Using German Synonyms - Free

Mund 145verschlafenhalf asleep, sleepy, dozyEr stolperte verschlafen zur HaustuÈr. OÈ denburgist ein verschlafenes StaÈdtchen an der Grenze.Mund[see also Gesicht]Fresse, die (no pl.) (R1*)mouth, gob, mugGosch(e) (SE) /Gusche (NE), die (no pl.)gob, mouthKlappe, die (no pl.) (R1)gob, trap (pej., esp. of sb who talks toomuch)Maul, das (Èer)mouth (of animals; R1* of humans)Mund, der (Èer)mouthMuÈndung, die (-en)mouth (of river, tube, road), muzzle (ofgun)Mundwerk, das (no pl.) (R1)mouth, tongue (pej., with ref. to talking)Pappen, die (no pl.) (AU)gob, mouthSchnabel, der (È)beak, bill (of bird); (R1) mouth, gob (esp.with ref. to talking)Schnauze, die (-n)muzzle, snout (of animals); (R1) gob, trap,facemouthDu sollst aber jetzt die Fresse halten. Dem willich aber das naÈchste Mal die Fresse polieren.Dann hat sie ihm kraÈftig auf die Goschegehauen. Das Kind hat sich die Goscheverschmiert.Die hat bloû eine freche Klappe. Jetzt sollstdu mir aber die Klappe halten.Dieser Hai®sch hat ein riesiges Maul mitvielen spitzen ZaÈhnen. Sie hat drei hungrigeMaÈuler zu ernaÈhren. Halt's Maul, Junge!Sie hat den Mund nicht aufgemacht. DieKleine steckte den Daumen in den Mund. ErkuÈsste sie auf den Mund.Mannheim liegt an der MuÈndung desNeckars in den Rhein. Er blickte in dieMuÈndung einer Pistole.Sie hat ein boÈses, ¯inkes, ¯ottes, freches,keckes, loses, scharfes, schnelles Mundwerk.Ich habe den Buben gesagt, sie sollen jetzt diePappen halten.Die Amsel trug einen Wurm im Schnabel.Mach doch den Schnabel auf, Junge. Erspricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist.Dem Hund wurde ein Maulkorb uÈber dieSchnauze gebunden. Mach doch dieSchnauze auf, Junge. Der kriegt gleich einsauf die Schnauze.nacktbloû (R3)bare (without covering or protection,typically of part of the body, the earth, orother objects)nakedEr saû mit bloûem OberkoÈrper auf derVeranda. Er fasste es mit bloûen HaÈnden an.Sie lag auf der bloûen Erde. Das Zimmerhatte vier bloûe WaÈnde.