Using German Synonyms - Free

168 schaden(etw) kehren (S)sweep (sth) (with a brush or broom)(etw) putzenclean (sth) (esp. by polishing; S, NW also`do the cleaning'; SW also with dampcloth); (AU) dry-cleanrein(e) machen (NE)do the cleaningetw reinigenclean sth (R3 except to mean `dry-clean')(etw) sauber machenclean sth (N also `do the cleaning')etw saÈubern (R3)clean sth(etw) staubsaugenvacuum(-clean), hoover (sth)etw wischenwipe (sth) clean; (CH) sweep (sth)Herr Bregger hat die Treppe gekehrt. Siekehrte die BrotkruÈmel vom Tisch.Sie putzte ihre neue Brille, die silberneTeekanne. (S, NW ) Frau Jennings putzt beiDr. Wohmann. (SW ) Sie putzt den Bodenmit einem feuchten Lappen. (AU) Ich mussden Anzug putzen lassen.Wir haben alle beim Reinemachen geholfen,als MuÈllers in ihre neue Wohnungeingezogen sind.Alle GeraÈte muÈssen regelmaÈûig gereinigtwerden. Ich muss das Hemd (chemisch)reinigen lassen.Jeden Herbst muss ich den RasenmaÈhergruÈndlich sauber machen. Mach deineSchuhe sauber!Er saÈuberte die Treppe mit einemHandbesen. Der Arzt zeigte ihm, wie er dieWunde saÈubern sollte.Morgen muss ich den Teppich imWohnzimmer staubsaugen.Wolfgang wischte sich den Schweiû von derStirn. (CH) Sie wischt den Fuûboden miteinem Besen.schadenetw beeintraÈchtigen (R3)damage, harm, impair sth (have a negativeeffect, usually on sth abstract)etw beschaÈdigendamage sth (actual physical damage)etw ramponieren (R1)damage sth badlyjdm/etw schadenbe bad, harmful for sb/sthdamageDie gesamte Infrastruktur des Landes istdurch starke KriegsschaÈden beeintraÈchtigt.Diese Krankheit hat sein SehvermoÈgenbeeintraÈchtigt.Beim Zusammenstoû wurde ein Kot¯uÈgel anseinem Wagen stark beschaÈdigt.Nach dem LaÈnderspiel haben randalierendeenglische Fans alle Bushaltestellenramponiert.Rauchen schadet der Gesundheit. Dasschadete seinem Ansehen. Das kann deinemKind schaden, wenn es zu lang in der Sonneliegt.