Gemeindeblatt Nr. 47 (5,70MB) (0 bytes)

Seite 14 Freitag, 26. November 2004 Gemeindeblatt
AVS
St. Pauls
Diaschau - Mountainbiken
in Marokko
Heute Abend, Freitag, 26. November um
20 Uhr im Verkostungssaal der Kellereigenossenschaft
St. Pauls zeigen Roland
Taibon und Hanni Riegler die Diaschau
von ihrem Mountainbike-Urlaub in Marokko.
Faszinierende und abwechslungsreiche
Landschaften im Hohen Atlas und
die Gastfreundlichkeit der Berber begeisterte
die sechsköpfige Bikegruppe.
Alle AVS -Mitglieder, Freunde und Interessierte
sind herzlich eingeladen.
Überetscher
Reitverein
Raiffeisen
Dank an Raiffeisenkasse
Überetsch
Für den Überetscher Reitverein ist die Jugendarbeit
immens wichtig. Sie ist auch
nur dann realisierbar, wenn man mit zuverlässigen
Partnern zusammenarbeiten
kann. Einer unserer langjährigen Sponsorpartner
ist die Raiffeisenkasse Überetsch,
die immer wieder ein offenes Ohr für unsere
Belange im Jugendbereich zeigt. Bei
einer kleinen Feier konnten wir kürzlich
den Vertretern der Raiffeisenkasse Überetsch
unseren diesbezüglichen Dank aussprechen.
Die Raiffeisenkasse unterstützt die Jugend des
Überetscher Reitvereins.
Freudig und
bedacht zu Fuss
den Schulweg
gemacht!
Sportschützen Eppan
Eppaner Jugend
erfolgreich in Rom
Am 13. und 14. November wurde in Rom
der Wettkampf um die Regionentrophäe
ausgetragen. Es beteiligten sich Jungschützen
in den Altersklassen Schüler,
Zöglinge und Junioren Luftgewehr und
Luftpistole aus den acht besten Regionen
Italiens.
Für die Eppaner nahmen Sybille Bregenzer
Schüler LG, Karmen Höllrigl Schüler
LG , Florian Tatz Zögling LP & Petra Zublasing
Zögling LG, an den Wettkampf
teil.
Sybille errang mit 194 Ringe den ersten
und Karmen mit 185 Ringe den zweiten
Platz in der Kategorie Schüler LG, Florian
bei den Zöglingen LP mit 355 Ringen den
ersten Rang.
Erfolgreichste Teilnehmerin am Wettkampf
war Petra, die in der Kategorie
Zöglinge den ersten Platz erringen konnte
und mit 397 Ringen den Italienrekord um
gleich fünf Ringe verbesserte. Auch die
restlichen Südtiroler Jungsportschützen
waren erfolgreich und somit konnten sie
die begehrte Trophäe nach drei Jahren
wieder nach Südtirol holen.
Die Eppaner Sportschützen wünschen der
Jugend weiterhin erfolgreiche Wettkämpfe
und gut Schuss
Sportschützen Eppan
Martinischießen 2004
An den drei Schießtagen des vergangenen
Wochenendes konnten folgende Leistungsabzeichen
vergeben werden:
Kombinationsmeister
(= Meister für KK und Luftdruck):
Andreas Morandell, Kaltern; Karl Gasser,
Eppan; Greti Pedrini, Bozen; Hans Gibitz,
Deutschnofen; Ingrid Gufler, Gummer;
Leistungsabzeichen am
KK-Stand:
Meister: Rudolf Ambach, Kaltern; Benno
Steinmayr, Corvara; Erich Pizzinini, St.
Vigil; Karl Gasser, Eppan; Ingrid Gufler;
Gummer; Armando Orsingher, Borgo Valsugana;
Mauro Nicolussi, S. Giacomo;
Wolfgang Dissertori, Tramin; Valentin
Grüner, Schnals;
Eichenlaub: Helmut Kuhn, Dettingen;
Karl Larcher, Stefania Gaspari, beide Eppan;
Herbert Schönberg, Algund; Hans
Palfrader, Ivo Taibon, Hermann Kastlunger
alle St. Vigil; Arnold Kemenater, Kaltern;
Giuliano Orsingher, Borgo Valsugana;
Oswald Dissertori, Tramin; Franz Josef
Larch, Mareid; Jasmin Carli, Bozen;
Gold: Birgit Sommer, Christian Kerner,
Rainer Kuhn, Achim Schnaible alle Dettingen;
Adolf Schweigkofler, Klobenstein;
Christl Unterhofer, Lengmoos; Helmut
Hertscheg, St. Pauls; Peter Righi, Bozen;
Leo Mauroner, Kastelruth; Florian
Tatz, Eppan;
Silber: Alois Wiedenhofer, Klobenstein;
Karl Keller, Birgit Krieg beide Dettingen;
Augustin Schrott, Lajen; >>
Die Südtiroler Mannschaft mit dem Vizepräsidenten der UITS Dr. Ing. Ernfried Obrist