Gemeindeblatt Nr. 47 (5,70MB) (0 bytes)
Gemeindeblatt Nr. 47 (5,70MB) (0 bytes)
Gemeindeblatt Nr. 47 (5,70MB) (0 bytes)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 20 Freitag, 26. November 2004 <strong>Gemeindeblatt</strong><br />
Amateurfussballclub<br />
2. Amateurliga<br />
Der FC Girlan hat die Hinrunde an siebter<br />
Stelle beendet. Erstmals seit der Zugehörigkeit<br />
der 2. Amateurliga ist der FCG somit<br />
vorerst nicht in den Abstiegskampf<br />
verwickelt. Von den insgesamt 13 erzielten<br />
Treffern gab es 11 verschiedene Torschützen.<br />
Die Hoffnung auf eine noch bessere<br />
Torausbeute in der Rückrunde liegt<br />
bei Manfred Burger, welcher nach seinem<br />
Verletzungspech in der Rückrunde die Offensivabteilung<br />
verstärken soll. Auch sollten<br />
bis dahin die verschiedenen „Langzeitverletzten“<br />
wieder von Anfang an dabei<br />
sein. Wir danken den zahlreichen<br />
Zuschauern und den Sponsoren für die<br />
Unterstützung. Auch den Trainern und<br />
Betreuern des FCG sowie des Jugendförderungsprojektes<br />
gilt ein herzliches „Danke“<br />
für ihre Arbeit.<br />
Trainer Stephan Calliari<br />
Manfred Burger<br />
Von Osvald Schatzer<br />
HC Eppan Pirats Miele :<br />
HC Siebeneich 1 : 4<br />
In den Anfangsminuten arg durchgebeutelt...<br />
wurden die Eishockeycracks von<br />
Trainer Brian De Bruyn. Viele Zuschauer<br />
hatten auf der Tribüne noch nicht einmal<br />
Platz genommen, schon befand sich der<br />
HC Eppan bereits mit 0:3 Toren im Rückstand.<br />
Wie von der Tarantel gestochen, begannen<br />
die Etschtaler die Partie und bereits<br />
nach 01:05 Min. brachte Andrea Comencini<br />
Siebeneich mit 1:0 in Führung.<br />
Puckeinwurf am Mittelkreis und abermals<br />
gab Comencini Hannes Pichler das Nachsehen<br />
- es waren gerade 22 Sekunden seit<br />
dem Führungstreffer vergangen. Knappe<br />
zwei Minuten später der nächste Paukenschlag.<br />
Hubacek schraubt das Ergebnis<br />
auf 3:0 - 03:25 Minuten waren gerade verstrichen<br />
und Ungläubigkeit machte sich<br />
bei Spielern, Trainer und Publikum breit.<br />
Man bemühte die Geschichtsbücher - aber<br />
an einen so fatalen Spielbeginn konnte<br />
sich niemand erinnern! In der Folge konnte<br />
zwar die Passiva gestoppt werden, aber<br />
eine Reaktion war Fehlanzeige, vielmehr<br />
mussten sich Klaus und Co. den aufsässigen<br />
Siebeneichern mächtig entgegenstemmen<br />
um nicht Tor <strong>Nr</strong>. 4 hinnehmen zu<br />
müssen. Der Pausentee war regelrecht eine<br />
Erlösung. Im Mittelabschnitt fingen<br />
sich die Eppaner und starteten ihrerseits<br />
einen Angriff nach dem anderen - allein,<br />
Comisso im Tor Siebeneichs oder eigenes<br />
Unvermögen, gemischt mit Pech ließ keinen<br />
zählbaren Erfolg folgen. Im Gegenteil<br />
- nach einem Beinstellen von Bohacek<br />
knallte Matt Gorman ungebremst und mit<br />
voller Wucht mit dem Knie an die Bande<br />
und musste verletzungsbedingt forfait geben.<br />
Gerade in dieser Phase bewies Eppan<br />
Moral und drückte fortan die Etschtaler in<br />
die eigene Verteidigungszone zurück. Bis<br />
zur 48. Spielminute hielt Comisso seine<br />
Kasten sauber, ehe Peter Hölzl aus spitzen<br />
Winkel den Ehrentreffer erzielte. In der<br />
Folge erhöhte Eppan nochmals den<br />
Druck, aber das Siebeneicher Fort Knox<br />
hielt allen Angriffen stand und als Brian<br />
De Bruyn Goalie Hannes Pichler durch einen<br />
6. Feldspieler ersetzte, setzte Mascarin<br />
in Minute 58:31 mit Tor <strong>Nr</strong>. 4 den<br />
Schlusspunkt. >><br />
HC Brixen : HC Eppan<br />
Pirats Miele 2 : 4<br />
Ohne beide Ausländer sowie ohne Ceschini<br />
ging der HC Eppan in das Spiel gegen<br />
den HC Brixen. Die Anfangsminuten gestalteten<br />
sich sehr ausgeglichen mit leichten<br />
Vorteilen HC Eppan. Nach 9:41 Min.<br />
verwertete Sottsas Christian ein Rebound<br />
von Hannes Pichler zur 1:0 Führung –<br />
Apropos Sottsas ein riesiges Talent mit<br />
seinen 17 Jahren. Keine zwei Minuten<br />
später, man schrieb Minute 11:31, fixierte<br />
Hannes Hölzl mit einen wunderbaren<br />
Treffer unter die Querlatte den Ausgleich.<br />
Nun ging es Schlag auf Schlag. Brixen<br />
noch geschockt und 13 Sekunden später<br />
konnten erneut Eppans Anhänger jubeln.<br />
Andreas Pichler zog einen seiner gefürchteten<br />
Slap Shots ab, der genau ins Kreuz<br />
Eck passte. 2:1 für Eppan. Die erste Pawer<br />
Play Chance bot sich dem HC Eppan nach<br />
14:08 und knapp eine Minute später lenkte<br />
Lukas Martini einen Schuss von Klaus<br />
Hofer ins Tor zur vorentscheidenen 3:1<br />
Führung. Im Mittelabschnitt stürmte Brixen<br />
auf Teufel komm raus, aber Hannes<br />
Pichler entschärfte allein im Mittelabschnitt<br />
15 Schüsse auf seinen Kasten. Im<br />
Schlussabschnitt wurde es noch einmal<br />
spannend. nach 6:41 verkürzte Ex-Eppaner<br />
Tremolaterra wiederum nach einen<br />
Rebound von Hannes zum 2:3 und ein<br />
Herzschlagfinale kündete sich an. Mehrmals<br />
entschärften beide Torhüter sogenannte<br />
100%ige und so kam es wie es<br />
kommen musste. Brixen ersetzte Torhüter<br />
Bertol mit einen 6. Feldspieler und ein<br />
blitzschneller Konter von Paolo Bustreo<br />
brach 36 Sekunden vor Schluss jeglichen<br />
Widerstand der Domstädter.<br />
Die nächsten<br />
Begegnungen:<br />
Großes Derby am Freitag, 28. November<br />
in Kaltern. Auf dieses Spiel braucht man<br />
niemanden „heiß“ zu machen es ist und<br />
bleibt das „Derby“ schlechthin in der 2.<br />
Liga. Am kommenden Mittwoch gastiert<br />
der WSV Sterzing im Eppaner Eisstadion.<br />
Da sind Vollstreckerqualitäten gefragt,<br />
wenn man Sterzings Goalie bezwingen<br />
will!<br />
Freitag, 28.11.04 - 20.30 Uhr in Kaltern<br />
SV Kaltern : HC Eppan Pirats Miele<br />
Mittwoch, 01.12.04 20.30 Uhr in Eppan<br />
HC Eppan Pirats Miele : WSV Sterzing
Change language