Flender Standardkupplungen - Industria de Siemens

AuswuchtenBedingt durch Urformverfahren und Bearbeitung, sind dieKupplungsbauteile mit einer Masseverteilung um die Rotationsachsevon Motor, Getriebe oder Arbeitsmaschine ausgeführt,die nicht immer ideal ist.Auswuchten heißt, die Massenverteilung eines rotierenden Körpersderart zu verbessern, dass er in seiner Lagerung mit hinreichendbegrenzter Wirkung von freien Fliehkräften umläuft. Die Unwuchtkraft steigt linear mit dem Abstand von Körperschwerpunktzur Rotationsachse, dem Körpergewicht und mitder Rotordrehzahl zum Quadrat.F = UnwuchtkraftS = Körperschwerpunkte = Abstand des Körperschwerpunkts von der DrehachseBei rotierenden unwuchtigen Kupplungsteilen entstehen umlaufendeUnwuchtkräfte, die die Lagerung der Maschinenwellenbelasten und schwingungsanregend wirken. Häufig fallen Antriebebereits bei der ersten Inbetriebnahme durch hoheSchwingwerte auf, wenn die Wuchtung der Maschinenwellenoder der aufgesetzten Kupplungsteile nicht ausreichend ist oderdie Wuchtvorgaben nicht zueinander passen. Auf Auswuchtmaschinenkann der Wuchtzustand der Kupplung gemessenwerden. Durch Hinzufügen oder Abbohren von Material wird einWuchtzustand erreicht, der den Anforderungen genügt.Auswucht-GütestufenDie so genannte Gütestufe G nach DIN ISO 1940 kennzeichneteinen Bereich zulässiger Restunwucht von null bis zu einer oberenGrenze. Anwendungen lassen sich auf Basis von Ähnlichkeitsbetrachtungenzu Gruppen zusammenfassen. Für viele Anwendungenist die Wuchtgüte der Kupplung mit G 16 ausreichend.Bei schwingungsgefährdeten Antrieben sollte dieWuchtgüte G 6,3 betragen. Nur bei Sonderfällen ist einebessere Wuchtgüte erforderlich.Ein- und ZweiebenenwuchtungFür scheibenförmige Körper (z. B. Bremsscheiben, Kupplungsnaben)wird eine so genannte Ein-Ebenen-Auswuchtung durchgeführt.Der Masseausgleich der Unwucht erfolgt nur in einerEbene. Die Ein-Ebenen-Wuchtung wird historisch bedingt auchstatische Auswuchtung genannt. Bei lang gestreckten Körpernwie z. B. Zwischenstücken muss der Masseausgleich in zweiEbenen erfolgen, um auch die Momentenunwucht zu reduzieren.Das Zwei-Ebenen-Auswuchten erfolgt bei drehendem Rotorkörper,historisch wird vom dynamischen Auswuchten gesprochen.Neben der erforderlichen Wuchtgüte ist es notwendig zu vereinbaren,wie die Masse der Passfeder bei Auswuchten zu berücksichtigenist. In der Vergangenheit wurden Motor-Rotoren häufignach der Voll-Passfeder-Vereinbarung gewuchtet. Der dazu„passende“ Wuchtzustand der Kupplungsnabe wurde mit„Wuchtung mit offener Nut“, oder „Wuchtung nach dem Nuten“beschrieben. Heute ist üblich, dass neben der Getriebe- und Arbeitsmaschinenwelleauch der Motorrotor nach der Halb-Passfeder-Vereinbarunggewuchtet wird.Flender StandardkupplungenTechnische InformationenWuchtvereinbarung nach DIN ISO 8821Voll-Passfeder-VereinbarungDie Passfeder wird in die Nut der Welle eingesetzt, danach wirdgewuchtet. Die Kupplungsnabe muss nach dem Nuten, ohnePassfeder gewuchtet werden. Kennzeichnung von Welle undNabe mit „F“ (für full).Halb-Passfeder-VereinbarungDie heute geläufige Wuchtvereinbarung. Es wird vor dem Auswuchtenjeweils eine halbe Passfeder in die Welle und die Kupplungsnabeeingelegt. Alternativ kann die Wuchtung auch vorEinbringen der Nut erfolgen. Die gewuchteten Teile sind mit einem„H“ zu kennzeichnen. Auf diese Kennzeichnung darf verzichtetwerden, falls Irrtümer hinsichtlich der verwendeten PassfederVereinbarung auszuschließen sind.Keine Passfeder-VereinbarungWuchtung von Welle und Kupplungsnabe nach dem Nuten, jedochohne Passfeder. Wird praktisch nicht angewendet. Kennzeichnungvon Welle und Nabe mit „N“ (für no).Die Länge der Passfeder wird von der Wellennut vorgegeben.Kupplungsnaben können deutlich kürzer als die Welle ausgeführtsein. Um bei Anwendungen mit hohen Anforderungen nachder Wuchtgüte Unwuchtkräfte durch vorstehende Passfederanteilebei Wuchtung nach der Halb-Passfeder-Vereinbarung auszuschließen,können genutete Distanzringe hinterlegt oder gestuftePassfedern verwendet werden.FLENDER WuchtvereinbarungenIn der Bestellnummer ist die Wuchtdrehzahl nicht angegeben,daher wird die Auswucht-Qualität als maximal zulässigeSchwerpunktexzentrizität beschrieben. Aus der Schwerpunktexzentrizitätläßt sich die Auswuchtgütestufe nach DIN ISO 1940für die jeweilige Betriebsdrehzahl einfach ermitteln. Betriebsdrehzahlund Auswuchtgütestufe sind proportional.FLENDERAuswuchtqualitätSchwerpunktexzentrizitätStandard-WuchtungFein-WuchtungFeinst-Wuchtung100 µm 40 µm 16 µmBetriebsdrehzahl Auswuchtgütestufe nach DIN ISO 1940600 min -1 G 6,3 G 2,5 G 11000 min -1 G 10 G 4 G 1,61500 min -1 G 16 G 6,3 G 2,53000 min -1 G 32 G 12,6 G 53800 min -1 G 40 G 16 G 6,3Hinweis: Jede Wuchtgüte erfüllt auch die Anforderungen derWuchtgüte mit einem höheren Zahlenwert.Schwerpunktexentriziät in µm10 3864210 28642108642110 2 4G 40G 25G 16G 10G 6,3G 4G 2,5G 1,6G 12 6 8 10 3 2 4 6 8 10 4StandardwuchtungFeinwuchtungFeinstwuchtungAuf AnfrageDrehzahl in min-1G_MD10_DE_000072Siemens MD 10.1 · 20072/3