Using German Synonyms - Free

drohen 49Chose, die (no pl.) (R1)business, matter (usually negative); stuffDing, das (-e; R1: -er)thing, (concrete) object; matters (in plural)Dings/Dingsbums/Dingsda das (R1)(no pl.)whatsit, thingummyGegenstand, der (Èe)object; (AU) subject (at school)Objekt, das (R3b) (-e)object (esp. `object of interest', goal);property (real estate)Sache, die (-n)thing (in pl. esp. in the vague sense of`things'), matter, affairZeug/Zeugs, das (no pl.) (R1)things, stuff, gear (often pej.)Ich wollte mit der ganzen Chose nichts mehrzu tun haben. Die ganze Chose stinkt.Wie heiût das Ding? Sie hat die wichtigstenDinge mitgenommen. Es sind Dinge, die nurihn angehen. FuÈr diese Dinger hat er 100Mark bezahlt?Gib mir bitte mal das Dingsda aus demSchrank. Willst du mir bitte das Dingsdareichen?Es handelt sich um wertvolle GegenstaÈnde.Seine Rede wurde zum Gegenstand scharferKritik.(AU) Mathe ist sein liebsterGegenstand.Das ist ein lohnendes Forschungsobjekt. AlsWeltmeister ist er das Objekt derallgemeinen Neugier. Dieses GrundstuÈck istein wertloses Objekt.RaÈumen Sie bitte Ihre Sachen weg. Nimmdoch warme Sachen mit! Das ist eineunangenehme Sache. Sie haben dort dietollsten Sachen erlebt.Hier liegt so viel Zeug(s) herum, raÈum esbitte auf. Das ist doch nur dummes Zeug,was du da redest.NB: English thing often has no direct equivalent in German, as a neuter adjective orinde®nite pronoun can be used without a noun, e.g. das Wichtige `the importantthing', einiges `a few things'.drohen( jdm) etw androhen (R3)threaten (sb with) sthjdn (mit etw) bedrohenthreaten, menace sb (with sth) (immediatedanger or physical threat to existence)( jdm) (mit etw) drohenthreaten (sb) (with sth) (issue threat orwarning of sth unpleasant, also used ofthings)threatenDer Polizist drohte ihm eine Geldstrafe, einGerichtsverfahren an. Ihm wurde fristloseKuÈndigung angedroht.Sie bedrohte ihn mit dem Revolver. DasHochwasser bedrohte die Stadt. Er fuÈhlte sichbedroht.Der Chef drohte, ihm fristlos zu kuÈndigen.Der Chef drohte ihm mit fristloserKuÈndigung. Die alte HolzbruÈcke drohteeinzustuÈrzen.