Schneider LIVE 2011 als PDF (8.53 MB) - Schneider Electric

Automation
Seit 1970 kümmert sich die KEBAG (Kehrichtbeseitigungs-AG)
um die Entsorgung der Siedlungsabfälle
im Schweizer Mittelland. Ihre Verbrennungsanlagen­verarbeiten­den­Kehricht­von­209Gemeindenaus
den Kantonen Bern und Solothurn. Das Einzugsgebiet
umfasst fast 500 000 Einwohner auf einer
Fläche­von­1200 Quadratkilometer.­Seit­ihrer­Gründung
zeigt sich die KEBAG offen gegenüber Fragen
des Umweltschutzes. Sie entwickelt ihre Prozesse
und Verfahren ständig weiter, um aus dem Kehricht
einen maximalen Anteil an wertvollen Rohstoffen
zurückzugewinnen.
Ehrgeiziges Projekt
Im Jahre 2009 hat die Generalversammlung
der KEBAG einem ehrgeizigen Projekt zugestimmt:
Es geht um die Optimierung der Prozesse von
Flugaschenbehandlung und um das Zink-Recycling.
Das Projekt mit einem Investitionsvolumen
von­24,8 Millionen­Franken­steht­kurz­vor­dem­Abschluss.
Zugleich ist vorgesehen, die in den Verbrennungsöfen
erzeugte thermische Energie noch
besser zu verwerten, indem via Dampfturbinen
elektrischer Strom erzeugt wird. Ein weiterer Anteil
der Wärmeenergie wird im Rahmen der Erweiterung
des Fernwärmenetzes genutzt. «Es handelt
sich um ein Pilotprojekt in der Abfallbranche.
Die Automatisierung wird komplett von Schneider
Electric überwacht und geleitet. Dabei kommen
unterschiedlichste Produkte und zahlreiche Anwendungen
und Prozesse zum Einsatz», bemerkt
Hans Beck, Verkaufsingenieur bei Schneider Electric.
Schneider Live 2011
Im Dienste der Umwelt
Pierre-Henri Badel, Ingenieur HTL und Fachjournalist BR SFJ
Obschon sich die Mengen der in den Schweizer Kehrichtverbrennungsanlagen
verarbeiteten Abfallstoffe in den letzten Jahren
nicht wesentlich verändert haben, ist der Anteil an wiedergewonnenen
Wertstoffen stetig gewachsen. In diese Richtung zeigt
auch die aktuelle Erweiterung der Anlagen der KEBAG Zuchwil (SO).
KEBAG Kehrichtbeseitigungs-AG
Dieses Projekt zur Erweiterung der Recycling-
Kapazitäten ist in der Schweiz einzigartig, da solche
Installationen erstmals konzipiert wurden, insbesondere
was die Grösse dieser Recycling-Anlage
für Haus- und Industrieabfälle betrifft. Die Arbeiten
zur Erweiterung der Kehrichtverbrennungsanlage
wurden im März 2010 begonnen und sind nahezu
abgeschlossen. Das von der KEBAG durchgeführte
Projekt besteht aus einer Reihe von Verfahrensschritten,
durch die pro Jahr etwa 350 Tonnen reinstes
Zink aus der Flugasche der Kehrichtverbrennungsöfen
zurückgewonnen werden. Die beim Ver-
brennungsprozess mitgerissenen Partikel, die sogenannte
Flugasche, wird im nachfolgenden Dampfkessel­und­im­Elektrofilter­abgeschieden­undenthält
eine beträchtliche Menge Zink und weitere
Metalle. Die für das Flugaschenrecycling erforderlichen
Anlagen und Einrichtungen wurden in einem
neuen Anbau des bereits existierenden Gebäudes
installiert, in dem die ersten Stufen des Recycling-Prozesses
der Verbrennungsrückstände
stattfinden.­Zudem­wurde­ein­Labor­eingerichtet,das
den komplexen chemischen Prozess überwacht
und sicherstellt, dass die gesetzlichen Vorschriften
eingehalten werden.
«Wir arbeiten sehr effizient mit den
verschiedenen Steuerungselementen;
Ausfälle hatten wir sehr selten.»
Markus Juchli, dipl. Chemiker HTL und Direktor der KEBAG
Beteiligte Unternehmen
> LeitTec AG, Bern,
www.leittec.ch
> KEBAG AG, Zuchwil (SO),
www.kebag.ch
> Schneider Electric, Ittigen,
www.schneider-electric.ch
35