dieser Umbau könne sich sehen lassen. 

Dem Architekten vom städtischen 

Hochbauamt, Holger Ruppert sei es gelungen, 

durch den Umbau einen völlig neuen 

Saal und ein völlig neues Raumgefühl zu 

schaffen. Die Farbgestaltung sei sehr geschmackvoll. 

„Da sage einer, Beamte können 

nur grau”, lobte der Bezirksvorsteher. 

Alle seien nun aufgefordert dafür zu sor- 

takt an diesem 

Abend hatte die 

Musikalische Vereinigung 

Botnang 

gesorgt. 

Nicht minder heiter 

ging es beim zweiten 

Theaterabend 

zu. Nach dem musikalischen 

Auftakt 

durch die Harmonikafreunde 

Botnang 

überzeugte die 

Theatergruppe des 

Liederkranz Botnang 

mit dem 

schwäbischen 

Lustspiel „s’Dorffeschtle”. 

Beim Kindertheater-Nachmittag 

übernahm den musikalischen 

Auftakt die Jugendkapelle der Musikalischen 

Vereinigung Botnang. Frech und 

unbekümmert spielte anschließend die 

Kindertheatergruppe des Liederkranz auf. 

In dem Stück hatten es acht Zwerge mit einem 

etwas zickigen Schneewittchen zu 

tun, die zwar mit dem Lap-Top, aber in 

keinster Weise mit dem Kochtopf umgehen 

konnte. Zudem machte dieses moder- 

Schneewittchen und ihr Lap-Top bereitete den Zwergen 

großes Kopfzerbrechen 

Saal des Bürgerhauses eingeweiht 

Ein sehr gelungener Umbau 

gen, dass die schönen weißen Wände 

auch möglichst lange so schön weiß bleiben. 

Viel Lob gab es auch von der Vorsitzenden 

des Bürgerhausvereins Marion Boblenz. 

Der neue Saal biete viele Möglichkeiten. 

Allen am Bau beteiligten gebühre großer 

Dank für den gelungenen Umbau. 

Einige Kleinigkeiten seien noch zu erledigen, 

so zum Beispiel der restliche Umbau 

des Foyers, erläuterte Ruppert. Auch neues 

Mobiliar soll in den nächsten Wochen 

noch angeschafft werden. 

Kinomacher Klaus 

Abt war ebenfalls voll des 

Lobes für die neue Anlage, 

die nun auch Filmgenuss 

im Dolby Surround 

ermöglicht. Einen kleinen 

Wehrmutstropfen hat Abt 

allerdings auch gefunden. 

Ein Teil der Lautsprecherkabel 

muss bei 

jeder Kinovorführung mit 

der Leiter erst vom Ka- 

belkanal geholt und nach 

der Vorführung wieder 

dort verstaut werden. 

ne Schneewittchen den Zwergen auch 

noch allerhand Vorschriften. Alle Versuche, 

Schneewittchen wieder loszuwerden, 

schlugen zunächst fehlt. Zu allem Unheil 

taucht dann auch noch Schneewittchens 

nicht minder zickige Freundin Rotröschen 

auf. Abhilfe schafft am Ende der Lap-Top 

mittels dem die Zwerge zwei Prinzen bestellten. 

Text/Foto: Tommasi 

Vielleicht kann das im Zuge der Restarbeiten 

ja noch geändert werden. 

Insgesamt wurden beim Umbau des Saales 

330.000 Euro verbaut. Mit dem Geld 

wurden zwei neue Fluchttüren eingebaut, 

die alte Holzvertäfelung entfernt, die Elektrik 

komplett erneuert, ein neuer Boden 

verlegt, die Bühnenbeleuchtung erneuert 

und vieles mehr - kurz es ist ein multifunktionaler 

Raum entstanden, in dem von Kino 

über Konzert bis Theater alles geboten 

werden kann. Text/Foto: Tommasi 

Bei der Eröffnung des Bürgerhaussaales präsentierten 

sich alle Nutzer



Seite 11 

“ Dringend in Botnang gesucht ! “ 

!� 3- oder 4-Zimmer-Wohnung ( mit Balkon/Terrasse, TG oder Garage ) 

� 1- bis 3-Familienhaus mit Garten ( freistehend, DHH, RH, Bungalow ) 

Zum baldigen Kauf für bonitätskräftige Kunden - rufen Sie uns an ! 

Westermann Immobilien 0711 - 76 08 00 

Klavierspielerei 

Klavierunterricht für alle Altersstufen 

Klassik • Pop • Jazz 

Musikalische Früherziehung 

Günther Krehling, staatl. gepr. Pianist, Pädagoge 

Stuttgart-Botnang, Oberer Kirchhaldenweg 34 

Telefon 0711 / 48 48 72 • Mobil 0172-7 41 94 73 

Wenn auch Sie eine Anzeige im 

Botnanger Anzeiger platzieren 

wollen, rufen Sie uns einfach an! 

Tel.: 07 11/69 10 95 

Pressebüro 

Tommasi 

Uwe Tommasi 

Freier Redakteur 



Tel.: 07 11 / 5 05 34 87 

Fax: 07 11 / 5 05 34 88 

e-Mail: utomred@yahoo.de 

Anzeigengestaltung 

Berichte/Reportagen 

Firmenlogos 

Firmenportraits 

Grafik/Layout 

Imagebroschüren 

Prospekte/Werbung 

Vereinszeitschriften 

� 

• Malerarbeiten 

• Tapezierarbeiten 

• Bodenbeläge 

• Fassadengestaltung 

• Vollwärmeschutz 

• Teppichreinigung 

MALERWERKSTÄTTE IETZ 

ÜBER 80 JAHRE 

GMBH 

Erhalten und Gestalten 

Alte Stuttgarter Straße 115 · 70195 Stuttgart (Botnang) 

Telefon 07 11 - 69 44 63 · Telefax 07 11 - 6 74 15 78 

Mobil 01 72 - 9 30 12 69 

Ihr Mercedes-Benz Partner in Botnang. 

Geschäftsführer Matteo Vuovolo 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Studie „L(i)ebenswertes Stuttgart” 

Botnanger lieben ihren Stadtteil 

Dass eine Mehrheit der Botnanger Bevölkerung 

sich kaum einen besseren 

Stadtbezirk vorstellen können, ist wohl 

weitläufig bekannt. Nun folgte auch der 

empirische Beleg. Die Botnanger sind 

die zufriedensten Stuttgarter. 

Die Autoren der repräsentativen Studie 

„L(i)ebenswertes Stuttgart” Tilo Schmidt 

und Veronika Zimmer (Studenten der 

Kommunikationswissenschaften, Universität 

Hohenheim) untersuchten anhand 

von vier Themengebieten die Lebenszufriedenheit 

der Stuttgarter Bevölkerung. 

Erstes Themengebiet war „Arbeit”. Mittels 

der subjektiven Einschätzungen der Erwerbstätigen 

im Beruf auf Bezahlung und 

Arbeitsklima stellte sich heraus, dass 22 

Prozent der Stuttgarter sich eher unterbezahlt, 

acht Prozent ungerecht und zwei 

Drittel (eher) gerecht bezahlt fühlen. Ähnlich 

sind die Werte beim Arbeitsklima. Botnang 

rangiert im Stadtvergleich im Mittelfeld, 

Wangen ist an der Spitze, Hedelfingen 

Schlusslicht. 

Bei „Bildung und Kultur” trumpft Botnang 

auf. Durchschnittlich sind die Botnanger 

die zufriedensten Stuttgarter die Bildungsangebote 

betreffend. Lediglich Feuerbach 

weist eine höhere Quote an „zufriedenen” 

Antworten auf, belegt im Durchschnitt aber 

nur Rang zwei. Schlusslicht hier: Wangen. 

Stadtweit sind 76 Prozent der Bevölkerung 

mit dem Bildungsangebot (eher) zufrieden. 

Bezüglich der Kultur sind über 90 Prozent 

positiv gestimmt. Eine Aufschlüsselung 

nach Stadtteilen liegt nicht vor. 

Am 5. März überfielen zwei Unbekannte 

den Schlecker in der Eltinger Straße. 

Die Polizei tappt immer noch im Dunkeln. 

Die Tat ereignete sich gegen 17.10 Uhr. 

Die beiden womöglich südosteuropäisch 

aussehenden Täter sollen zwischen 15 

und 17 Jahre alt und zwischen 1.65 und 

1.70 Meter groß sein. „Einer der Beiden 

war auffallend dünn und hat kurze dunkle 

glatte Haare. Bekleidet war er mit einer 

weißen Sportjacke, einer hellen Hose und 

beigen Schuhen. Sein Komplize trug eine 

dunkelblaue Jacke sowie Hose und hat 

schwarze, stufig geschnittene Haare”, 

dem Polizeibericht zufolge. Hinweise 

nimmt die Polizei unter der Rufnummer 

8990-5544 entgegen. 

Der Tathergang könnte laut dreier Zeugen 

wie folgt gewesen sein: Mit einem Messer 

(oder Gaspistole) bewaffnet überfielen die 

Im Bereich „Infrastruktur 

und Umwelt” 

(Anbindung 

an den öffentlichen 

Nahverkehr, Grünflächen 

zur freizeitlichen 

Nutzung und 

Erholung) liegt die 

Zufriedenheit der 

Botnanger knapp 

über dem Stadtdurchschnitt. 

Am 

zufriedensten mit 

der Anbindung an 

den ÖPNV sind die 

Möhringer, am unzufriedensten 

die 

Plieninger. Als be- Über 90 Prozent der Stuttgarter sind zufrieden mit ihrer Stadt. 

sonders grün se- Am zufriedensten sind die Botnanger 

hen die Birkacher 

ihren Stadtteil, diesbezüglich unzufrieden 

sind hingegen die Innenstadtbezirke Mitte, 

Süd und West, sowie die Industriebezirke 

Untertürkheim und Wangen. 

Die Landespolitik bewerten vier Prozent 

der Stuttgarter sehr gut, 27 Prozent gut, 

33 Prozent befriedigend, 14 Prozent ausreichend, 

fünf Prozent mangelhaft und fünf 

Prozent ungenügend. Die Umfrage fand 

allerdings vor dem Volksentscheid zu 

Stuttgart 21 statt. Zusammengefasst sind 

über 90 Prozent der Stuttgarter mit ihrer 

Lebensqualität sehr zufrieden. Am zufriedensten 

sind insgesamt die Botnanger gefolgt 

von Plieningen und Degerloch. Am 

unzufriedensten sind die Wangener. Un- 

Schlecker-Überfall 

Täter noch auf freiem Fuß 

beiden maskierten Täter den Drogeriemarkt 

in der Eltinger Straße, der mit nur einer 

Mitarbeiterin besetzt war. Eine ältere 

Kundin wurde während dem Überfall leicht 

verletzt. Während der Flucht gelangten die 

Täter über das Gebäude der Stadtbücherei 

in die Tiefgarage in die Griegstraße, wo 

sie sich zunächst verschanzten. Gesetzt 

den Fall, dass sich dies so zugetragen hat, 

muss den Jugendlichen von dort aus die 

Flucht gelungen sein. Über die Höhe der 

Beute ist bis heute nichts bekannt, ebenso 

wenig über den Aufenthaltsort der Täter 

(Stand: 21. März). 

„Das kommt davon, wenn man alleine ist. 

Ich arbeite auch im Verkauf und wir müssen 

aus diesem Grund immer zu zweit 

sein. So was ist unverantwortlich”, äußerte 

eine Passantin recht kritisch. Weitere 

Passanten schlugen in dieselbe Kerbe: 

„Das passiert ja öfter, dass ein Schlecker 

überfallen wird”. Bereits am 21. März er- 

wesentlich zufriedener sind die Ober- und 

Untertürkheimer. 

Text:Goldberg/Foto: Tommasi 

Statistik: Universität Hohenheim 

eignete sich ein weiterer Schlecker-Überfall. 

Dieses Mal in der Silberburgstraße im 

Stuttgarter Westen. Text/Foto: Goldberg 

Der Schlecker-Überfall in Botnang war 

kein Einzelfall



Seite 13 

Besuchen Sie uns 

auf dem 


Maimarkt 

Halle 2 / Stand 25 

Pressebüro 

Tommasi 

Silke Knödler 

Unser Team nimmt sich für Sie Zeit 

und erfüllt Ihre Wünsche mit kreativem Können. 

Ihre Zufriedenheit ist dabei Ziel und Anspruch unserer Arbeit 

Ihr hair & more Team 

Franz-Schubert-Straße 34 • 70195 Stuttgart-Botnang 

Telefon: 0711/65 67 691 

Öffnungszeiten: 

Montag und Samstag von 9 bis 13 Uhr 

Dienstag - Freitag von 9 bis 18.30 Uhr 

tom 

Uwe Tommasi Freier Redakteur 



Tel.: 07 11 / 5 05 34 87 

Fax: 07 11 / 5 05 34 88 

e-Mail: info@pressebuero-tommasi.de



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Immer am ersten Mittwoch im Monat, 

Sprechstunde des Stadtseniorenrates, 

14 Uhr, Bürgerhaus, Café Intus 

immer dienstags, 15.30 Uhr, Stadtteilbücherei 

Botnang, Leseohren aufgeklappt: 

Eine Geschichte nur für Dich, für 

Kinder ab vier Jahren, Stadtteilbücherei, 

Anmeldung nicht erforderlich 

bis einschließlich September, dienstags 

und donnerstags, 18 Uhr, AOK-Rad- 

Treff, Treffpunkt Endhaltestelle Linie 2, 

Leitung Alfred Müller-Kattenstroth, Telefon 

69 23 99 

7. April, 19 Uhr, ev. Kirchengemeinde, 

Friedensfeier, Birkenkopf, Treffpunkt für 

gemeinsam zum Birkenkpf zu gehen ist 

18 Uhr, Haltestelle Beethovenstraße 

11. April, 19.11 Uhr, ev. Kirchengemeinde, 

elfer-raus: Thomas Mann - ein frommer 

Skeptiker? mit Dr. Tilo Müller, Gemeindezentrum 

Fleckenwaldweg 3 

12. April, 14.30 Uhr, Seniorenkreis des 

DRK Bereitschaft Botnang/Feuerbach, 

Vortrag: Kleine pflegerische Maßnahmen 

in der Familie, DRK-Heim, Rhönstr. 10, 

Feuerbach 

13. April, 21 Uhr, Kneipenquiz im Café Intus, 

Bürgerhaus Botnang 

14. und 15. April, Blindenfußball Bundesliga 

- Saisonstart, MTV-Gelände 

15. April, 17 Uhr, ev. Kirchengemeinde. 

Eröffnung Solitude-Soirée: Orgelkonzert, 

Schlosskapelle Solitude 

16. April, Diakonieverein, Infotag zum 

Kursangebot „Sicher gehen und stehen 

im Alter, 14.30 Uhr, Gemeindehaus Spitalwald, 

Paul; 16 Uhr, Gemeindezentrum 

Fleckenwaldweg 3, Anmeldung unter 

Tel. 5053383 

Zumsteegstraße 7 | Stuttgart (Botnang) 

Fon 0711 69 24 98 

Fax 0711 69 42 10 

info@schroeter-farbgestaltung.de 

www.schroeter-farbgestaltung.de 

Termine in Botnang 

16. April, 17 Uhr, CDU Botnang, Führung 

Mercedes-Benz-Aena - Stadionbesichtigung, 

Treffpunkt Fancenter VfB Stuttgart, 

Mercedesstraße 73A, Anmeldung 

bis 11.4. unter Tel. 692017 

16. April, 20 Uhr, Stadtteilkino Botnang, 

„Pina“, Bürgerhaus Botnang 

17. April, 12 bis 14 Uhr, kath. Kirchengemeinde, 

Treff zum Mittagessen in Gesellschaft, 

Eugen-Bolz-Haus, Belaustr. 5, 

Anmeldung unter Tel. 692569 

17. April, 20 Uhr, Weltgebetsteam in Kooperation 

mit ev. Mütterwerkstatt und 

Frauenkreis St. Clemens, Info-Abend 

„FairCare - Dann holen ir uns halt eine 

Polin?”, ev. Gemeindehaus Spitalwald, 

Paul-Lincke-Str. 19 

17. April, 20 Uhr, Freie Waldorfschule am 

Kräherwald, Informations-Elternabend im 

Kindergarten für Interessierte und neue 

Eltern, 19.30 bis 20 Uhr Besichtigung von 

Kindergartenräumen möglich, Viktor 

Köchl-Haus, Feuerbacher Heide 46 

18. April, 14.30 Uhr, Mittwochnachmittag 

im Bürgerhaus Botnang, „Musik zur Unterhalt 

- Alte Schlager und viel Musik” mit 

Alain Franiatte am Klavier 

20. April, 21Uhr, „Die Magische Drei“ mit 

Doctor Marrax, Filou & Philipp Flint, Zauberrevue 

im Bürgerhaus Botnang 

21. April, 10 bis 16 Uhr, Botnanger 

Künstler, Botnang kreativ, rund um Botnanger 

Bücherladen 

21. April, 20 Uhr, Musikinitiative Rock 

präsentiert „Roman Wreden, Clark Nova 

& Chantal Fatale“, Musik im Bürgerhaus 

Botnang 

22. April, Schwäb. Albverein OG Bot- 

nang, Wanderung von Maichingen nach 

Weil der Stadt, Abfahrt 9.04 Uhr Endhaltestelle 

Botnang, Anmeldung unter Tel. 

6960695 

22. April, 10 bis 13 Uhr, FuN Familienund 

Nachbarschaftszentrum, Familien- 

Brunch, FuN, Paul-Lincke-Str 8 

22. April, 19 bis 21 Uhr, kath. Kirchengemeinde, 

Handarbeitstreff „Zwei rechts, 

zwei links, zwei Luftmaschen, eins würfeln, 

sich unterhalten ...“, Eugen-Bolz- 

Haus, Belaustr. 5 

23. April, 19.30 Uhr, Filmdokumentation 

„Bangkok und Hongkong 1975”, Filmamateur- 

und Videoclub Stuttgart, Bowling- 

und Kegelzentrum, Feuerbach 


„Das Labyrinth der Wörter“, in Original 

französisch mit Untertitel, Bürgerhaus 

Botnang 

25. April, 14.30 Uhr, Mittwochnachmittag 

im Bürgerhaus Botnang, „Erfindungen 

des Alltags, die unsere Welt veränderten” 

mit Hans Peter Walter 

25. April, 20 Uhr, Freie Waldorfschule am 

Kräherwald, Kinderszenen op. 15 v. R. 

Schumann - Musik, Gedichte und Geschichten 

vom Kindsein und vom Erwachsenwerden, 

Bühnensaal, Rudolf 

Steiner-Weg 10 

26. April, ev. Kirchengemeinde, Kultur- 

Gang: Besuch der Ausstellung „Turner - 

Monet - Twombly. Later Paintings” in der 

Staatsgalerie, Treffpunkt 9.30 Uhr Endhaltestelle 

Botnang oder 9.55 Uhr vor der 

Staatsgalerie 

26. April, 15 bis 17 Uhr. kath. Kirchengemeinde, 

Café Regenbogen, Eugen-Bolz- 

Haus, Belaustr. 5 

Oberflächenmanufaktur - tolle Oberflächen 

moderne Dienstleistung - gelebte Beispiele 

Wohngesundheit - spannende Informationen 

erleben, begreifen und sehen Sie auf unserem Stand 

beim Botnanger Maimarkt von 4. bis 6. Mai



Seite 15 

27. April 16 bis 19 Uhr, Workshop zum 

Thema „Marktplatz Griegstraße Botnang”, 

Bürgerhaus Botnang, Saal 

27. April, 21.30 Uhr, „Paun Cread“, Musik 

im Bürgerhaus Botnang 

28. April, 16 Uhr, kath. Kirchengemeinde, 

Multi - Kulti - in St. Clemens, Saal unter 

der Christus-Erlöser-Kirche 

28. April, 20 Uhr, „Auf Wind gebaut“, mit 

dem TheaterEnsemble „Stück für Stück”, 

Theater im Bürgerhaus Botnang 

28. April, 20 Uhr, Frühlingsball, ATK Suebia, 

Filderhalle, Leinfelden 

Wichtige Rufnummern 

Polizei 110 

Feuer 112 

Polizeirevier, Gutenbergstr. 8990-3300 

Polizeiposten Botnang 8990-4360 

Rettungsdienst, Notarzt 112 

Krankentransport 19 222 

ärztl. Bereitschaftsdienst 2628012 

zahnarztl. Notdienst 7877-711 

kinderärztl. Notd. Olgahospital 992-0 

Giftzentrale 0761/19240 

tierärztl. Notdienst 7657-477 

Gasrohrbruch 289-44250 

Stromausfall 0800/3629477 

Wasserrohrbruch 289-47961 

Telefonseelsorge ev. 0800/1110111 

kath. 0800/1110222 

Kinder- u. Jugendtel. 0800/1110333 

Apotheken-Wochenendnotdienst: 

7. April, Schwanen Apotheke, Marktstr. 

10/Ecke Eberhardtstraße, Tel. 239 65 60 

8. April, Löwen Apotheke Stgt.West, 

Schloßstr. 59C, Tel. 61 64 31 

9. April, Bahnhof Apotheke, Königstr. 4, 

Tel. 29 02 14 

14. April, Apotheke am Rotebühlplatz, 

Marienstr. 6, Tel. 61 72 79 

15. April, Moltke Apotheke, Bebelstr. 80, 

Tel. 658 87 64 

21. April, Herdweg Apotheke, Herdweg 

14, Tel. 29 08 33 

22. April, Reinsburg Apotheke, Reinsburgstr. 

67, Tel. 62 19 46 

28. April, Apotheke am Berliner Platz, 

Fritz-Elsas-Str. 51, Tel. 615 37 07 

29. April, Falkert Apotheke, Kornbergstr. 

24, Tel. 29 47 19 

4. Mai, Flora Apotheke, Johannesstr. 63, 

Tel. 636 83 23 

5. Mai, Apotheke Königsbau, Königstr. 

28, Tel. 229 31 60 

Aus dem Bezirksrathaus 

Vorzimmer Bezirksvorsteher, Tel. 216- 

3582 

Bürgerinformation, Tel. 216-3582 

Standesamt, Tel. 216-4763, 216-4792 


„Wer hat Angst vor Viginia Wolf“ - Ewig 

jung, ewig verdammt, Bürgerhaus Botnang 

1. Mai, 11 bis 18 Uhr, Musikalische Vereinigung 

Botnang, Maihocketse, Bushallen, 

Kauffmannstr. 15 

2. Mai, 14.30 Uhr, Mittwochnachmittag 

im Bürgerhaus Botnang, „Spuren der Erinnerung”, 

Film und Vortrag über die Tötung 

Zehntausender behinderter Menschen 

in Grafeneck im Nationalsozialismus 

Rentenstelle, Tel. 216-8372 

Soziale Leistungen/Grundsicherung, Tel. 

216-5199, 216-7182 

Bürgerbüro, Tel. 216-91070 

Leben im Alter, Tel. 216-8512 

Jugendamt Beratungszentrum Stgt.- 

West, Tel. 216-3477 


- Bezirksamt (Vorzimmer Bezirksvorsteher, 

allg. Verwaltung, Bürger-Info) 

Mo. bis Fr. 8.30 bis 13 Uhr 

Di. Nachmittag 14 bis 16 Uhr 

Do. Nachmittag 14 bis 18 Uhr 

- Bürgerbüro Botnang (Meldestelle) 

Mo. bis Fr. 8.30 bis 13 Uhr 

Di. Nachmittag 14 bis 16 Uhr 

Do. Nachmittag 14 bis 18 Uhr 

- Standesamt 

Mo., Mi., Fr. 8.30 - 13 Uhr 

Do. 14 bis 18 Uhr 

- Bürgerervice Soziale Leist. (SGB XII) 

Mo., Mi. 8.30 - 13 Uhr 


- Bügerservice Soziale Leist. Rentenstelle 

(bitte Termin vereinbaren) 

Di., Mi., Fr. 8.30 - 13 Uhr 


- Bürgerservice Leben im Alter 

Mo., Mi., Fr. 9 - 12 Uhr, Do. 16 - 17 Uhr 

und nach Vereinbarung, Tel.: 216-8512 

- Jobcenter Stuttgart, Außenstelle Botnang, 

jetzt Bürgerzentrum West 

Mo., Mi., Fr. 8.30 - 13 Uhr 


- Jugendamt Beratungszentrum West 

Sprechstunde Botnang Di. 14 - 16 Uhr 

Sitzung des Bezirksbeirates 

Die nächste öffentliche Sitzung des Botnanger 

Bezirksbeirates findet am Dienstag, 

17. April, 19 Uhr, im Sitzungssaal, 

Bezirksrathaus, 1. Stock, Raum 1.0, 

statt. 

Termin Gelber Sack 

Der Gelbe Sack wird das nächste Mal 

am 11. April und 2. Mai abgeholt. 

Marktplatz Griegstraße Botnang - 

Einladung zu einem Workshop 

Nicht nur bei der Zukunftswerkstatt Bot- 

nang herrscht Einigkeit darüber, dass zu 

einer gelungenen neuen Botnanger 

Ortsmitte auch ein funktionierender und 

ansprechender Marktplatz gehört. Gemeinsam 

mit dem Amt für Stadtplanung 

und Stadterneuerung und der SWSG 

sollten die Planungen aufgenommen 

werden und dabei Bürgerschaft, Bezirksamt, 

Zukunftswerkstatt Botnang 

sowie beteiligte Ämter und Eigenbetrieben 

an einen Tisch geholt werden. 

Dieser von den Mitarbeitern des Amt für 

Stadtplanung und Stadterneuerung moderierte 

Workshop ist wie folgt konzipiert: 

Teil 1, Freitag, 27. April, 16 bis 19 Uhr, 

Bürgerhaus Botnang, Saal 

1. Input beteiligter Ämter und Eigenbetriebe: 

Erwartungen und Anforderungen 

an den „neuen” Marktplatz (ca. 5 min. 

Vorträge) 

2. Ideenwerkstatt mit den Bürgern (Arbeit 

in Gruppen) 

a) Gemeinsame Analyse der Stärken/Schwächen 

und Chancen/Potenziale; 

b) Erarbeitung und Formulierung von 

Bedürfnissen und Wünschen 

3. Zusammenfassung 

Anschließend werden sich die verschiedenen 

Fachabteilungen des Planungsamtes 

mit den Ergebnissen befassen 

und Planungsalternativen entwickeln, 

die beim... 

.. Teil 2, Donnerstag, 19. Juli, 17 bis 20 

Uhr, Bürgerhaus Botnang, Saal 

vorgestellt werden. 

Zu dieser offen angelegten Veranstaltungsreihe 

ist jeder eingeladen, der ein 

aktives Interesse an der Weiterentwicklung 

des Botnanger Ortskern hat. 

BOB Botnanger OrtsBus 

BOB informiert: Ideen Initiative Zukunft 

– 1300 EUR für BOB 

(jrs) Deutschlandweit fanden am 29. Februar 

in den dm-Märkten rund 1.800 Kassieraktionen 

für nachhaltige Projekte 

statt. So auch im dm-Markt in der 

Schwaben Galerie in Stuttgart-Vaihingen. 

4. bis 6. Mai, Freitag von 18 bis 23 Uhr, 

Samstag von 10 bis 19 Uhr, Sonntag 11 

bis 17 Uhr, Gewerbeverein Botnang, 

Maimarkt, Gelände der Tennisschule 

Stuttgart, Beethovenstraße 

5. Mai. 10 Uhr, Ökumene, ökumenischer 

Gottesdienst für kleine Leute, Nikodemuskirche 

9. Mai, Mittwochnachmittag im Bürgerhaus 

Botnang, „Rundfahrt durch den 

Stadtbezirk Vaihingen mit seinen Stadtteilen” 

mit Werner Sixt, Abfahrt 14 Uhr 

Garage Nehr, Anmeldung bis 7. Mai unter 

Tel. 694657 

Der Andrang von Vaihinger und Botnanger 

Bürgerinnen und Bürgern zwischen 

16.30 und 17.00 Uhr war an diesem 29. 

Februar erstaunlich groß. Vor allem hatten 

wohl viele Botnanger ihre Einkaufszettel 

bis zu diesem Ereignis aufgehoben. 

Selbst der Botnanger Bezirksvorsteher 

machte die Familienbesorgungen 

an diesem Tag höchstpersönlich. Und 

über die Netzwerke des Botnanger Bürgervereins 

und der „BOB-Gemeinde” 

wurden auch viele Vaihinger für diesen 

Zeitraum zum Einkauf aktiviert. Lediglich 

der Vaihinger Bezirksvorsteher war 

durch einen dringenderen Termin verhindert. 

Allen Einkäuferinnen und Einkäufern aus 

den beiden Stadtbezirken dankt das 

BOB-Team für ihr Mitwirken sehr herzlich! 

Das Fazit nach der halben Stunde 

war dann ein Umsatz an einer der drei 

Kassen – der BOB-Kasse - von 1.300 

Euro. Einen entsprechenden Scheck 

überreichte Frau Horn, die dm-Filialleiterin 

zusammen mit der Projektleiterin, 

Frau Pepschkowski, an den Vorsitzenden 

des Botnanger Bürgervereins und 

Bezirksvorsteher Wolfgang Stierle. Die 

Botnanger revanchierten sich mit Blumensträußen 

für die beiden Damen.



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Bemerkenswert ist, dass bei der dm-Aktion 

im Bundesgebiet insgesamt mehr 

als 1,74 Millionen Euro eingenommen 

wurden. Das Botnanger Ortsbus-Projekt 

erzielte somit fast 40 Prozent mehr als 

der Durchschnitt. Durch die BOB-Teilnahme 

an der Initiative wurden viele 

Menschen auf das Thema „Nachhaltigkeit” 

aufmerksam gemacht. In einem 

Schreiben dankte hierfür der Vorsitzender 

der Geschäftsführung dm-drogerie 

markt, Erich Harsch, und der Generalsekretär 

Deutsche UNESCO-Kommission, 

Dr. Roland Bernecker. 

Und die BOB-Verantwortlichen bedanken 

sich bei der Ideen Initiative Zukunft 

vom dm-Service Center in Karlsruhe 

sehr herzlich! 

BOB Fahrer – Rainer Widmann 

Ein weiterer Fahrer ist zum operativen 

BOB-Team gestoßen: Rainer Widmann, 

seit 1975 Botnanger Bürger. Bis zum 

Jahr 2000 war Widmann Lehrer für Englisch 

und Sport am Hegel Gymnasium in 

Stuttgart-Vaihingen. 

Nun hat er sich neben seinem ehrenamtlichen 

Engagement in der Botnanger 

Kantorei auch noch als Fahrer für den 

Botnanger Ortsbus zur Verfügung gestellt. 

Hierzu gratulierte Udo Nehr, der 

BOB-Beauftragte des Bürgervereins 

und dankte Rainer Widmann für sein Engagement 

mit einem Weinpräsent der 

Landeshautstadt Stuttgart. 

Bald wird die Schar der BOB-FahrerInnen 

weitere Nachmittagsfahrten erlauben. 

Hier hoffen die Verantwortlichen 

insbesondere auf die Unterstützung unserer 

Fahrgäste, denn unsere ehrenamtlichen 

Fahrer befürchten, dass bei zusätzlichen 

BOB-Fahrten am Nachmittag, 

die Nachfrage an den sechs Vormittagen 

zurückgehe. 

Fotos: Müller, Spingler 

BOB-Telefon 01522 - 8125512 

Diese Nummer ist nur während der Betriebszeiten 

geschaltet. Sie dient vorwiegend 

für betriebliche Fragen, zum Beispiel, 

ob es zu Einschränkungen kommt 

durch Winterwetter, durch Sturm oder 

Ähnliches. 

BOB Spenden 

-Spendenkonto Nr. 23 13 135 , Botnan- 

ger Bürgerverein e.V., BW-Bank Stuttgart, 

BLZ 600 501 01, Verwendung: 

Spende Bürgerverein 

Mit besten Grüßen vom BOB-Team, Juergen 

R. Spingler Beauftragter PR & 

Marketing im Botnanger Bürgerverein, 

Oberer Kirchhaldenweg 56, 70195 Stuttgart, 

Tel: 69 20 17 E-Mail: j.r.spingler@tonline.de 

Netzwerk Botnang 

Das Karl-Wackerheim sucht 

1. Mithilfe in der Cafeteria und bei der 

Essensausgabe. 

2. Männer zum Kartenspielen mit den 

Bewohnern des Karl-Wacker-Heims 

Die Franz-Schubert-Schule und die 

Kirchhaldenschule suchen 

Mithilfe bei der Hausaufgabenbetreuung 

Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei 

Christine Riehle und Birgit Närger, c/o 

Netzwerk Botnang im Bezirksrathaus 

Botnang, Klinglerstr. 7, Telefon: 216- 

2424, Montag und Mittwoch von 9 bis 

12 Uhr 

Übrigens: Mit den Meldebogen des 

Netzwerk Botnang (gibts im Bezirksrathaus) 

kann sich jeder der Lust hat ehrenamtlich 

aktiv zu werden ganz unproblematisch 

für eine Tätigkeit nach seinen 

wünschen anmelden. Helfer werden in 

vielen Bereichen gebraucht - auch nur 

stundenweise. 

BoBiNet 

Kultur- und Bildungsangebote für Jung 

und Alt unter www.bobinet.org 

Stadtseniorenrat Botnang 

„Der Einkauf kommt ins Haus“ 

Der Service „Sie bestellen - Wir liefern“ 

kann telefonisch, per Fax oder vor Ort in 

Anspruch genommen werden bei: 

Edeka-MarktSchmid, Leharstraße 5, Telefon/Fax 

69 58 41 und Star-Markt, 

Hummelbergst. 2, Tel. 26 34 752 oder 

Fax 26 34 753. 

FuN 

Angebote und Öffnungszeiten 

Info: Familien- und Nachbarschaftszentrum 

(FuN/Büro-Gemeinwesenarbeit), 

Thea Feulner, Tel. 0711/672 82 78, 

Thea.Feulner@stuttgart.de 

Dienstag 11:00 – 13:00 Uhr 

Donnerstag 14:30 – 17:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Alle Angebote (außer Demenzgruppe) 

sind kostenfrei. 

Brückenbauerhilfeangebot: Übersetzen 

und Begleiten zu Behörden, Ämtern, 

Ärzten und Vereinen - Hilfe unter der 

Nummer 0170/1592174 erfragen. 

Regelmäßige Termine im FuN 

Montag 

- 8.45 - 11 Uhr, Elternseminar, 

„Deutschkurs“, Sprachangebot mit Kinderbetreuung 

- 15 bis 18 Uhr, „Paulitreff“ für Kinder 

von 6 bis 12 Jahren 

Dienstag 

- 9.15 bis 11.30 Uhr, Internationaler 

Frühstückstreff, für Mütter mit Kinder im 

Alter v. 0 bis 2 Jahren 

- 11 bis 13 Uhr, FuN-Sprechstunde 

- 15 bis 18 Uhr, „Paulitreff“ für Kinder 

von 6 bis 12 Jahren 

- 16 bis 18 Uhr Gruppenarbeit der Mobilen 

Jugendarbeit West/Botnang 

Mittwoch 

- 10 bis 11 Uhr, AWO-Wohnbegleitung, 

Gedächtnistraining für Senioren „Fit im 

Kopf in netter Runde“ mit Ute Gentner, 

kostenlos und unterhaltend - Einstieg jederzeit 

möglich, Info unter Tel. 690694 

Donnerstag 

- 14.30 bis 17.30 Uhr, Nachbarn treffen 

Nachbarn, geselliges Zusammensein 

mit Tee oder Kaffee oder gemeinsamen 

Spielen, Programm und Termine siehe 

Aushang 

- 15.00 bis 18 Uhr, International Treff mit 

Kinderbetreuung, 1. und 3. Donnerstag 

im Monat 

- 14.30 bis 17 Uhr, FuN-Sprechstunde 

- 18 bis 20 Uhr, Gruppenarbeit der Mobilen 

Jugendarbeit West/Botnang



Seite 17 

- täglich Mo. bis Fr. 8 bis 9 Uhr und Feiertag, 

Sa./So. 8.30 bis 9.30 Uhr, Walking 

ums Quartier mit Herrn Dinc, Telefon 

Mobil 0170/7206316 

Sonntag, 22.4., 20.5., 24.6., 22.7., 23.9., 

21.10., 18.11., 16.12. 

- 10 bis 13 Uhr Familienbrunch 

Stadtteilbücherei Botnang 

Veranstaltungen in der Bücherei 

immer dienstags ab 15.30 Uhr 

„Leseohren aufgeklappt, eine Geschichte 

nur für Dich!“ 

Die Vorlesepatin entdeckt mit Euch in 

der Stadtbücherei Botnang, Griegstr. 25, 

die Welt der Kinderliteratur. 

Für Kinder ab 4 Jahren, eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. Eintritt ist frei. 

Bürgerhaus 

Kino im Bürgerhaus Botnang 

Mo. 16. April, 20 Uhr 

PINA 

PINA ist ein abendfüllender Tanzfilm mit 

dem Ensemble des Tanztheater Wuppertal 

Pina Bausch und der mitreißenden, 

einzigartigen Kunst seiner großen, im 

Sommer 2009 verstorbenen Choreographin. 

PINA ist ein Film für Pina Bausch 

von Wim Wenders. Er lädt die Zuschauer 

ein auf eine sinnliche, bildgewaltige Entdeckungsreise 

in eine neue Dimension: 

mitten hinein auf die Bühne des legendären 

Ensembles und mit den Tänzern 

hinaus aus dem Theater in die Stadt und 

das Umland von Wuppertal – den Ort, 

der 35 Jahre für Pina Bausch Heimat und 

Zentrum ihres kreativen Schaffens war. 

FSK: 12 

Eintritt 3,50 Euro/3 Euro 


DAS LABYRINTH DER WÖRTER - 

in Original französisch mit Untertitel 

Margueritte und Germain sind 2 recht 

gegensätzliche Menschen, die mit Verständnis 

und Willen eine tiefe 

Freundschft zu beiderlei Vorteil entwickeln. 

Sie lehrt ihn das Lesen und 

eröffnet ihm die Welt der Worte und er 

nutzt es, um der erblindenden Margueritte 

die Welt der Worte durch Vorlesen zu 

erhalten. Wunderbar szeniert und bis in 

die kleineren Rollen vortrefflich besetzt. 

Es ist schön anzusehen, wie man auch 

mit verhältnismäßig geringem technischen 

Aufwand, aber einer guten Geschichte 

einen kleinen, sehr feinen Film 

produzieren kann. FSK: 6 

Eintritt 3,50 Euro/3 Euro 


WER HAT ANGST VOR VIGINIA WOLF - 

Ewig jung, ewig verdammt 

College-Professor George, Historiker 

und Trinker, und seine Frau Martha, 

Tochter des mächtigen College-Präsi- 

denten, haben den neuen Biologielehrer 

Nick und seine Gattin Putzi zu einer Sauforgie 

eingeladen. Zum Erstaunen des 

jungen Paares entfachen Martha und 

George einen gnadenlosen Geschlechterkampf 

mit erbarmungsloser Härte. 

George treibt Martha zum Ehebruch mit 

dem sportlich dynamischen Nick. Am 

Ende der langen Alptraum-Nacht, als die 

Gäste fort sind, berichtet George Martha 

vom Tod ihres fiktiven Sohnes. Sie bricht 

zusammen. FSK: 16 

Eintritt 3 Euro/2,50 Euro 

Musik im Bürgerhaus Botnang 

Sa. 21. Aril, 21.30 Uhr 

Musikinitiative Rock Stuttgart präsentiert 

ROMAN WREDEN, CLARK NOVA & 

CHANTAL FATALE 

Ein Stuttgarter Song-Poet und ein Berliner 

LoFiBlues- Barde beginnen ihre gemeinsame 

Tour durch die Republik im intus 

mit der charmant frechen Chantal Fatale. 

ROMAN WREDEN beschreibt seine Musik 

selbst als „Indie-Folk mit einer Prise 

Pop oder andersherum, wennes denn eine 

Schublade sein muss". Manchesagen 

„Song-Poet" oder „Geschichten-Pionier".Das 

lässt er sich auch gefallen. 

Auch seingeliebter 6/8 Takt kommt nie zu 

kurz. Nebenausgewählten Songs seiner 

Alben „Willow Tree" und „Trophy" wird 

Roman Wreden heute vor allem brandneue 

Stücke aus seiner Feder kredenzen. 

Mit „Wayfarers" erscheint 2012 

nach 3 Jahren endlich sein neues Album. 

Es ist eine Reise durch mancherlei musikalische 

Gefilde und verzwickte Kopfkino-Geschichten, 

mal morbide und düster, 

mal fordernd, mal entrückt, vorgetragen 

von Romans verwegenem Bariton. 

CLARK NOVA’s „LoFiBlues" ist eine 

spannende Mischung aus dem authentisch-knarzigen 

Klang improvisierter Instrumente 

und dem steten, beständigen 

Treiben des Blues. Clark's Songs führen 

den Zuhörer mit eigenwillige Zitaten und 

LoFi- Adaptionen der traditionellen Blues- 

und Country- Musik auf eine Reise in 

längst vergangene Zeiten. 

CHANTAL FATALE - Die Stuttgarter Liedermacherin 

Chantal Fatale malt bunte 

Folkchanson-Bilder und singt sich von 

einer kuriosen Begebenheit zur nächsten. 

Die eigenen deutschen und englischen 

Songs handeln von Sonnenschein 

und Wolkenbrüchen, von Schmetterlingen 

und Stubenfliegen, von Liebeserklärungen 

und Racheplänen, von Müller 

und Schmidt, kurz: Vom Leben im Allgemeinen 

und Besonderen... 

Besuchen Sie uns auf 

dem Botnanger Maimarkt 

Wir sind für Sie am Werk – 

mit würzigen Ideen vom Keller 

bis zum Dachstuhl 

Unsere Maler, Schreiner, Stuckateure, Trockenbauer 

und Zimmerleute planen und realisieren gerne Ihr 

komplettes Projekt. 

Ideen für Ihre Renovierung zeigen wir Ihnen 

vom 4.–6. Mai 2012 auf dem Botnanger Maimarkt, 

Tennishalle, Beethovenstraße 41, S-Botnang. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Alte Stuttgarter Str.80 .70195 Stuttgart . 0711 691079. www.hofstetter.net



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Fr. 27. April, 21.30 Uhr 

PAUN CREAD - Folkrock 

Eintritt: frei 

Theater/Kabarett im Bürgerhaus Botnang 

Fr. 20. April, 21 Uhr 

DIE MAGISCHEN DREI - Das sind 

Doctor Marrax, Filou & Philpp Flint 

Sie nannten sich vormals „MagicMonday/Stuttgart", 

aber weil sie mittlerweile 

hauptsächlich an Wochenenden gemeinsam 

auftreten, wurde der Name 

geändert, um Verwirrung zu vermeiden. 

Die 3 Zauberkünstler präsentieren: Die 

Blaue Zauber-REVUE, Die Schwarze 

Zauber-REVUE und Die Rote Zauber- 

REVUE. Das sind 3 verschiedene abendfüllende 

Zauber-Vorführungen mit verblüffenden 

Zauber-Kunststücken, witzigen 

magischen Experimenten und atemberaubenden 

Sensationen. www.magicmondaystuttgart.de 

Eintritt: 15 Euro 

Sa. 28. April, 20 Uhr 

das TheaterEnsemble „Stück für Stück” 

präsentiert: 

AUF WIND GEBAUT - Geschichte(n) eines 

Städtchens und seiner Menschen, 

wie sie jeder kennt und fürchtet 

Die Eigenproduktion des TheaterEnsembles 

„Stück für Stück" e.V. feierte am 

Samstag, den 25. Februar 2012 um 

19.00 Uhr im Bürgerhaus Möhringen 

Premiere. 

Das Stück mit dem Untertitel „Geschichte(n) 

eines Städtchens und seiner Men- 

schen, wie sie jeder kennt und fürchtet", 

spielt in Heckengold. Die wichtigsten 

Personen der kleinen Gemeinde treffen 

sich im Rathauskeller. Sie besprechen, 

was ihnen unter den Nägeln brennt. Die 

Liebe zu ihrem besonderen Fleckchen 

Erde und die gemeinsamen Geschichten 

aus ihrer Jugend machen aus den 

Heckengoldern eine verschworene Gemeinschaft. 

Sie haben ehrgeizige Pläne. 

Doch es steht nicht zum Besten mit dem 

Gemeindehaushalt. Da hat ihr frisch gewählter 

Bürgermeister eine Vision, die alles 

verändern wird. 

Auf Wind gebaut ist die zweite Produktion 

der Möhringer Amateurtheatergruppe 

unter Leitung der Theaterpädagogin und 

Regisseurin Sonja Doerbeck. 

Eintritt: 10 Euro/8 Euro 

Sonstiges im Bürgerhaus Botnang 

Fr. 13. April, 21 Uhr 

KNEIPENQUIZ 

Jeden zweiten Freitag im Monat veranstaltet 

das INTUS sein beliebtes Kneipenquiz 

mit Preisen für die Schlauesten. 

INTUS-Quiz, das sind 50 Quizfragen zum 

Nachdenken und Raten bis die Köpfe 

rauchen. Eintritt frei 

Montag 30. April, 21 Uhr 

TANZ IN DEN MAI 

Eintritt: frei 

Kindertreff Botnang 

Öffnungszeiten des Kindertreffs 

Montag bis Freitag 16 bis 18.30 Uhr 

Von Häschenragout bis Pizza Express 

Der Auftritt der zweiten Gruppe der Circus 

Schule Circuli in Botnang hat gehalten, 

was sie versprach. Ein hinreißend 

schöner Auftritt mit Witz und Elegance. 

Mit Farbe leben! 

Toumi & Heininger 

Besuchen Sie uns auf dem 

Botnanger Maimarkt (Halle 2, Stand 26) 

So hatten die Kugelläufer im Restaurant 

allerlei leckeres zu bieten, ein Häschenragout, 

wobei das Häschen auf der 

Laufkugel Seil springt, oder Semmelknödel 

mit Schweinekeulen, Jongliere 

auf der Kugel und noch viel „kulinarische" 

Darbietungen. 

Ebenso der Trampolin springende Pizza 

Express, oder die eleganten Vertikaltuch 

und Trapezkünstlerinnen. 

Allen, den Artisten und Zuschauer, haben 

die beiden Aufführungen am Samstag 

und Sonntag im frisch renovierten 

Bürgerhaus Saal, das in einen tollen Circusraum 

umgewandelt wurde, viel Spaß 

gemacht. 

Die kommende Aufführung wird schon 

am 11. und 12. Mai sein. Dort werden 

dann die beiden anderen Circusgruppen 

ihre erlernten Circusnummern darbieten. 

Jugendtreff Botnang 


Mi. bis Fr. 15 bis 20 Uhr 

Mittwochs dürfen auch schon die Elfjährigen 

kommen. Infos unter der Telefonnummer 

69 90 744 oder im Jugendtreff 

Botnang, Franz-Schubert-Str. 18. 

Ferienbetreuung 

Jetzt schon an die Sommerferien denken: 

Kajak- und Kletterfreizeit in Kolbnitz 

an der Moell in Österreich, Kärntenm 

vom 26. Juli bis 3. August 2012, für Jugendliche 

von 12-16 Jahren 

Vom 26.7 Juli -bis 3. August 2012 geht 

es mit dem Zug nach Kolbnitz an der 

Möll in Österreich, Kärnten. Dort wartet 

auf die Teilnehmer der Freizeit ein Drei- 

Tages-Kajakkurs auf der Möll (Wildwasser 

1-2) mit ausgebildeten Lehrwarten, 

ein eintägiger Kletterkurs am Fels und 

zwei Tage Schlauchkanadier fahren. 

Übernachtet wird in kleinen Holzhütten 

direkt am Stausee. Ein Team vor Ort 

übernimmt das Kochen. Vor und nach 

den Touren bleibt genügend Zeit, um im 

Stausee zu baden, Spiele zu spielen, eine 

Bergwanderung zu machen und eine 

Menge Spaß zu haben. Abends klingt 

der Tag dann am Lagerfeuer aus. 

Also, auf was wartet Ihr noch? Die Teilnehmerzahl 

ist auf 12 Jugendliche begrenzt. 

Anmelden und dabei sein. Die 

Jugendhausmitarbeiter Thomas Campanella 

und Marina Matthäus freuen sich 

schon jetzt die Teilnehmer. 

Kosten: 370.- Euro (ohne Kajakkurs 

340.- Euro) 

Leistungen: Fahrt mit dem Zug nach 

Österreich/Kärnten, Unterkunft in Holzhütten, 

Verpflegung, optional 3 Tage Kajakkurs, 

1 Tag Kletterkurs, 2 Tage 

Schlauchkanadier fahren, Ausflüge, Betreuung, 

Versicherungen. 

Anmeldeschluss: 1. Juni 2012 

Jugendfarm Botnang 

Osterferien auf der Farm 

Dienstag, 3.4. bis Samstag 14.4. 

- 1. Die Schreibmaschinen klappern wieder! 

Das Pressebüro wird eröffnet, es 

wird getippt, geschrieben, gemalt, fotografiert 

und „gelayoutet". Denn die Jufa 

wird bald 40 Jahre alt und es werden 

Fotografen, Redakteure Journalisten 

und Werbespezialisten gesucht für das 

großes Jubiläums-Farmblatt! 

Interviews, Rätsel und kuriose Werbungsanzeigen…alte 

Farmfotos durchstöbern, 

wie sah die Jufa früher aus und 

welche Tiere gab es? 

- 2. In den Ferien gibt es jeden Tag 

Maler- und Tapezierarbeiten 

Raumgestaltung und Beratung 

Fassadengestaltung und Wärmedämmung 

Teppichböden und PVC-Beläge 

Korkbeläge und Linoleum 

Laminat und Fertigparkett 

für Schimmelbildung in Innenräumen 

TÜV-Rheinland geprüfter Sachkundiger 

BotnangVom 

Seit 30 Jahren 

in 

Ihr Maler und Bodenleger 

Toumi & Heininger 

Fleckenwaldweg 9 • 70195 Stuttgart 

Tel.: 0711 / 69 75 10 • Fax: 0711 / 69 75 15 

eMail: AToumi@maler-toumi.de



Seite 19 

(Di. bis Sa. außer Donnerstag) und in der 

Schulzeit jeden Samstag Kinderleichtes 

kochen (Anmeldung 10.00 bis 11.00 Uhr 

- Unkostenbeitrag: 1,50 Euro). 

- 3. Freitag, 6. April Feiertag und Samstag, 

7. April Brückentag - leider geschlossen! 

- 4. Und natürlich wollen die Schafe wieder 

auf die Weide, lockt der Hüttenbau 

und die Spielwiese und die Feuerstelle 

und Bastelangebote und das Strohhaus 

und und und … 

Öffnungszeiten: 

In den Osterferien: Dienstag bis Samstag 

von 10 bis 18 Uhr außer am Donnerstag 

von 13 bis 18 Uhr 

Botnanger Kirchen 

Evang. Kirchengemeinde 

Die Kirchengemeinde lädt ein: 

Karsamstag, 7. April 

Birkenkopf, 19 Uhr, Friedensfeier 

Nikodemuskirche, 22 Uhr bis 4.30 Uhr 

Osternachtfeier 

Ostersonntag, 8. April 

Schlosskapelle Solitude, 6 Uhr, Osterfrühgottesdienst 

Nikodemuskirche, 10 Uhr, Familiengottesdienst 

Auferstehungskirche, 11 Uhr , Gottesdienst 

Ostermontag, 9. April 

10 Uhr, Osterspaziergang auf der Solitude, 

Andacht und anschließend Brunch in 

der Schlosskapelle. 

Treffpunkt: An der Schlosskapelle 

Sonntag, 15. April 

Solitude, 9 Uhr, Gottesdienst 

Auferstehungskirche, 11 Uhr, Gottesdienst 

mit Vorstellung Vikar Maisenbacher 



Nikodemuskirche, 10 Uhr, Gottesdienst 

Gemeindezentrum, 10 Uhr, Kindergottesdienst 



Nikodemuskirche, 10 Uhr, Gottesdienst 

Gemeindezentrum, 10 Uhr, Kindergottesdienst 

Auferstehungskirche, 11 Uhr, Gottesdienst 

mit Taufen 

Ökumenisches Friedensgebet 

ab 18. April, jeden Mittwoch, 19 Uhr in 

der Auferstehungskirche 

Taufgelegenheit 

Am ersten Samstag jeden Monats in der 

Schlosskapelle Solitude, außerdem in 

den Gottesdiensten nach Absprache mit 

dem zuständigen Pfarrer. 

Bibeltreff in Botnang 

20. April, 19.30 Uhr ev. Gemeindehaus 

Spitalwald, Paul-Lincke-Str.9 

Donnerstagsrunde 

Jeden Donnerstag um 14 bis zirka 

17 Uhr ein Nachmittag für Menschen 

über 60 Jahre: Eine gemütliche Kaffeerunde 

ist der Auftakt zum Austausch 

und Gespräch, ev. Gemeindehaus Spitalwald. 

elfer raus im April 

Beim elfer raus im April geht es unter der 

Überschrift „Thomas Mann - ein frommer 

Skeptiker?” um Th. Mann und sein 

Verhältnis zur Religion. Refernt ist Dr. 

Tilo Müller, der bei dem großen Mann- 

Biografen Professor Hermann Kurzke 

über die Frage nach der Religion in den 

Essays von Thomas Mann promoviert 

hat, heute als Lehrer arbeitet und in Botnang 

auch als Pfarrmann bekannt ist. 

Kath. Kirchengemeinde 

Die Kirchengemeinde lädt ein: 

samstags 

Christus Erlöser Kirche, 18.30 Uhr, Vorabendmesse 

sonntags 

St. Clemens Kirche, 9.30 Uhr, Hl. Messe 

mit Predigt 

Christus Erlöser Kirche, 11 Uhr, Hl. Messe 

mit Predigt 

dienstags 

Christus Erlöser Kirche, 18 Uhr, Rosenkranz 

Christus Erlöser Kirche, 18.30 Uhr, Hl. 

Messe 

mittwochs 

St. Clemens Kirche, 8.45 Uhr, Hl. Messe 

donnerstags 

Christus Erlöser Kirche, 8.45 Uhr, Hl. 

Messe 

Kinderkirche im Saal unter der Christus 

Erlöser Kirche jeden Sonntag in der 

Schulzeit (außer bei Familiengottesdiensten) 

Beichtgelegenheit 

St. Clemens Kirche, 1. Samstag im Monat, 

17.30 bis 18 Uhr 

Christus Erlöser Kirche, 3. Samstag im 

Monat, 17.30 bis 18 Uhr 

Mehr als stricken, häkeln und würfeln 

Zwei rechts, zwei links, zwei Luftmaschen, 

eins würfeln, sich unterhalten... 

Die Gruppe hat Freude am kreativen 

Handarbeiten, probieren Neues as und 

geben Tipps und Tricks gerne weiwter - 

und haben Freude am Spielen. 

Das Team: Gertrud Schmidt, Thea Wagner, 

Inge Hoppmann, Angelika Lutz und 

Monika Kotz. 

Die Treffen finden immer am 22. eines 

Monats (außer Dezember) im Eugen- 

Bolz-Haus, Belaustraße 5, 19 bis 21 Uhr 

statt. 

Neuer Treff zum Mittagessen in Gesellschaft 

Einen gedeckten Tisch, Nachbarn treffen, 

ins Gespräch kommen, den gewohnten 

Alltag unterbrechen, dazu lädt 

die katholische Kirchengemeinde Sie 

ein. Nicht nur Senioren, jeder ist willkommen.Einmal 

im Monat im Eugen- 

Bolz-Haus, jeweils ab 12 bis 14 Uhr, 

dienstags an folgenden Terminen: 

17. April, 15. Mai, 19. Juni, 17. Juli, 21. 

August 

Kosten pro Essen 5,00 EUR inklusive 

Getränk. 

Damit die Veranstalter besser planen 

können, wird um Anmeldung im Pfarrbüro 

( 69 25 69) gebeten. 

Multi – Kulti – in St. Clemens 

In Botnang sind wir international vertreten. 

Das ist gut. 

In der katholischen Kirchengemeinde 

will man bewusst aufeinander zugehen 

und sich näher kennenlernen. 

Ven a compartir una tarde amena con 

nuestros vecinos de todo el mundo! Si 

deseas puedes traer algo típico de tu 

país para el buffet internacional! 

Cari amici italiani, 

vi invitiamo per passare qualche ora insieme 

a noi. Siamo felice e contenti se 

vi piace stare con noi. 

Die Veranstalter freuen sich, wenn weitere 

ausländische Mitchristen und viele 

Botnangerinnen und Botnanger an diesem 

Nachmittag vorbeikommen und 

gemeinsam einen lebendigen Nachmittag 

verbringen, und sich so auf die Vielfalt 

der Sprachen und des „Verstehens" 

einlassen würden. 

Schön wäre es wenn Sie eine kleine 

Köstlichkeit aus Ihrem Heimatland mitbringen 

könnten. Das ergibt ein buntes, 

kulinarisches und leben-diges Bild. 

Samstag: 28. April ab 16:00 Uhr im Saal 

unter der Chr. Erl. Kirche und anschließend 

feiern wir gemein-sam um 

18:30 Uhr Eucharistie. 

Vergessen Sie bitte nicht den Termin 

vorzumerken! 

Ökumen. Weltgebetsteam 

Info-Abend „Faircare - Dann holen wir 

uns halt eine Polin?” 

Wie in über 170 Ländern der Erde wurde 

am 2. März auch in der Botnanger Christus-Erlöser-Kirche 

der diesjährige Weltgebetstag 

gefeiert. 

Frauen aus christlichen Gemeinden Malaysias 

erarbeiteten den inhaltlichen 

Rahmen und suchten die eindrucksvolle 

biblische Geschichte einer benachteiligten 

Witwe aus. Dies wurde pantomimisch 

im Gottesdienst umgesetzt. Frauen 

aus Malaysia weisen damit auf das 

Unrecht und die Korruption innerhalb ihrer 

Gesellschaft hin. Als Beispiel für ihren 

Kampf um Gerechtigkeit wurde Irene 

Fernandez aus Malaysia vorgestellt, die 

für ihre Arbeit den Alternativen Nobelpreis 

erhielt. Nicht nur die eindrucksvollen 

Bilder Malaysias auf der Großleinwand 

haben einen tiefen Eindruck hinterlassen 

- auch die vielen Frauen, die 

über Malaysia erzählten und deren Gebete 

sprachen. 

Der ökumenische Projektchor wurde eigens 

zur musikalischen Gestaltung des 

Weltgebetstags von der Chorleiterin 

Hedwig Noebels ins Leben gerufen. Wie 

schon in den vergangenen Jahren hatte 

sie die Mitfeiernden diesmal in die 

Klangwelt dieses multikulturellen asiatischen 

Landes auf wunderbare Weise 

eintauchen lassen. Lieder konnten 

mühelos, ohne Textblatt, von allen Anwesenden 

mitgesungen werden. Zum 

Ausklang des Abends wurden leckere 

landestypische Köstlichkeiten gereicht. 

Der Weltgebetstag will Frauen weltweit 

solidarisch unterstützen, damit sie ungerechte 

Bedingungen überwinden können. 

Rund 600 Euro wurden gespendet. 

Dies kommt auch der Organisation Tenaganita 

von Irene Fernandez zu Gute. 

Diese Organisation hilft die Rechte der 

Gastarbeiterinnen in Malaysia zu stärken. 

In diesem Zusammenhang veranstaltet 

das Ökumenische Weltgebetstagsteam 

Botnang in Zusammenarbeit mit der Ev. 

Mütterwerkstatt und dem Frauenkreis 

St. Clemens am 17. April um 20.00 Uhr 

im ev. Gemeindehaus Spitalwald einen 

Abend unter dem Motto „FairCare – 

Dann holen wir uns halt eine Polin?“. Doris 

Köhnke, Leiterin des Fraueninformationszentrums 

Stuttgart berichtet über 

Frauen aus Osteuropa, die uns bei der 

Pflege- und Betreuungsarbeit unterstützen 

und die oft in illegalen Arbeitsverhältnissen 

arbeiten und ausgenützt werden. 

Es sollen Alternativen vorgestellt 

werden, die allen Seiten – den Betreuungskräften, 

der deutschen Familie und 

den zu betreuenden alten Menschen gerecht 

werden. 

Botnanger Schulen 

Volkshochschule 

vhs KulturOrt Botnang im Bürgerhaus 

Kurs Nr. F12/02350k 

Ort: Bürgerhaus Botnang (Griegstr. 18, 

Musiksaal) 

Zeit: 13 x Donnerstags 10.00 – 12.30 Uhr 

Kurs: 

6 - 7 - Zeitgeschichte: 19. und 26. April 

Aufbruch in der arabischen Welt? (Matthias 

Hofmann.) 

8 - Naturwissenschaften: 3. Mai 

Brauchen erneuerbare Energien intelligente 

Netze? (Karolin Tampe-Mai) 

Nähere Informationen s. vhs- Programm 

2/11 oder Tel. 0711/1873-777 

Botnanger Parteien 

CDU Botnang 

„Sind Jungen die Bildungsverlierer?“ 

Vortrag und Diskussion mit dem Schulleiter 

des Schorndorfer Max-Planck- 

Gymnasiums Oberstudiendirektor 

Günther Harsch



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

(uk) Großes Interesse fand das brandaktuelle 

Thema „Sind Jungs die Bildungsverlierer?“, 

das die CDU Botnang in ihrer 

Veranstaltungsreihe „Politischer Dämmerschoppen“ 

am Dienstag, 28. Februar 

2012, in der Vereinsgaststätte des 

ASV Botnang aufgriff. Der Leiter des 

Schorndorfer Max-Planck-Gymnasiums, 

Oberstudiendirektor Günther 

Harsch, referierte vor über 30 interessierten 

Zuhörern zunächst fachkundig 

die Ergebnisse von Prof. Hurrelmann 

zum Thema. Anschließend erläuterte er 

sie eindrucksvoll durch Beispiele aus 

seiner beruflichen Praxis. 

Für Harsch, seit 16 Jahren Schulleiter, 

ist der Befund eindeutig: Jungen sind 

die Verlierer unserer Bildungsrealität. Die 

Gründe seien vielfältig und reichten von 

vorwiegend weiblichen Kollegien von 

Kindergarten bis Gymnasium über die 

größere Anziehungskraft neuer Medien 

auf die Jungen bis hin zur späteren Reifung 

während der Pubertät. Die Ergebnisse 

seien teilweise dramatisch. Nach 

einer eigenen Untersuchung des letzten 

G 9-Jahrgangs an seiner Schule seien 

von ursprünglich 43 Jungen lediglich 20 

ohne Umwege bis zum Abitur gekommen, 

so Harsch. Dagegen hätten von 55 

Mädchen neun Jahre später 43 das Abitur 

bestanden. 

Der Pädagoge Harsch schlägt ein 

ganzes Bündel von Maßnahmen vor, um 

die Bedürfnisse von Jungen in der 

Schulpraxis besser zu berücksichtigen. 

Ganz wichtig seien mehr männliche Bezugspersonen 

im Bildungssystem. Hier 

fehle vielen Jungen ein klares männliches 

Vorbild für die große Bedeutung 

schulischer Leistung. Auch müsse bei 

Jungen viel mehr Wert auf die so genannte 

Literalität, d.h. den sorgfältigen 

Umgang mit Sprache und Schrift, gelegt 

werden. „Computer und Spielekonsolen 

haben hier keine segensreiche Auswirkung!”, 

so Harsch. Darüber hinaus 

bräuchten Jungen einfach mehr Zeit als 

Mädchen, um sich zu entwickeln. Hier 

habe die Verkürzung der Ausbildungszeit 

an Gymnasien auf acht Jahre zu einer 

deutlichen Verschärfung der Nachteile 

für Jungen geführt. Nicht zuletzt 

Fotos: Köhn 

müssten aber auch die Eltern verstärkt in 

die pädagogische Bewältigung der Problematik 

einbezogen werden. 

Nach einer angeregten Diskussion 

dankte der Vorsitzende der CDU-Botnang, 

Juergen R. Spingler, Oberstudiendirektor 

Harsch für den lebendigen und 

engagierten Vortrag. Die Schulen müssten 

sich allen gesellschaftlichen Veränderungen 

unmittelbar stellen. Dazu 

gehörten beispielsweise eine veränderte 

Medienwelt genauso wie neue Familienstrukturen. 

„Diese Aufgabe braucht viel 

mehr Anerkennung und Wertschätzung 

in der öffentlichen Wahrnehmung, aber 

auch eine umsichtige Schulentwicklung 

durch die verantwortliche Politik“, unterstrich 

Juergen R. Spingler abschließend. 

Mercedes-Benz Arena - Stadionbesichtigung 

Alle Interessierten sind parteiübergreifend 

zu einem Erlebnisrundgang in die 

Mercedes-Benz Arena eingeladen. Bei 

der eineinhalbstündige Führung wird 

den Teilnehmern der Stadioninnenraum, 

das Center für Pressekonferenzen, die 

Mixed Zone sowie die Umkleidekabine 

des VfB Stuttgart an Spieltagen gezeigt. 

Der Besuch lohnt sich! 

Kostenbeitrag 8 Euro pro Erw., 4,50 Euro 

pro Jugendlicher bis 18 J 

Foto: Arnim Kilgus 

Mit den Eintrittskarten erhalten die Teilnehmer 

nach Ende der Führung einen 

Rabatt auf alle nicht reduzierten Artikel 

im Fanshop. 

Termin: Montag, 16. April 

Treffzeit: 17.00 Uhr 

Treffpunkt: Fancenter des VfB Stuttgart 

1893 e.V, Mercedesstraße 73A, 70372 

Stuttgart in unmittelbarer Nähe der Mercedes-Benz 

Arena 

Mindestteilnehmerzahl 25 Personen. 

Anmeldung bis Mittwoch, 11. April 

Tel. 69 20 17 oder E-Mail: j.r.spingler@tonline.de 

Botnanger Vereine 

ASV Botnang 

Jahreshauptversammlung 2012 – 

Sportliche Erfolge und Kontinuität 

Am Freitag, den 23. März, konnte der 

Vorsitzende, Manfred Betsch zahlreiche 

Mitglieder zur Jahreshauptversammlung 

begrüßen. Sowohl Rückblick als auch 

Vorausschau fielen äußerst positiv aus. 

Der Verein kann auf zahlreiche Erfolge 

zurück blicken, die Finanzen sind solide 

geregelt und – wie sich später zeigen 

sollte – der Vorstand wurde einstimmig 

wieder gewählt. 

In der abgelaufenen Saison am sportlich 

erfolgreichsten verlief es für die Tischtennis-Abteilung. 

Die 1. Mannschaft 

wurde Meister, blieb in ihrer Klasse ungeschlagen 

und darf nächste Saison in 

der Kreisliga spielen. Die 2. Mannschaft 

steigt ebenfalls auf und wird zukünftig in 

der B-Klasse antreten. Auch die Frauenmannschaft 

hat die Weichen auf Aufstieg 

gestellt. Mitte April sind allerdings 

noch drei Spiele zu absolvieren, die 

nach allgemeiner Einschätzung gewonnen 

werden. Schließlich belegte die 

Hobby-Mannschaft, die nicht aufsteigen 

kann, einen hervorragenden 2. Platz. 

Optimistisch schaut die Fußballabteilung 

in die Zukunft. Auch hier liegt die 1. 

Mannschaft auf Platz 1, was Ende Mai 

zum Aufstieg berechtigen würde. Dieser 

Aufstieg käme äußerst gelegen, feiert die 

Fußballabteilung doch in diesem ihr 

hundertjähriges Bestehen. Deshalb wird 

am 30. Juni 2012 ein Elf-Meter-Turnier 

ausgetragen und 40 Mannschaften haben 

sich bereits angemeldet. Prunkstück 

der Fußballabteilung ist wie jedes 

Jahr die Fußball-Jugend. Zwölf Kinderund 

Jugendmannschaften beteiligen 

sich an den Wettbewerben, und 

während der Hallensaison konnten meh- 

rere Turniersiege errungen werden. Am 

23./24. Juni findet der traditionelle Klinsmann-Cup 

statt. 

In der Volleyball-Abteilung wird es dieses 

Jahr ebenfalls einen Aufsteiger geben. 

Die 2. Mannschaft konnte die Wochenendspiele 

erfolgreich bestreiten 

und wird in die Landesliga aufsteigen. 

Im Winterhalbjahr haben die Mitglieder 

der Karate-Abteilung bei den Landesturnieren 

viele erste Plätze erreicht. Besonders 

erfreulich ist aber, dass die Zahl der 

Braun- und Schwarzgurtträger stark zugenommen 

hat. In der Fachsprache heiß 

es, die "Oberstufe" ist gut ausgebaut. 

Auch der Zulauf an Kindern hält unvermittelt 

an. 

Die eher im Breitensport aktiven Abteilungen 

Turnen, Rad und Mehr, sowie 

"55 plus" konnten von vielen Unternehmungen 

berichten. Die Angebote werden 

von den Mitgliedern angenommen, 

weshalb auch hier für die Zukunft viel 

Optimismus zu spüren ist. 

Schließlich konnte auch der Vergnügungsausschuss 

von einem gelungenen 

Sommer- und Kinderfest, sowie einer 

stimmungsvollen Jahresfeier berichten. 

Das sportliche Vereinsleben wurde untermauert 

von positiven Mitgliederzahlen. 

Im Frühjahr 2012 hatte der Verein 

885 Mitglieder und damit 30 Mitglieder 

mehr als im Vorjahr. 

Bezüglich der Finanzen konnten Vorsitzender 

und Kassierer berichten, dass 

durch konstruktive Verhandlungen eine 

Sicherheit erreicht wurde, die vor wenigen 

Jahren noch nicht möglich erschien. 

Natürlich hat der Verein als Folge der 

vollständigen Umgestaltung der Sportanlage 

noch Verbindlichkeiten. Zins und 

vor allem Tilgung sind jedoch für die Zukunft 

so vereinbart, dass der Verein den 

jährlichen Betrag aufbringen kann. Hierzu 

tragen bei eine gute Vermietung der 

Wohnungen, die Pacht aus der Gaststätte, 

sowie eine hohe Auslastung der 

beiden Sporthallen durch Betriebssportgruppen. 

Und wenn einmal etwas 

schiefläuft, wie eine verregnete Badesaison? 

Dann verteilt der Freibadausschuss 

einen Spendenaufruf, die Mitglieder 

überweisen fas 10.000 Euro, und 

das Defizit ist ausgeglichen. 

Der Vorsitzende machte deutlich, dass 

dieses beachtliche sportliche und finanzielle 

Niveau nicht ohne harte Arbeit erreicht 

werden konnte. Viele Mitglieder 

haben sich ehrenamtlich und damit unentgeltlich 

engagiert, und der Verein ist 

auch zukünftig auf diese Mitarbeit angewiesen. 

Nicht weniger wichtig und erforderlich 

ist die hohe Spendenbereitschaft 

der Mitglieder.



Seite 21 

DHH in Ortsmitte sucht nette Mieter 

6 Zi, ca. 117 m 2 , zentral, ruhig, Kü, Tageslicht-Bad m. 

Wanne+Dusche, separate WCs, Gasheizung, große Terrasse, 

Abstellräume, Stpl. – EG auch für Freiberufler/Büro 

etc. nutzbar, frei ab Mai/Juni; 950 € + NK + 40 Stpl., 

Telefon 01 52 - 52 72 23 30 oder kafriel@gmx.de 

Andreas Liedtke 

Maschinen und Werkzeuge für die Holz- u. Kunststoffbearbeitung 

• Schärfdienst • Schlüsseldienst 

Zylinderschlösser aller führenden Deutschen Hersteller CES, BKS, DOM, ABUS, 

Zeiss Ikon, Sicherheitsbeschläge aus Leichtmetall und Stahl 

Auf Wunsch mit Montage 

Händelstraße 28 · 70195 Stuttgart 

Telefon 0711/ 263 49 95 · Fax 0711/ 263 49 96 

e-mail: liedtke.andreas@gmail.com 

An alle Tennis-Fans, MTV–Fans 

Leute mit und ohne Kinder 

Kommen Sie zu unserem 

Eröffnungsfest 

am Sonntag, 6. Mai 2012, ab 10 Uhr, 

auf unserer MTV-Tennisanlage 

Furtwänglerstraße 145, 70195 Stuttgart-Botnang 

ganz in Ihrer Nähe!! 

Was erwartet Sie? 

Für Groß und Klein: 

Tennisspiel, Ballspiel mit großen und kleinen 

Bällen, Kaffee, Kuchen, Getränke. 

Die Mitglieder der Tennisabteilung 

freuen sich auf Sie. 

Wenn Sie Gefallen an dieser schönen Sportart 

finden, können Sie jederzeit Schnuppermitglied 

werden und das zu einem pauschalen Familienbeitrag 

von 100 € für die ganze Saison 2012. 

Stuttgarts größter Breitensportverein mit seinen großen 

Standorten „Feuerbacher Tal“ und „Kräherwald“ 

bietet für jeden etwas. Weitere Informationen bei der Geschäftsstelle 

des MTV, Telefon 0711 – 63 18 87, oder im 

Internet: www.mtv-stuttgart.de. 

Wenn auch Sie eine Anzeige im Botnanger Anzeiger platzieren wollen, 

rufen Sie uns einfach an! Tel.: 07 11/69 10 95



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Angesichts der positiven Jahresbilanz 

war es nicht verwunderlich, dass die 

Mitglieder den Vorstand einstimmig entlastet 

haben. Ebenso einstimmig wurde 

der alte und neue Vorstand wieder gewählt: 

Manfred Betsch (1. Vorstand), Dr. 

Martin Brodbeck (2. Vorstand), Achim 

Kühn (3. Vorstand), Ralf Wendland (Kassierer), 

Joachim Frühauf (Vereinskoordination), 

Jürgen Ruß (Haustechnik), Richard 

Zenzs (Schriftführung) und Stefan 

Wüstlich/Anita Bresser-Grman (Gesamtjugendleitung). 

Um 22:30 Uhr konnte der alte und neue 

Vorsitzender Manfred Betsch zufriedene 

ASV-Mitglieder in eine, hoffentlich, genauso 

erfolgreiche Saison 2012/2013 

entlassen. 

MTV Stuttgart 

Neu: „Fit nach dem Beruf“ 

Wenn der Ruhestand beginnt, begegnet 

einem auf einen Schlag der bittersüße 

Luxus: Viel Zeit. Glücklich ist, wer diese 

zu nutzen weiß. Besonders schön ist es, 

wenn man die Zeit nutzt, um neue Dinge 

kennen zu lernen, seinen Horizont zu erweitern 

und auch etwas auszuprobieren, 

was man bis dahin noch nicht gemacht 

hat. An diese Menschen richtet sich un- 

sere Gruppe „Fit nach dem Beruf“. Ein 

Mal in der Woche werden unter fachlicher 

Leitung verschiedene Sportarten 

ausprobiert – dabei wird natürlich sehr 

auf die körperliche Verfassung der Teilnehmer 

Rücksicht genommen. Sportarten, 

in die hereingeschnuppert werden 

kann sind Nordic Walking, Laufen, Spiele 

innen und außen, Fitnesstraining, 

Krafttraining, Tänze, Gymnastik, Wassergymnastik, 

Orientierungswandern, 

Schwimmen oder Badminton. Natürlich 

wird auch auf die Wünsche und Interessen 

der Teilnehmer Rücksicht genommen. 

Ganz ohne Leistungsdruck, sondern 

mit Spaß am Entdecken wird mit 

Gleichgesinnten zwölf Mal trainiert. Dabei 

lernt man Sportarten kennen, die 

auch anschließend beim MTV vertieft 

werden können. Die Gruppe wird sich 

ab dem 20. April immer freitags von 11 

bis 12 Uhr treffen. Das erste Treffen ist 

am Kräherwald 190A in der großen 

Gymnastikhalle. Weitere Trainingsorte 

(z.B. fürs Orientierungswandern oder 

Schwimmen) werden dann dort besprochen. 

Weitere Informationen erhalten Sie 

in der Geschäftsstelle unter der 

0711/631887. Die Kursleiterin ist Monika 

Freund. 

Blindenfußball Bundesliga - Saisonstart 

dieses Jahr in Stuttgart 

14./ 15. April 2012 auf dem Gelände des 

MTV Stuttgart: 

Der erste Spieltag auf dem Blindenfußballplatz 

des MTV – Stuttgart ist auch 

dieses Jahr wieder der Favorit. 

König Fußball. Kein Wunder, dass die 

beliebteste paralympische Sportart Blindenfußball 

ist. In den letzten Jahren hat 

sich dieser Sport aus dem Abseits heraus 

gespielt und begeistert heute viele 

Menschen mit und ohne Sehbehinderung. 

Die Bundesliga startet in Deutschland 

in die fünfte Saison. Die letzten drei 

Meistertitel gingen an den MTV. Auch in 

dieser Saison möchten die Stuttgarter 

wieder die Meisterschale verteidigen. 

Kommen Sie zum Ligawochenende und 

erleben Sie die besondere Atmosphäre 

hautnah. 

Die Wurzeln des Blindenfußballs findet 

man in Brasilien. Dies wird hier seit den 

60er Jahren gespielt. Die sehgeschädigten 

Sportler kicken sogar in zwei Ligen. 

Erst 2006 kam die Sportart nach 

Deutschland. Seit 2008 gibt es eine eigene 

Bundesliga und dieses Jahr findet 

in Stuttgart das zweite Liga-Wochenende 

der Vereinsgeschichte statt. 

Beim MTV Stuttgart wird der Blindenfußball 

seit Jahren gepflegt, da zum Team 

auch einige Wegbereiter der Sportart 

zählen. Sportlich gesehen, zählt das 

Stuttgarter Team zu den besten in 

Deutschland. Bereits dreimal in Folge 

konnten die MTV-ler den Meistertitel in 

die Schwabenmetropole holen. Auch im 

Jahr 2012 zählen die Stuttgarter zu den 

Favoriten. 

Wenn auf dem Platz ein Tor fällt, liegen 

sich alle in den Armen. Menschen mit 

und ohne Sehbehinderung! Das ist echte 

Integration von blinden und sehbehinderten 

Menschen in die Gesellschaft. 

Beim Blindenfußball werden die Ligaspiele 

an sechs verschiedenen Terminen 

ausgetragen. Bei jedem Termin sind alle 

8 Mannschaften anwesend. Jede Mannschaft 

hat mindestens ein Spiel zu bestreiten. 

Von diesen sechs Spieltagen 

werden vier in der Mitte der Gesellschaft 

– sprich in verschiedene Städte ausgetragen. 

2012 wird dies im Herzen von 

Neumünster, Heidelberg, Herford und 

München sein. In Stuttgart und in Dortmund 

finden die beiden traditionellen 

Clubspieltage statt. 

Blindenfußball ist nicht nur für blinde und 

sehbehinderte Sportler und Sportlerinnen 

eine große Bereicherung, sondern 

auch ein Ort der Begegnung und 

Begeisterung von Menschen mit und 

ohne Behinderung. Der MTV freut sich 

auf viele Zuschauerinnen und Zuschauer 

aus der Region - ähnlich wie bei den 

Stuttgart Open im letzten Jahr. Sie werden 

garantiert eine anspruchsvolle und 

spannende Sportart erleben! 

Aktuelle Informationen unter: www.mtvstuttgart.de/blindenfussball/ 

SKG Botnang 

Jahreshauptversammlung 

am 24. April 

Die Jahreshauptversammlung der SKG 

Botnang findet am 24. April, 20 Uhr im 

Nebenzimmer der Vereinsgaststätte, 

Vaihinger Landstraße 150 statt. 

Auf der Tagesodnung stehen: 

- Begrüßung 

- Berichte sowie Aussprachen zu den 

Berichten 

- Entlastungen 

- Bestätigung der Abteilungsleiter 

- Anträge 

- Umbau Sportgelände / Kosten / Finanzierung 

- Verschiedenes 

Anträge sind bis zum 10. April 2012 zu 

richten an Dieter Schraft, Vaihinger 

Landstraße 49, 70195 Sutttgart. 

Der Vorstand freut sich über eine rege- 

Teilnahme. 

AWO Botnang 

Regelmäßig wöchentliches Angebot 

im FuN 

immer mittwochs, 10 bis 11 Uhr, Gedächtnistraining 

für Senioren „Fit im 

Kopf in netter Runde“ mit Ute Gentner, 

kostenlos und unterhaltend - Einstieg jederzeit 

möglich, 

Info unter Tel. 690694 

Diakonieverein Botnang 

Botnanger helfen Botnangern - 

Besuchsdienst für einsame und ältere 

Menschen 

Ansprechpartnerin Renate Müller, Telefon: 

0711/505 33 83 

Sicher gehen und stehen im Alter 

- Kursangebot des evang. Diakonievereins 

Botnang für Senioren. 

Stürze zu Hause oder unterwegs sind eine 

der häufigsten Ursachen für die plötzliche 

Pflegebedürftigkeit bei älteren 

Menschen. Viele Menschen haben 

Angst davor zu fallen, das Gleichgewicht 

zu verlieren...Das kann sich mit diesem 

Kurs ändern. 

Langjährige Erfahrung hat gezeigt, dass 

sich bei Personen, die diese Übungen 

regelmäßig ausführen, die Mobilität verbessert 

wird und ihnen Stürze, Verletzungen 

und Brüche seltener passieren. 

Mit zunehmendem Alter wird es wichti- 

ger, das Gleichgewicht, die Beweglichkeit, 

die Reaktionen und die Ausdauer 

zu stärken. 

Nun gibt es erneut die Möglichkeit, in einer 

Gruppe von maximal 10 Teilnehmern 

mit einer erfahrenen, speziell dafür ausgebildeten 

Ergotherapeutin das Gleichgewichtsgefühl 

zu verbessern und die 

Muskulatur zu stärken. Auf diese Weise 

kann man einer ganzen Reihe von kritischen 

Alltagssituationen vorbeugen. 

Die Übungen werden im Stehen und teilweise 

im Sitzen ausgeführt. Man kann 

sich aber jederzeit an einer Stuhllehne 

festhalten und bei Bedarf eine kleine 

Pause machen. Also kein Grund zur Sorge, 

dass einzelne Übungen zu schwer 

und kompliziert sind. Nur Mut – in der 

Gruppe macht es einfach mehr Spaß. 

Für alle Interessierten gibt es Gelegenheit 

am Montag 16. April entweder im 

Gemeindehaus Spitalwald, Paul-Lincke 

Str. 19 um 14: 30 Uhr oder im Gemeindezentrum, 

Fleckenwaldweg 3 um 16 

Uhr die Leiterin des Kurses kennenzulernen 

und Fragen zu stellen. Sie können 

beim ersten Übungsnachmittag ganz 

unverbindlich teilnehmen. So sehen Sie, 

ob der Kurs das Richtige für Sie ist. 

Der Kurs findet an zehn Montagen für jeweils 

eine Stunde statt. 

Er kostet 75 Euro . Teilweise erstatten 

Krankenkassen die Kosten für einen 

Kurs. Für Mitglieder des Diakonievereins 

gibt es 10% Ermäßigung. 

Zur besseren Planung bitten wir um Voranmeldung. 

Falls Sie Fragen haben oder 

sich anmelden wollen, rufen Sie bitte 

Renate Müller Tel. Nr.: 5053383 

Nachbarschaftshilfe 

Botnang 

Organisierte Nachbarschaftshilfe 

der katholischen Kirchengemeinde St. 

Clemens 

Ansprechpartnerin Gertrud Schmidt, Telefon: 

0711/69 65 84 oder 

Klara Rieger, Telefon: 0711/69 47 16 

Harmonikafreunde Botnang 

Bowlen der Harmonikafreunde Jugend 

Im Februar trafen sich die Jugend um 15 

Uhr am Bürgerhaus und fuhren gemeinsam 

zum Dream Bowl nach Böblingen, 

wo zwei Bowlingbahnen reserviert waren. 

Was waren die Jüngsten hippelig. Wer 

fährt mit wem im Auto, mist was hab ich 

doch gleich für eine Schuhgröße beim 

Ausleihen der Schuhe, nehm ich die 

schwere oder die leichte Kugel usw.



Seite 23 

Wenn auch Sie eine 

Anzeige im 

Botnanger Anzeiger 


rufen Sie uns einfach an! 

Anzeige 

Tel.: 07 11/69 10 95 

Am 7. April ist Weltgesundheitstag. 

Das Vital-Zentrum 

Glotz, 7x in Stuttgart und Umgebung 

vor Ort, nimmt dieses 

Datum zum Anlass, auf die besondereFremdsprachenkompetenz 

hinzuweisen, die ein 

großer Betrieb mit über 230 

Mitarbeitern bieten kann. 

Rund 25 Prozent der Bevölkerung 

in der Region Stuttgart - 

zum Teil auch mit deutscher 

Staatsangehörigkeit - hat einen 

fremdsprachlichen Hintergrund. 

Im Vital-Zentrum Glotz spricht man viele Sprachen 

Um diesen Personenkreis will 

man sich im Vital-Zentrum Glotz 

servicefreundlich kümmern. 

Denn gerade bei körperlichen 

Beschwerden kommt es sehr darauf 

an, sich sprachlich genau und 

differenziert ausdrücken zu können 

und verstanden zu werden. 

In Zusammenarbeit mit dem wtv 

Württemberger Telefonbuchverlag, 

der die Gelben Seiten herausgibt, 

wurde zur Vorstellung des 

Unternehmens auf der Homepage 

www.glotz.de ein Videospot von 

36 Sekunden Länge produziert - 

auf deutsch und ins Russische, 

Türkische, Spanische, Italienische 

und Serbokroatische synchronisiert. 

Fünf weitere Sprachen 

sind gerade in Arbeit. Auch 

liegt ein Firmenprospekt für diabetische 

Fußversorgungen bereits 

auf türkisch vor. 

In Anzeigen werden Glotz-Mitarbeiter 

persönlich vorgestellt. 

Dies stärkt deren Identifikation 

mit dem Unternehmen und ist 

viel authentischer als jeder Promi-Werbeträger. 

Jeder im Unternehmen 

hat Zugriff auf eine 

J R Auktionen Stuttgart · Kunst & Antiquitäten 

Josef Regele · öffentlich bestellter und vereidigter Auktionator 

Telefon 0711-69 47 82 · 69 11 45 · Mobil 0171-530 71 29 

Kunst und Varia Auktion 

70195 Stuttgart-Botnang · Regerstr. 18 

Freitag 04.05.2012 ab 15.00 Uhr 

Besichtigung: Donnerstag 03.05.12 von 15.00 bis 18.00 Uhr 

sowie Freitag 04.05.12 von 13.00 bis 15.00 Uhr 

Zum Aufruf kommen ca. 400 Lose 

Bebilderter Katalog unter: www.regele-versteigerungen.de 

Email: info@regele-versteigerungen.de 

Einlieferungen zu unseren Auktionen sind jederzeit erwünscht! 

Einfach anrufen oder mailen und einen Termin Vereinbaren. 

Übersicht über die Fremdsprachenkenntnisse 

einzelner Mitarbeiter 

und findet damit schnell 

den passenden Fremdsprachler, 

um bei Bedarf Anfragen und 

Wünsche an diesen weiterzuleiten 

oder ihn hinzuzuziehen. 

Mit diesem "Ethnomarketing" 

genannten Konzept ist das Vital- 

Zentrum Glotz in seiner Branche 

Vorreiter in ganz Deutschland, 

wie Glotz-Marketingleiter Helmut 

Lange versichert. 

Weitere Informationen gibt es 

im Internet unter www.glotz.de



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

Da alle der Einladung gefolgt waren, 

auch udie„Frischlinge" des Vereins, waren 

die Ausflügler mit 16 Teilnehmern eine 

stattliche Gruppe. 

Damit die Kugeln vorne ankamen bestand 

bei den jüngeren Bowlern die 

Möglichkeit, ein Gitter links und rechts 

hochzufahren. Nach mehreren Spielen 

waren auch die Kleinsten schon regelrechte 

Bowlingmeister und das Gitter 

blieb unten. 

Zwei von der Gruppe hatten die komplette 

Bowlinghalle in Beschlag genommen 

und haben nicht nur die Bowlingbahn, 

sondern sämtliche Gerätschaften 

bedient, die mit einer Münze gefüttert 

werden konnten. 

Alle Teilnehmer hatten viel Spaß, es war 

ein super lustiger Nachmittag. 

Liederkranz Botnang 

10 Jahre „DER junge chor” 

- Matinée in der Liederkranzhalle mit 

dem Stammchor 

Am 4. März feierte „DER junge chor" 

sein zehnjähriges Jubiläum mit einer 

Matinée in der Liederkranzhalle in Botnang. 

Unter der Leitung von Kristina 

Stary trugen sie ihre Lieblingstitel der 

letzten zehn Jahre vor. Auftakt war 

„Adiemus” und der erste Teil endete mit 

„California dreaming”. Der Stammchor 

bereicherte das Programm , u.a. „Tea for 

two” und „Black Orpheus” unter der Leitung 

von Karl-Wilhelm Berger. Nach einer 

kleinen Pause sang „DER junge 

chor" ein Medley aus „With love, from 

Motown, From a distance, May it be und 

Ich war noch niemals in New York”. Die 

Zuschauer gingen voll mit. Tosender 

Beifall war der Dank für die gelungene 

Vorstellung und der Chor durfte ohne 

Zugabe nicht von der Bühne. 

Nun muss jedoch noch über die letzten 

zehn Jahren unbedingt berichtet werden. 

Denn aufgrund einer ansprechenden 

Postwurfsendung hatten sich viele 

junge Frauen und Männer mit dem engagierten, 

dynamischen Chorleiter Timo 

Handschuh auf eine musikalische Reise 

begeben. Im Juli 2002 sorgten die sangeswilligen 

jungen Frauen und Männer 

unter dem kurzzeitigen Namen „Sound 

of Botnang" mit ihrem Debut-Konzert für 

Furore. Gospel, Musicalmelodien und 

Filmmusik wurden gesungen, Solisten 

und Orchester rundeten das erfolgreiche 

Spektakel ab. Auch das zweite Konzert 

im Oktober 2003 war ein voller Erfolg. 45 

Mitglieder zählte der moderne Zweig 

des Liederkranz Botnang bereits. 

Durch einen Chorleiterwechsel im Jahr 

2005 bekam „DER junge chor" eine temperamentvolle 

erfahrene Dirigentin aus 

Brasilien, Cristina Marques-Fuhrmann. 

Mit ihr veränderte sich das Repertoire 

grundlegend. Nun hörte man nicht nur 

poppiges Englisch und verständliches 

Deutsch . Nun wurde den Chormitgliedern 

auch Gesangliches in portugiesischer, 

spanischer, französischer und 

afrikanischer Sprache abverlangt. Das 

Konzert „Lieder dieser Welt" im Juli 

2006 und das zweite Konzert „Over the 

Rainbow" im Jahr 2008 unter südamerikanischer 

Leitung waren große Erfolge. 

Bedauerlicherweise verabschiedete sich 

Cristina Marques-Fuhrmann Ende 2008. 

Mit Kristina Stary fand „DER junge chor" 

Anfang 2009 eine neue Maestra. Als hervorragende 

Pianistin, mit Swing, Gospel, 

Pop und Musical überzeugte sie die anspruchsvollen 

Chormitglieder. Sie zauberte 

Highlights des neuen Programms 

aus selbst arrangierten Stücken, mit denen 

sie aus einfachen Schlagern wohlklingende 

sechsstimmige Chorpartituren 

zauberte. Im Rahmen der Chortage 

des Wilhelm-Hauff-Chorverbandes gab 

es am 21. Mai 2011 unter dem Titel 

„Summer in the City" ein Konzert. „Ein 

tolles Konzert", „es hat mir sehr gut gefallen", 

„ich hätte was versäumt, wenn 

ich nicht gekommen wäre" – so nur einige 

Resümees, die die Sängerinnen und 

Sänger nach ihrem Konzert im Rahmen 

der 10. Stuttgarter Chortage zu hören 

bekamen. Viele Arrangements stammten 

von der Chorleiterin Kristina Stary. 

Von Anfang an gelang dem jungen chor, 

das Publikum mitzureißen. Begeisterte 

Zuhörer verließen nach rund 2,5 kurzweiligen 

Stunden die Liederkranzhalle. 

Nun folgt wiederum eine neue Ära. Kristina 

Stary verlässt den Chor Ende März 

und begibt sich für ein Jahr auf Europareise. 

Mitte April übernimmt Alexander Yudenkov 

den jungen chor. Seine musikalische 

Ausbildung erhielt er an der Sweschnikov-Chorschule 

in Moskau bei V. Popov, 

das Studium der Chorleitung absolvierte 

Alexander Yudenkov am Tschaikowsky- 

Konservatorium in Moskau, Gesang studierte 

er an der Musikhochschule in Karlsruhe. 

Seit 1996 ist er Mitglied des 

SWR-Vokalensembles Stuttgart. Sollten 

Sie nun Lust bekommen haben, im jungen 

chor mitzusingen, geben Sie sich einen 

Ruck! „DER junge chor" trifft sich jeden 

Mittwoch um 20 Uhr in der Liederkranzhalle 

zu seinen Proben. Männer 

sind besonders willkommen! Auch der 

"Stammchor" freut sich über neue Mitglieder 

und probt freitags ab 19.45 Uhr in 

der Liederkranzhalle. 

Ausflug nach Weinsberg 

Strahlender Sonnenschein und früh- 

lingshafte Temperaturen bildeten die 

ideale Kulisse für den Ausfug von „DER 

junge Chor” nach Weinsberg. Zum Auftakt 

stand ein Besuch im Staatsweingut 

auf dem Programm. Bei der sachkundigen 

Führung erfuhren die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer viel Wissenswertes 

über die Weinherstellung und die Staatliche 

Lehr- und Versuchsanstalt für 

Wein- und Obstbau Weinsberg. Nach 

der Führung bestand Gelegenheit ausführlich 

alle flüssigen Produkte des 

Staatsweinguts bei einer Verkostung 

kennenzulernen. Weinsberg ist nicht nur 

für das Staatsweingut bekannt, sondern 

auch für seine Burgruine Weibertreu. Eine 

historische Kostüm-Führung auf der 

Burgruine führte die Gruppe in die Welt 

des Mittelalters zurück. Nach einer Stärkung 

im Burgcafé ging es per Bus den 

Neckar entlang weiter nach Gundelsheim, 

wo der Tag bei gutem Essen und 

Wein im Besen ausklang. 

Musikalische Vereinigung 

Botnang 

3. Maihocketse mit Blasmusik 

Am Dienstag, 1. Mai, laden die Musikalische 

Vereinigung Botnang und Der kleine 

Stuttgarter zur Maihocketse in die 

Bushalle der Firma Nehr, Kauffmannstraße 

15, an der Endhaltestelle Botnang 

ein. Von 11.00 bis 18.00 Uhr ist für beste 

Unterhaltung gesorgt: das Blasorchester 

der Musikalische Vereinigung sowie eine 

Gastkapelle werden die Besucher mit 

flotter Blasmusik bei guter Laune halten. 

Die Gäste können sich auf Spareribs, 

Braten, Maultaschen, Rote vom Grill sowie 

Heringsbrötchen freuen. Bei diesem 

reichhaltigen Angebot kann die heimische 

Küche am 1. Mai getrost geschlossen 

bleiben. Zu den leckeren Speisen 

gibt es frisch gezapftes Bier, Wein und 

alkoholfreie Getränke. Am Nachmittag 

wird Kaffee und selbst gebackener Ku- 

chen angeboten. Der mit der Stadtbahnlinie 

U 2 und der Buslinie 91 zu erreichende 

Veranstaltungsort an der Endhaltestelle 

Botnang ist der ideale Ausgangs- 

und Endpunkt für eine Maiwanderung 

in das Naherholungsgebiet Botnanger 

Wald. Deswegen freuen sich die 

Veranstalter ganz besonders über einen 

Besuch aller Maiwanderer. Bei schönem 

Wetter kann man im Freien die Sonne 

genießen. Bei unbeständigem Wetter 

lässt es sich gemütlich in der Halle feiern. 

Kleintierzüchterverein 

OG Botnang 

Frühschoppen an Sonn- und Feiertagen 

An Sonn- und Feiertagen ist das Vereinsheim 

des Kleintierzüchtervereins in 

der Sommerhaldenstraße 67 zum Frühschoppen 

geöffnet, mit Ausnahme am 

8./9.4. (/Ostern), 17.5. (Himmerlfahrt), 

27./28.5. (Pfingsten) , 7.6. (Fronleichnam) 

und 25./26.12. (Weihnachten). 

Zu den Veranstaltungen des Vereins ist 

jedermann eingeladen. 

Naturfreunde OG Botnang 

Vereinstreff 

jeden ersten Mittwoch im Monat, 19.30 

Uhr im Bürgerhaus oder bei schönem 

Wetter in der Gartenwirtschaft „Casa 

Pompa“. 

Obst- und Gartenbauverein 

Botnang 

Tagesausfahrt in das Biosphärengebiet 

Schwäbische Alb 

Der Obst- und Gartenbauverein Botnang 

lädt am Samstag, 19. Mai 2012 Mitglieder 

und Freunde recht herzlich ein zu 

einer Fahrt in das Biosphärengebiet 

Schwäbische Alb ein. 

Kernstück des Gebiets ist der ehemalige 

Truppenübungsplatz Münsingen, der 

nach der Stilllegung als Rückzugsgebiet 

für seltene Tier- und Pflanzenarten dient. 

Bei einer geführten Busfahrt lernen wir 

eine Landschaft kennen, die durch ihre 

Unberührtheit besticht. Im ehemaligen 

Militärlager Auingen besichtigen wir das 

Besucherzentrum des Biosphärengebiets. 

Eine interessante Ausstellung informiert 

über das Gesamtkonzept des 

Schutzgebiets. Nach einer Mittagspause 

beim Traditionsverein geht es weiter 

nach Lautrach, wo wir auf dem Bioland- 

Hof der Familie Mammel alles über den 

Anbau und die Ernte der Alblinsen erfahren. 

Umweltgerechte Landwirtschaft 

und artgerechte Tierhaltung werden wir 

auch bei unserer letzten Station, dem 

Schweinezuchtbetrieb Linsenberghof, 

kennenlernen. 

Informationen und Anmeldung beim 

Obst- und Gartenbauverein Botnang. 

Tel: 692108 

Pfadfinder Botnang 

BdP Stamm Feuerreiter 

Zum wiederholten Mal müssen wir 

unser Heim räumen 

Vor knapp 40 Jahren hat sich in Botnang 

eine Gruppe von Jungen und Mädchen 

zum Pfadfinderstamm Feuerreiter, nach 

den Idealen von Lord Robert Baden-Po-



Seite 25 

ARA 

Garten- & Landschaftsbau 

Weilimdorfer Straße 7 · 70469 S-Feuerbach 

Telefon 0711 / 81 47 74 43 

Hof- und Wegebau • Platten- und Pflasterverlegung 

Einfahrten - Terrassen • Natursteine • Zaunbau 

Gartenpflege - Gartengestaltung • Rollrasen anlegen - Rasen einsäen 

Baumfällungen in jeder Lage und Größe • Baum-Rückschnitt 

Gehölz- und Hecken-Rückschnitt • Baggerarbeiten 

Grüngut-Entsorgung gratis • Kostenlose Beratung vor Ort 

www.ara-gartenbau.de 

Unser Service ist 

ein Volltreffer! 

Wir bieten Ihnen den kompletten Service 

rund ums Auto. 

Ob Inspektions-Service mit Mobilitätsgarantie 

TÜV / AU-Abnahme 

Klimaanlagen-Service 

Unfallinstandsetzung mit Lackiererei 

Reifeneinlagerung in unserem Reifenhotel 

Scheibenreparatur 

Original Ersatz- + Zubehörteile 

dies alles finden Sie in unserem Haus und alles zu Fair-Play-Preisen 

Unser Service-Team freut sich auf Ihren Besuch! 

Ihr VW-Audi Spezialist seit 1948 

(Inh. Axel Haag) 

Lindpaintner Str. 5 - 7, 70195 Stuttgart-Botnang 

Tel. 0711 / 6 97 84 - 0, Fax 07 11 / 6 97 84 - 4 

www.auto-haag.de 

Wenn auch 

Sie eine 

Anzeige im 




rufen Sie uns 

einfach an! 

Tel.: 07 11/69 10 95 

Monatsangebot 

Winter- 

Service 

ab € 15,90 

physio 

team 

botnang 

physiotherapie 

krankengymnastik 

sportreha 

kauffmannstrasse 1_70195 stuttgart 

t 0711-6 99 03 30_f 0711-6 99 03 31 

krankengymnastik . manuelle therapie 

osteopathie . sportphysiotherapie 

physikalische therapie . lymphdrainage 

massage . medizin. muskelaufbau-training 

sportartspezifisches reha-training 

fussreflexzonentherapie . dorn-therapie 

kinesio-tape 

daniela schaible_andré idzik



Nr. 4 / 07. 04. 2012 

well 1907 formulierten Pfadfinderregeln, 

zusammen gefunden. Ihr erstes Heim 

war ein Gartengrundstück mit einer kleinen 

Hütte in der Gartenanlage Himmerreich. 

Dieses musste der Stamm dann 

im Zuge der Bebauung dort, wie viele 

andere Botnanger, abgeben. 

Die Feuerreiter haben eine neues Domizil 

in der Furtwänglerstrasse gefunden. 

Dort wuchs der Stamm in den 80er und 

90er bis auf 120 Mitglieder in über zehn 

Jugendgruppen aller Altersstufen an. 

Das neue Heim wurde mit viel persönlichem 

Einsatz hergerichtet. Im Jahr 2000 

musste dann auch dieses Grundstück 

für den Bau der orthopädischen Klinik 

räumen. 

Durch den fehlenden Fixpunkt kam es 

anschließend zu einem massiven Mitgliederschwund. 

Ein paar Jahre später 

konnte der Stamm dann aber, dank Bezirkvorsteher 

Wolfgang Stierle, des Bezirksbeirates 

und der Stadt, das Gärtnereigrundstück 

an der alten Wendeschleife 

für die Gruppenstunden unter 

der Woche nutzen. Auch dort haben die 

Pfadfinder einen Raum für ihre Zwecke 

selbst hergerichtet. 

Leider müssen sie dieses Grundstück 

jetzt ebenfalls räumen. Diesmal zu Gunsten 

einer Einrichtung für Kinder. 

An dem Grundproblem ändert sich aber 

leider nichts. Nun stehen die Pfadfinder 

nämlich erneut ohne einen Raum für die 

Durchführung ihrer Gruppenstunde da. 

Aus diesem Grund suchen sie zur Fortsetzung 

ihrer Jugendarbeit eine neue 

Bleibe an der sie zukünftig fest unterkommen 

können und unter der Woche 

ihre Gruppenstunden durchführen können. 

Gesucht wird ein möglichst ebenes 

oder nicht all zu steiles Gartengrundstück 

(mit oder ohne Hütte), in Botnang, 

zum langfristigen pachten mit Kaufoption 

oder gleich zum Kaufen. Die Pfadfinder 

sind für alle Ideen und Vorschläge 

offen. 

Vorschläge nimmt Michael Lohfink gerne 

unter Telefon 0711/2317375, per Fax 

0711 / 2317 376 oder per E-Mail 

BdP.Michael.Lohfink@gmx.de entgegen. 

Der Stamm Feuerreiter Botnang ist 

Mitglied im Bund der PfadfinderInnen 

e.V., einem der vier von den Weltpfadfinderorganisationen 

anerkannten Verbände 

in Deutschland. 

Schwäbischer Albverein 

OG Botnang 

Wanderung von Maichingen nach 

Weil der Stadt 

Am Sonntag, 22. April lädt der Schwäbische 

Albverein zu einer Wanderung von 

Maichingen über Ehinger Hof nach Weil 

der Stadt ein. 

Abfahrt Botnang Endhaltestelle um 9.04 

Uhr U2, ab Stadtmitte 9.37 Uhr S1, ab 

Böblingen 10.04 Uhr S 60, Maichingen 

an 10.12 Uhr. Wanderzeit ca. 3 Std. 

Mittagessen in der Gaststätte Augustinus 

in Weil der Stadt. Rückfahrt ab Weil 

der Stadt 14.51 oder 15.51 Uhr. 

Wanderführerinnen: Charlotte Döring, 

Margret Frank. 

Anmeldung wegen Fahrkarte bei Familie 

Frank Tel. 69 606 95. 

Gäste sind willkommen. 

Vereine, Kirchen, Schulen und Institutionen! 

Sie können Ihre Manuskripte für den nächsten Botnanger Anzeiger beim Pressebüro 

Tommasi, Franz-Schubert-Str. 28 im Briefkasten einwerfen. 

Gerne können Sie uns die Informationen auch per Telefax 0711/505 34 88 

oder per e-Mail an uwe.tommasi@pressebuero-tommasi.de zukommen lassen. 

Redaktionsschluss: 26. April 2012 

Anzeigenschluss: 26. April 2012 

Erscheinungstermin: 4. Mai 2012 

Big Brothers Big Sisters 

Männliche Mentoren gesucht! 

Informationsabend für Interessierte an 

einer ehrenamtlichen Mentorentätigkeit 

für Kinder und Jugendliche. Ohne Anmeldung. 

Mehr Infos unter www.stuttgart.bbbsd.org, 

Big Brothers Big Sisters 

Stuttgart, Silberburgstraße 126, 18:00- 

19:30 Uhr 

Freie Plätze für Mädchen! 

Informationsabend für Eltern, die Interesse 

an einer Mentorin oder einem Mentor 

für ihr Kind haben. Lernen Sie unser 

Mentorenprogramm für Kinder zwischen 

6-16 Jahren näher kennen. Ohne Anmeldung. 

Mehr Infos im Internet unter 

www.stuttgart.bbbsd.org, Big Brothers 

Big Sisters Stuttgart, Silberburgstraße 

126, Mittwoch 18. April 18:00-19:30 Uhr. 

ATK Suebia 

Frühjahrsball der ATK Suebia 

Ein festlicher Ball ist auch in diesem Jahr 

wieder selbstverständlich Teil des Programmangebotes 

rund um den Tanzsport 

beim ATK Suebia. Diese Veranstaltung 

hat Tradition! Hier treffen sich Tänzer 

aller Altersgruppen, Turniertänzer, 

Breitensportler, Senioren, Anfänger, 

Fortgeschrittene oder einfach nur Interessierte 

und Tanzbegeisterte. 

Der ATK Suebia möchte mit diesem Ball 

demonstrieren, welch schönes Hobby 

Tanzen, speziell der Gesellschaftstanz 

ist. Wer sich zum Besuch dieser Festveranstaltung 

entschließt, wird mit Sicherheit 

die Erinnerung an einen wunderschönen, 

festlichen Abend behalten. 

Ein Bild vom Turnier des vergangenen 

Jahres kann hier einen Eindruck vermitteln. 

Und die Ballgäste werden aufs 

Neue begeistert sein, wenn die Hauptgruppe 

A/S in den lateinamerikanischen 

Tän-zen zum Wettbewerb um den Suebia-Pokal 

antritt. 

Auch eine Tanz-Show wird natürlich 

nicht fehlen. Gelegenheit, sich selbst auf 

dem Parkett zu bewegen und es den Akteuren 

nachzutun, gibt es reichlich. 

Dafür sorgt mit exzellenter Life-Musik 

• Sanitär • Kundendienst 

• Gasheizung • Gerätewartung 

• Blecharbeiten • Gas-Sicherheits-Check 

• Solaranlagen • Energie-Spar Check 

Planung & Projektierung 

Botnang, Paul-Lincke-Str. 20 Tel.: 69 62 03 

Fax: 69 09 57 

Beethovenstraße 12 

vormals Fa. Dieter Haedecke 

Stuttgart, Cottastraße 16 Tel.: 6 40 96 47 

www.albrechtsanitaer.de 

e-mail: albrechtsanitaer@t-online.de 

Sanitär + Fliesenausstellung 

das bewährte Tanzensemble „Moskitos". 

Der Ball findet am Samstag, dem 28. 

April in der Filderhalle Leinfelden statt; 

Saalöffnung ist 19:15 Uhr, Ballbeginn 20 

Uhr. Der Kartenverkauf hat bereits begonnen 

und es empfiehlt sich, die Eintrittskarten 

baldmöglichst zu ordern bei 

Ulrike Seher, Tel. 0711 716 729, E-Mail 

ballkarten@atk-suebia.de. Die allerletzte 

Gelegenheit wäre noch eine Nachfrage 

an der Abendkasse. 

Herren, die der Meinung sind, Tanzen 

sei nichts für sie, könnten sich doch einmal 

den sprichwörtlichen Ruck geben 

und ihre Damen – die aller Erfahrung 

nach sehr gern tanzen – zu einem stilvollen 

und festlichen Abend ausführen. 

Auch ein Besuch im Klubheim des ATK 

Suebia ist immer empfehlenswert. Donnerstags 

ab 20 Uhr findet der Klubabend 

statt. Auch bei dieser Gelegenheit können 

die Eintrittskarten gekauft werden. 

Im Klub finden sich immer freundliche 

Ansprechpartner, die alle Fragen zum 

Klubleben und zum Tanzen allgemein 

beantworten. Vielleicht möchte jemand 

schon einmal das Parkett testen: Es gibt 

ausreichend Gelegenheit zum Schnuppern! 

Getränke werden angeboten und 

es kann etwas verzehrt werden. Das 

Klubheim befindet sich an der Botnanger 

Steige 18 im Frankonia-Haus, hat 

Parkplätze vor der Tür und ist auch mit 

öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. 

Für Interessierte: Der ATK Suebia ist 

selbstverständlich auch im Internet präsent: 

www.atk-suebia.de. 

Machen Sie sich eine Freude, gönnen 

Sie sich einmal etwas Besonderes. Der 

Besuch des Suebia-Frühjahrsballes wird 

Sie nicht enttäuschen!



Seite 27 

Kleinanzeigen 

Wir würden gerne in Botnang 

bleiben. Nette Familie mit 2 Kindern 

(6 u. 7 J.) sucht 4-5 ZiWo bis 

750 Euro kalt. Sicheres Einkommen. 

Tel: 0711/6364203 

Wohne in Botnang und suche 

eine gute Freundin zum Nordic 

Walking zw. 44 u. 60 Jahre 

E-Mail: sok70195@aol.de 

Lust auf Freizeitvolleyball? 

W + M, Di. 19.15 - 20.15 Uhr, 

Franz-Schubert-Schule, 

Infos: 0711/6336709 AB 

Büros und Lagerräume in 

Botnang, Haltestelle Eltinger 

Straße mit Parkplätzen günstig zu 

vermieten, 110 qm, 300 qm und 

400 qm. provisionsfrei vom Vermieter, 

Konditionen zu besprechen. 

Tel: 0711/58531683 

Pensionierte Ärztin sucht Doppelkopfgruppe 

Tel: 0711/6741548 

Bankangestellte sucht sonnige 

2-Zi-Wg. mit Balkon (kein EG) 

und EBK in ruhiger Lage von 

Botnang. Tel. 69 52 55 (AB) 

Clara Hall - die sympathische 

Kartenlegerin, Tel. 09003453400, 

Euro 2,49 A.D.DT.FN, MF abw 

Impressum 



Herausgeber: 

Druckerei August Häbich 

Tel.: 07 11/69 10 95, Fax 07 11/69 17 93 

e-mail: anfragen@druckerei-haebich.de 

Pressebüro Tommasi 

Tel.: 07 11/505 34 87, Fax 07 11/505 34 88 

e-mail: utomred@yahoo.de 

Anzeigenleitung: 


Redaktionsleitung: 

Uwe Tommasi 

Satz, Konzeption und Layout: 

Pressebüro Tommasi 

Druck: 


Zeichnung Kuckuck: 

Bärbel Klinsmann 

Auflage 8.000 Exemplare 

Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des 

Herausgebers. Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

wird keine Haftung übernommen. Namentlich 

oder mit Initialen gekennzeichnete Artikel geben 

nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. 

Praxis für Krankengymnastik 

und manuelle Therapie 

Dagmar Eich 

Nöllenstraße 47 

70195 Stuttgart-Botnang 

Telefon 69 23 41 

Schalten Sie Ihre Kleinanzeige im 



bis 3 Zeilen à 34 Anschläge 5 Euro 

Kleinanzeigen 

Coupon 

Thomas Häbich 

Garten- und Landschaftsbau 

jede weitere Zeile 2 Euro 

alles für den Garten und noch viel mehr! 

Besuchen Sie uns doch auf dem 

Botnanger Maimarkt 

Freigelände Stand 34 


70195 Stuttgart (Botnang) 

Telefon (0711) 69 10 95 

Telefax (0711) 69 17 93 

Krankengymnastik 

Manuelle Therapie 

Cranio-Sacrale / Viserale Osteopathie 

Brügger / PNF 

Rückenschule 

Kiefergelenkstherapie 

Schlingentisch 

Elektrotherapie / Ultraschall 

Naturmoor / Heisse Rolle 

Wärme- und Kältetherapie 

Manuelle Lymphdrainage 

Magnetfeld-Resonanz-Therapie 

Wirbelsäulen Therapie nach Dorn-Breuss 

Fußreflexzonentheraphie 

Kinesio Tape 

Kleinanzeigen 

Coupon 

Für Ihre Anzeigenschaltung verwenden Sie bitte obenstehenden Coupon. 

Der Anzeigenpreis ist im Voraus zu entrichten, Scheck oder Bar. 

Coupon bitte abgeben bei: Druckerei Häbich, Franz-Schubert-Str. 38, 70195 Stuttgart 

oder Pressebüro Tommasi, Franz-Schubert-Str. 28, 70195 Stuttgart

Wir nehmen das für Sie in die Hand! 

Ob Umbau, Renovierung oder Neubau – wir, die Botnanger Handwerker, bieten den kompletten 

Service – von der Planung bis zur Verwirklichung Ihres Wohntraumes – im und ums Haus. 

Überzeugen Sie sich doch einfach selbst von unserem erstklassigen Hand-in-Hand-Service. 

Live auf dem 3. Botnanger Maimarkt. Vom 4. bis 6. Mai 2012 

in Botnang – Tennisanlage, Beethovenstraße 41. 

Wir freuen uns schon auf Ihr Kommen und garantieren Ihnen volles Programm von Samstag bis Sonntag. 

Lesen Sie mehr dazu in unserer Einladung, die Sie in dieser Ausgabe fi nden.

Botnanger Anzeiger - Pressebüro Tommasi

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?